Más canciones de obi
Descripción
Publicado el: 2026-01-16
Letra y traducción
Original
Za dużo we krwi mam, zostaw to.
Rano ci przejdzie, wszystko zejdzie, będzie ok.
Zadajesz pytania, czemu do rana nie ma mnie obok?
Po co ci ja, skoro ty i tak bawisz się sama ze sobą? Daj mi chwilę, jeszcze zanim odejdzie.
Zanim to zdejmiesz ze mnie, przemyśl jeszcze raz.
Czy ktoś taki jak ja na lepsze dziś może cię zmienić?
Czy tylko na to cię stać?
Kiedy już wrócisz po nocy, daj mi znak.
Dobrze wiesz, że już po tym nie będzie tak. Czy tylko na to cię stać?
A zanim spojrzysz mi w oczy sam na sam, chcę się w tobie zatopić ostatni raz. Nie to, że chcę wojny.
Mnie to już dawno nie boli, ty musisz zwolnić.
Wciąż tylko sprawiasz pozory, a jesteś bez spodni. Jutro z rana dla siebie będziemy obcy.
Już nie rozumiem twoich słów. Z tobą już tak jest, że tracę czas.
Nadal wracasz, nie mam szans.
Beze mnie nie zniesiesz dnia.
Czy tylko na to?
Czy tylko na to cię stać?
Kiedy już wrócisz po nocy, daj mi znak.
Dobrze wiesz, że już po tym nie będzie tak.
Czy tylko na to cię stać?
A zanim spojrzysz mi w oczy sam na sam, chcę się w tobie zatopić ostatni raz.
Traducción al español
Hay demasiado en mi sangre, déjalo.
Pasará por la mañana, todo desaparecerá, todo estará bien.
¿Estás preguntando por qué no estoy hasta mañana?
¿Por qué me necesitas si de todos modos te estás divirtiendo contigo mismo? Dame un momento antes de que se vaya.
Antes de que me lo quites, piénsalo de nuevo.
¿Alguien como yo puede cambiarte para mejor hoy?
¿Eso es todo lo que puedes permitirte?
Cuando vuelvas de la noche, dame una señal.
Sabes muy bien que no será así después de esto. ¿Eso es todo lo que puedes permitirte?
Y antes de que me mires a los ojos a solas, quiero sumergirme en ti por última vez. No es que quiera la guerra.
Hace mucho que no me duele, hay que ir más despacio.
Todavía estás aparentando, pero no llevas pantalones. Mañana por la mañana seremos extraños el uno para el otro.
Ya no entiendo tus palabras. Contigo es así, estoy perdiendo el tiempo.
Sigues regresando, no tengo ninguna posibilidad.
No pasarás el día sin mí.
¿Es sólo por esto?
¿Eso es todo lo que puedes permitirte?
Cuando vuelvas de la noche, dame una señal.
Sabes muy bien que no será así después de esto.
¿Eso es todo lo que puedes permitirte?
Y antes de que me mires a los ojos a solas, quiero sumergirme en ti por última vez.