Más canciones de Monet192
Descripción
Ingeniero de masterización: Volker "IDR" Gebhardt
Ingeniero de Mezcla: Perino
Cantante: Morfeuz
Cantante: Monet192
Productor: Perino
Compositor: Dominik Perino
Letrista: Amir Imeri
Letrista: Karim Russo
Letra y traducción
Original
Das mit uns, das kann noch nicht vorbei sein
Doch ich spüre, deine Liebe ist zu weit entfernt
Hab gehört, du hast ein'n neu'n, wünsch dir mein Beileid
Rufst mich an, während er schläft, damit er nichts erfährt
Sag, was hab'n wir getan, dass wir so beide fremd sind? (So fremd)
Ich wusst von Anfang an, dass mit uns endet hässlich
Weiß nicht, ob's lieber war, doch irgendetwas an uns hält mich
Babe, sei nur einmal ehrlich (ey, ey, ey, ey)
Sag mir nicht, dass ich dir nicht fehl
'Cause it's you and I
Kann dich nicht mit 'nem andren seh'n
Du bist nur meins
Baby, nur ich kann dich versteh'n
'Cause it's you and I
Du bist nur meins
Du verfolgst mich wie ein Schatten
Und ich weiß nicht, wo ich steh'n soll, mh-yeah
Keine Antwort auf die Frage
Ob wir uns noch einmal seh'n woll'n, mh
Baby, ich kann nichts mehr tun
Yeah
Das alles warst nur du
Yeah, mh, ey
Machen alles von vorne, ein Teufelskreis, dabei geh ich drauf
Du rennst in mei'm Kopf, ja, Shawty, nonstop, warum hörst du nicht auf?
Nein, ich glaub dir nicht
Glaube dir kein Wort, seh's in dei'm Gesicht
Du warst so lange weg, sag, wo du warst (sag, wo du warst)
Habe mich selbst gefragt, warum ich warte
Liegst du in seinen Armen jede Nacht? (Jede Nacht)
Ich will keine Antwort auf die Frage (auf die Frage)
Sag mir nicht, dass ich dir nicht fehl
'Cause it's you and I
Kann dich nicht mit 'nem andren seh'n
Du bist nur meins
Baby, nur ich kann dich versteh'n
'Cause it's you and I
Du bist nur meins
Du verfolgst mich wie ein Schatten
Und ich weiß nicht, wo ich steh'n soll, mh-yeah
Keine Antwort auf die Frage
Ob wir uns noch einmal seh'n woll'n, mh
Baby, ich kann nichts mehr tun
Yeah
Das alles warst nur du
Yeah, mh, ey
Traducción al español
Esto con nosotros no puede terminar todavía
Pero siento que tu amor está demasiado lejos
Escuché que tienes uno nuevo, te deseo mi más sentido pésame.
Llámame mientras duerme para que no se entere
Dime, ¿qué hemos hecho para que ambos seamos extraños? (Qué extraño)
Supe desde el principio que las cosas terminarían feo para nosotros.
No sé si fue mejor, pero hay algo en nosotros que me hace seguir adelante.
Nena, solo sé honesta por una vez (ey, ey, ey, ey)
No me digas que no te extraño
Porque somos tu y yo
No puedo verte con nadie más
tu eres solo mio
Bebé, sólo yo puedo entenderte
Porque somos tu y yo
tu eres solo mio
Me sigues como una sombra
Y no sé dónde pararme, mh-sí
Sin respuesta a la pregunta
Si queremos volvernos a ver, mh
Cariño, ya no hay nada que pueda hacer
si
todo era solo tu
Sí, mh, oye
Hazlo todo de nuevo, un círculo vicioso, y moriré
Estás corriendo en mi cabeza, sí, Shawty, sin parar, ¿por qué no paras?
No, no te creo
No creas una palabra de lo que dices, mírala en tu cara
Has estado fuera por tanto tiempo, di dónde has estado (di dónde has estado)
Me pregunté por qué estaba esperando
¿Te acuestas en sus brazos todas las noches? (Todas las noches)
No quiero una respuesta a la pregunta (a la pregunta)
No me digas que no te extraño
Porque somos tu y yo
No puedo verte con nadie más
tu eres solo mio
Bebé, sólo yo puedo entenderte
Porque somos tu y yo
tu eres solo mio
Me sigues como una sombra
Y no sé dónde pararme, mh-sí
Sin respuesta a la pregunta
Si queremos volvernos a ver, mh
Cariño, ya no hay nada que pueda hacer
si
todo era solo tu
Sí, mh, oye