Más canciones de St Graal
Descripción
Bajo: Leo Meynard
Batería: Leo Meynard
Guitarra: Leo Meynard
Voz principal: Léo Meynard
Productor: Léo Meynard
Sintetizador: Léo Meynard
Compositor: Leo Meynard
Letra y traducción
Original
J'voulais qu'on m'aime et qu'on m'adore.
Maintenant, c'est mort, je cherchais juste un peu de love, là c'est encore.
C'est plus triste qu'il n'y paraît, je cherchais l'amour dans les fêtes, le succès comme validation, travestir tout ce que j'étais pour plaire.
Oh oh oh, contrefaît dans la fête.
Oh oh oh, bah pour plaire encore fake.
J'suis pas un cool kid, enfant de star ou ghost, je vais trouver ta place quand tu me contacteras.
C'est plus triste qu'il n'y paraît, je cherchais l'amour dans les fêtes, le succès comme validation, travestir tout ce que j'étais pour plaire.
Oh oh oh, contrefaît dans la fête.
Oh oh oh, bah pour plaire encore fake.
Oh oh oh, contrefaît dans la fête.
Oh oh oh, bah pour plaire encore fake.
Et c'est drôle car il paraît qu'on voudrait m'inviter aux fêtes.
J'fais plus semblant de leur plaire, donc ils vont bien aller se faire. . .
Oh oh oh, contrefaît dans la fête.
Oh oh oh, bah pour plaire encore fake.
Traducción al español
Quería ser amado y adorado.
Ahora está muerto, solo buscaba un poco de amor, ahí está otra vez.
Es más triste de lo que parece, buscaba el amor en las fiestas, el éxito como validación, disfrazando todo lo que debía complacer.
Oh oh oh, falsificación en la fiesta.
Oh oh oh, bueno para complacer otra vez fingir.
No soy un niño genial, hijo de una estrella o fantasma, encontraré tu lugar cuando me contactes.
Es más triste de lo que parece, buscaba el amor en las fiestas, el éxito como validación, disfrazando todo lo que debía complacer.
Oh oh oh, falsificación en la fiesta.
Oh oh oh, bueno para complacer otra vez fingir.
Oh oh oh, falsificación en la fiesta.
Oh oh oh, bueno para complacer otra vez fingir.
Y es curioso porque parece que a la gente le gustaría invitarme a las fiestas.
Ya no pretendo complacerlos, así que estarán bien. . .
Oh oh oh, falsificación en la fiesta.
Oh oh oh, bueno para complacer otra vez fingir.