Más canciones de NANE
Descripción
Publicado el: 2026-01-13
Letra y traducción
Original
E doar o altă zi în care tre' să o iau ușor.
O altă zi în care mă gândesc chiar la viitor. O altă zi care se termină când închid ochii.
Mâine când m-oi trezi, mă întreb ce-o fi? E doar o altă zi în care tre' să o iau ușor.
O altă zi în care mă gândesc chiar la viitor. O altă zi care se termină când închid ochii.
Mâine când m-oi trezi, mă întreb ce-o fi? Același căcat, dar e o zi diferită.
Același plan, o zi altfel denumită. Aceleași târfă, bro, vorbesc într-una de sute de mii.
Aceiași smardoi o iau la cheală în văzul lumii.
Eu nu vreau decât să stau chill, să-mi fumez jointu'. Nu vreau decât să urmăresc cum îmi crește contu'. E o joacă, joc jocu'.
E un top, îți iau locul. Obișnuit cu confortu' și ți se schimbă plotu'.
Ai dat de o grumă de bani, ți-ai schimbat personalitatea.
Revila, fii fraier după ce dai cashu', gata! Gem fifty damn, homie! În liceu erai the man, homie.
Cred că mi-am elevat conștiința. Nu mă mai mișcă fița. Simt că e gourmet pizza.
Exersez recunoștința. E doar o altă zi în care tre' să o iau ușor.
O altă zi în care mă gândesc chiar la viitor. O altă zi care se termină când închid ochii.
Mâine când m-oi trezi, mă întreb ce-o fi? E doar o altă zi în care tre' să o iau ușor.
O altă zi în care mă gândesc chiar la viitor.
O altă zi care se termină când închid ochii. Mâine când m-oi trezi, mă întreb ce-o fi?
Aceleași feelinguri prin care am mai navigat.
Într-o mare agitată mă simt ca un pirat.
Hai toate pânzele sus, niște efort nu ne-omoară, că ajungem într-un loc nou să găsim o comoară. Am căutat în interiorul meu și am dat de platină.
Am căutat la alții și am văzut cum se clatină.
Nu tot ce strălucește tare e și diamant. Nu orice discuție se găsește și în contract.
Nu orice sumă de bani e și un ban bun, coaie! Dacă cineva cu cașcaval te ia de fraier.
Nu oricine e mai bun decât singurătatea. Doar o altă zi în care gândesc alte alea.
E doar o altă zi în care tre' să o iau ușor. O altă zi în care mă gândesc chiar la viitor.
O altă zi care se termină când închid ochii. Mâine când m-oi trezi, mă întreb ce-o fi?
E doar o altă zi în care tre' să o iau ușor.
O altă zi în care mă gândesc chiar la viitor. O altă zi care se termină când închid ochii.
Mâine când m-oi trezi, mă întreb ce-o fi?
Traducción al español
Es sólo otro día para tomarlo con calma.
Otro día en el que incluso estoy pensando en el futuro. Otro día que termina cuando cierro los ojos.
Cuando te despiertes mañana, me pregunto qué será. Es sólo otro día para tomarlo con calma.
Otro día en el que incluso estoy pensando en el futuro. Otro día que termina cuando cierro los ojos.
Cuando te despiertes mañana, me pregunto qué será. La misma mierda, pero es un día diferente.
Mismo plan, un día diferente. La misma perra, hermano, estoy hablando de cientos de miles.
Las mismas sardones la llevan desnuda ante el mundo.
Sólo quiero relajarme y fumarme mi porro". Sólo quiero ver crecer mi cuenta. Es un juego, juego juego'.
Es un top, ocuparé tu lugar. Acostumbrado a la comodidad' y tu trama cambia'.
Ganaste mucho dinero, cambiaste tu personalidad.
Revila, hazte un tonto después de dar cashu', ¡ya está! ¡Maldita sea cincuenta, amigo! En la secundaria tú eras el hombre, amigo.
Creo que elevé mi conciencia. Ya no puedo mover la cara. Siento que es pizza gourmet.
Practico la gratitud. Es sólo otro día para tomarlo con calma.
Otro día en el que incluso estoy pensando en el futuro. Otro día que termina cuando cierro los ojos.
Cuando te despiertes mañana, me pregunto qué será. Es sólo otro día para tomarlo con calma.
Otro día en el que incluso estoy pensando en el futuro.
Otro día que termina cuando cierro los ojos. Cuando te despiertes mañana, me pregunto qué será.
Los mismos sentimientos por los que he pasado antes.
En un mar agitado me siento como un pirata.
Todo zarpa, un pequeño esfuerzo nunca nos mata, porque llegamos a un lugar nuevo para encontrar un tesoro. Busqué dentro de mí y encontré platino.
Miré a los demás y los vi flaquear.
No todo lo que brilla es diamante. No todas las discusiones se encuentran también en el contrato.
¡No cualquier cantidad de dinero es buen dinero, hombre! Si alguien con queso te toma por tonto.
No todo el mundo es mejor que la soledad. Otro día más de otros pensamientos.
Es sólo otro día para tomarlo con calma. Otro día en el que incluso estoy pensando en el futuro.
Otro día que termina cuando cierro los ojos. Cuando te despiertes mañana, me pregunto qué será.
Es sólo otro día para tomarlo con calma.
Otro día en el que incluso estoy pensando en el futuro. Otro día que termina cuando cierro los ojos.
Cuando te despiertes mañana, me pregunto qué será.