Más canciones de Charli xcx
Descripción
Voz: Charli xcx
Productor: Finn Keane
Violín: Amy Tress
Violín: Ariel Lang
Violonchelo: Ashok Klouda
Viola: Clifton Harrison
Contrabajo: Dominic Worsley
Violín: Eloisa-Fleur Thom
Cuerdas de orquestación: Gareth Murphy
Master: Idania Valencia
Violín: Jenny Sacha
Violonchelo: Jonathan Byers
Viola: Laurie Anderson
Contrabajo: Lucy Shaw
Ingeniero asistente: Luke Buneo
Violín: Magdalena Filipczak
Viola: Meghan Cassidy
Grabado por: Nick Taylor
Violonchelo: Stephanie Tress
Violín: Thomas Gould
Ingeniero asistente: Tom Ashpitel
Mezclador: Tom Norris
Violín: Warren Zielinski
Ingeniero asistente: Zach Anderson
Guionista: Charlotte Aitchison
Escritor: Finn Keane
Letra y traducción
Original
Unbelievable tension, wall of sound
No real reason, and I can't escape it
Unbelievable tension, wall of sound
Monolithic, so I'm gonna stay still
'Cause every time I try talkin' myself backwards
Away from my desires, something inside stops me, oh
Every time I try, something inside stops me, yeah
I, yeah
Every time I try (every time I try) talkin' myself backwards
Away from my desires (away from my desi-), something inside me stops me, oh
Every time I try (every time I try), something inside me stops me, yeah
I, yeah
Unbelievable pressure, wall of sound
Love and hatred, and I can't escape it
Tell me you hear it, that wall of sound
Growing louder, so I'm gonna stay still
'Cause every time I try talkin' myself backwards
Away from my desires, something inside stops me, oh
Every time I try, something inside stops me, yeah
I, yeah
Every time I try (every time I try) talkin' myself backwards
Away from my desires (away from my desi-), something inside me stops me, oh
Every time I try (every time I try), something inside me stops me, yeah
I, yeah
Tell me that you love me, tell me that you need me
You're what keeps me breathin', keeps my heart beatin'
Tell me that you love me, tell me that you need me
Tell me that you need me, oh
Unbelievable tension, wall of sound
Love and hatred, and I can't escape it
Unbelievable tension, wall of sound
Monolithic, so I'm gonna stay still
Traducción al español
Tensión increíble, muro de sonido.
No hay una razón real y no puedo escapar de ella.
Tensión increíble, muro de sonido.
Monolítico, así que me quedaré quieto
Porque cada vez que intento hablarme al revés
Lejos de mis deseos algo dentro me detiene, oh
Cada vez que lo intento, algo dentro me detiene, sí
yo, si
Cada vez que lo intento (cada vez que lo intento) hablo al revés
Lejos de mis deseos (lejos de mis desi-), algo dentro de mí me detiene, oh
Cada vez que lo intento (cada vez que lo intento), algo dentro de mí me detiene, sí
yo, si
Presión increíble, muro de sonido.
Amor y odio, y no puedo escapar de ello.
Dime que lo oyes, ese muro de sonido
Cada vez más fuerte, así que me quedaré quieto
Porque cada vez que intento hablarme al revés
Lejos de mis deseos algo dentro me detiene, oh
Cada vez que lo intento, algo dentro me detiene, sí
yo, si
Cada vez que lo intento (cada vez que lo intento) hablo al revés
Lejos de mis deseos (lejos de mis desi-), algo dentro de mí me detiene, oh
Cada vez que lo intento (cada vez que lo intento), algo dentro de mí me detiene, sí
yo, si
Dime que me amas, dime que me necesitas
Eres lo que me mantiene respirando, mantiene mi corazón latiendo
Dime que me amas, dime que me necesitas
Dime que me necesitas, oh
Tensión increíble, muro de sonido.
Amor y odio, y no puedo escapar de ello.
Tensión increíble, muro de sonido.
Monolítico, así que me quedaré quieto