Más canciones de Monokate
Descripción
Productor: Артем Єфімов
Letra y traducción
Original
Ой ти, дівчино, червоная вишня, от чого ти із вечора гуляти не вийшла?
Ти б ти ходила лугом берегами, може б була полюбила з чорними бровами.
Ой чи я не люба, чи я не мила, чи я тобі не казала, чи не говорила?
Ти чого не маєш, за тим не журися, як зачуєш музиченьки, то й не борися!
І ти ту, і я то, та його немає, на вулиці скрипка грає, мати не пускає.
Не пускає, не жалує, щоб ти не ходила, тими чорними бровами хлопців не манила.
І ти ту, і я то. . .
І ти ту, і я то. . .
Ой ти, дівчино, чого гірко плачеш? Його другі полюбили, хіба ти не бачиш?
Полюбили, заманили, ший причарували. Ой, якби ти те я знала!
Ой чи я не мила, чи я не знаю, ливи біла лебедонька по Тихим
Дунаю.
Та кого немає, за тим не журися, як зачуєш музиченьки, то й не борися.
І ти ту, і я то, та його немає, на вулиці скрипка грає, мати не пускає.
Не пускає, не жалує, щоб ти не ходила, тими чорними бровами хлопців не манила.
І ти ту, і я то. . .
І ти ту, і я то. . .
Traducción al español
Ay tú, niña, cereza roja, ¿por qué no saliste a caminar por la noche?
Habrías caminado por las orillas del prado, tal vez te habrías enamorado de las cejas negras.
Oh, ¿no soy querido, no soy lindo, no te lo dije, no te lo dije?
Si no tienes nada, no te preocupes, cuando escuches la música, ¡no pelees!
Y tú estás ahí, y yo estoy ahí, pero él no está, el violín suena en la calle, la madre no lo deja.
Él no te deja ir, no quiere que te vayas, no atraes a los chicos con esas cejas negras.
Y tú ahí, y yo aquello. . .
Y tú ahí, y yo aquello. . .
Ay tú, niña, ¿por qué lloras amargamente? Los demás lo amaban, ¿no lo ves?
Se enamoraron, atrajeron y encantaron. ¡Oh, si tan solo te conociera!
Oh, no soy lindo, o no lo sé, el cisne blanco vuela por el Tychy
Danubio
Pero si no hay nadie, no te preocupes, si escuchas la música, entonces no pelees.
Y tú estás ahí, y yo estoy ahí, pero él no está, el violín suena en la calle, la madre no lo deja.
Él no te deja ir, no quiere que te vayas, no atraes a los chicos con esas cejas negras.
Y tú ahí, y yo aquello. . .
Y tú ahí, y yo aquello. . .