Más canciones de XELL!
Descripción
Compositor y letrista: Emre Kocatürk
Productor ejecutivo: Berat Sular
Letra y traducción
Original
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak?
Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak? Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Tavanların anlamı var, gözlerim dolar var. Bu bedende iki kişi, biri bipolar.
Kontrolü kaybettim çoktan, gece boyu savaştılar, iyileşmemi istemiyolar.
Yetenek miras değil bize babadan, böyle olalım istemiş bizi yaratan.
Şeker çocuk, hiçbir şeyim karşılıksız değil. Öyle yaşabilmenin bedeli kırık kafadan, yay!
İyi değilim, harbiden fena değilim ama derdim olmak değil, şöyle siktir etcem daha değil. Bunu geçtim, öbür dünya olsun istiyorum adil.
Benim duygularımı öldüren biri var, o da bir katil. Bu kalemler bir silahlar, bize tutmaz hiç hesaplar.
Buna dört duvarım şahit, beni bir gün duyacaklar.
Rezil büyür, bir gün vezir olacaklar. Gülmeyi beceremez, gülmeyen suratlar.
Yeniden gelseydim dünyaya, seni bulacaktım.
Mesele onu solu maksa, bir telefon uzaksak.
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak?
Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak?
Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Traducción al español
Si volviera a nacer, buscaría una forma y te encontraría de nuevo.
Mis oraciones y muros construidos no son problema, sería tuyo.
Si volviera a nacer, buscaría una forma y te encontraría de nuevo.
Mis oraciones y muros construidos no son problema, sería tuyo.
Si se trata de respirarlo, ¿de qué sirve si estamos a sólo una llamada de distancia?
Mis preocupaciones, mis pérdidas han crecido conmigo, desearía que mi destino me siguiera. . .
Si volviera a nacer, buscaría una forma y te encontraría de nuevo.
Mis oraciones y muros construidos no son problema, sería tuyo.
Si se trata de respirarlo, ¿de qué sirve si estamos a sólo una llamada de distancia? Mis preocupaciones, mis pérdidas han crecido conmigo, desearía que mi destino me siguiera. . .
Los techos tienen significado, mis ojos se llenan de lágrimas. Hay dos personas en este cuerpo, una de las cuales es bipolar.
Ya perdí el control, pelearon toda la noche, no quieren que mejore.
El talento no se hereda de nuestro padre, nuestro creador quiso que seamos así.
Chico dulce, nada mío es gratis. El precio de vivir así es la cabeza rota, ¡sí!
No soy bueno, realmente no soy malo, pero no quiero serlo, simplemente voy a joderlo todo, todavía no. Ya superé esto, quiero que la otra vida sea justa.
Hay alguien que mata mis sentimientos, es un asesino. Estos bolígrafos son como armas, no nos sirven de nada.
Mis cuatro paredes dan testimonio de ello, un día me escucharán.
La desgracia crece, un día se convertirán en visir. Incapaces de sonreír, caras que no sonríen.
Si volviera a nacer, te encontraría.
Si se trata de respirarlo, estamos a solo una llamada de distancia.
Si volviera a nacer, buscaría una forma y te encontraría de nuevo.
Mis oraciones y muros construidos no son problema, sería tuyo.
Si se trata de respirarlo, ¿de qué sirve si estamos a sólo una llamada de distancia?
Mis preocupaciones, mis pérdidas han crecido conmigo, desearía que mi destino me siguiera. . .
Si volviera a nacer, buscaría una forma y te encontraría de nuevo.
Mis oraciones y muros construidos no son problema, sería tuyo.
Si se trata de respirarlo, ¿de qué sirve si estamos a sólo una llamada de distancia?
Mis preocupaciones, mis pérdidas han crecido conmigo, desearía que mi destino me siguiera. . .