Más canciones de SOPHIA
Descripción
Compositor, letrista, productor: Momme Hitzemann
Productor, ingeniero de mezcla: Philipp Evers
Ingeniero de masterización: Ludwig Maier
Compositor y letrista: SOFÍA
Compositor y letrista: Louis Leibfried
Letra y traducción
Original
Meine Selbstsicherheit ist zerbrechlich wie Glas, meine Stärke aus hundert
Prozent Porzellan. Meine Mauern sind ziemlich fragil, hab 'n
Nervenkostüm aus Papier.
Nur ein winziger Funke, ein eiskalter Blick reicht schon aus, dass die ganze Fassade zerbricht und das ganze
Gerüst fällt zusammen. In mir steht alles in
Flammen. Es gibt Tage, an denen ich mich unbesiegbar fühl.
Komme, wer oder was wolle, ich kann nicht verlieren.
Fühl mich stark, fast unverwundbar, lass nichts an mich ran. Doch mit einem Augenblick fällt mein
Gerüst zusammen. Plötzlich alles instabil. Fühl mich nicht mehr sicher hier.
Meterhohe Flammen in mir. Und dann lösch ich das
Feuer.
Und dann räum ich das Chaos wieder auf, nehm alle Scherben und mach daraus Kunst. Kaum bin ich fertig, schon fliegt's wieder um.
Mein Gerüst fällt zusammen.
In mir steht alles in Flammen.
Schaut mich einer meiner Meinung nach nur komisch an, nehm ich das direkt persönlich, komm nicht gegen an. Ich denk weiter, viel zu weit, interpretiert zu viel da rein.
Ich weiß genau, ich übertreib. Doch plötzlich alles instabil.
Fühl mich nicht mehr sicher hier. Meterhohe Flammen in mir. Meine
Selbstsicherheit ist zerbrechlich wie Glas, meine Stärke aus hundert Prozent
Porzellan. Meine Mauern sind ziemlich fragil, hab 'n
Nervenkostüm aus Papier.
Nur ein winziger Funke, ein eiskalter Blick reicht schon aus, dass die ganze
Fassade zerbricht und das ganze Gerüst fällt zusammen.
In mir steht alles in Flammen.
Traducción al español
Mi confianza en mí mismo es tan frágil como el cristal, mi fuerza es cien
Porcentaje de porcelana. Mis paredes son bastante frágiles, lo tengo.
Disfraz nervioso hecho de papel.
Sólo una pequeña chispa, una mirada helada, es suficiente para que toda la fachada se haga añicos y todo
Los andamios se derrumban. todo esta en mi
Llamas. Hay días en los que me siento invencible.
Pase lo que pase, no puedo perder.
Me siento fuerte, casi invulnerable, no dejo que nada me afecte. Pero en un momento la mía cae
andamios juntos. De repente todo se volvió inestable. Ya no me siento seguro aquí.
Llamas de un metro de altura dentro de mí. Y luego borro eso
Fuego.
Y luego limpio el desorden, tomo todas las piezas y hago arte con ellas. Apenas he terminado cuando todo vuelve a pasar.
Mi marco está colapsando.
Todo dentro de mí está ardiendo.
En mi opinión, si alguien simplemente me mira de forma extraña, lo tomo como algo personal y no me opongo. Pienso más allá, demasiado lejos, interpretando demasiado.
Sé a ciencia cierta que estoy exagerando. Pero de repente todo se vuelve inestable.
Ya no me siento seguro aquí. Llamas de un metro de altura dentro de mí. mio
La confianza es tan frágil como el cristal, mi fuerza es cien por cien.
Porcelana. Mis paredes son bastante frágiles, lo tengo.
Disfraz nervioso hecho de papel.
Sólo una pequeña chispa, una mirada helada es suficiente para todo
La fachada se rompe y toda la estructura se derrumba.
Todo dentro de mí está ardiendo.