Más canciones de Andreea Bostanica
Descripción
Productor: Mohammed Rayan Bailouni
Productor: Miltiadis Kyvernitis
Productor: Jason Baretto
Compositor: Mohammed Rayan Bailouni
Letrista: Mohammed Rayan Bailouni
Letrista: Miltiadis Kyvernitis
Letra y traducción
Original
(Don't say that you still love me)
(While you're watching me burning)
Doorbell rings, I never thought a bouquet would bring me to tears
The 24 months felt like ten years
But the shadows bloom where honesty hides
Now I know why you always feared the light
Blindsided, caught off guard
Welcomed you within my walls (ah)
Reminded that the one you love
Can give you brand-new scars
You set my soul on fire and left me to the flames
I know that betrayal shares your name
Showed you my back
Don't say that you still love me
While you're watching me burning
(Yeah)
You made me believe I was crazy, but I always knew
I was a beautiful green, but your favourite colour turned out blue
You met all of my friends, but the best one caught your eye
You're a desert rose, pain in disguise (ah)
Blindsided, caught off guard
Welcomed you within my walls
Reminded that the one you love
Can give you brand-new scars
You set my soul on fire and left me to the flames
I know that betrayal shares your name
Showed you my back
Don't say that you still love me
While you're watching me burning
Don't say that you still love me
While you're watching me burning
Traducción al español
(No digas que todavía me amas)
(Mientras me miras arder)
Suena el timbre, nunca pensé que un ramo me haría llorar
Los 24 meses parecieron diez años.
Pero las sombras florecen donde se esconde la honestidad.
Ahora sé por qué siempre temiste a la luz
Sorprendido, tomado por sorpresa
Te recibí dentro de mis muros (ah)
Recordó que el que amas
Puede dejarte cicatrices nuevas
Encendiste mi alma y me dejaste en las llamas
Sé que la traición comparte tu nombre
Te mostré mi espalda
No digas que todavía me amas
Mientras me miras arder
(Sí)
Me hiciste creer que estaba loco, pero siempre lo supe
Yo era un hermoso verde, pero tu color favorito resultó azul
Conociste a todos mis amigos, pero el mejor te llamó la atención.
Eres una rosa del desierto, dolor disfrazado (ah)
Sorprendido, tomado por sorpresa
Te acogí dentro de mis paredes
Recordó que el que amas
Puede dejarte cicatrices nuevas
Encendiste mi alma y me dejaste en las llamas
Sé que la traición comparte tu nombre
Te mostré mi espalda
No digas que todavía me amas
Mientras me miras arder
No digas que todavía me amas
Mientras me miras arder