Más canciones de Monk
Más canciones de BHZ
Descripción
Ingeniero de masterización, productor, ingeniero de mezcla, compositor: MotB
Ingeniero de Masterización: TIMWAN
Letrista: Monje
Letra y traducción
Original
Mama sagt mir, ich muss jeden Moment schätzen, ah.
Will keine Träne verdrängen, aber ich will mehr lächeln, ah.
Vielleicht komm' ich morgen klar, vielleicht weiß ich auch nix mehr von gestern. Bin ich nüchtern oder bin ich besessen?
Ich glaub', ich flieh' vor mir, rauch' drei Gs um vier.
Nicht mal mein Louis Schal, der hält mich warm. Fuck, ohne Sinn und Verstand.
Kam aus drei null und ich bin immer noch da, ah, immer noch da. Bin ich mal nur fein sehen? Kann nicht schlafen, kann nix einsehen.
Früher mit zweihundertvier Bus, Palmerstraße in Hood. Heut mach' ich
Tracks, die nur rumbleiben, so wie ein Tinnitus.
Sag, bleibst du bei mir, ah, ah, auch wenn ich morgen fall'? Im Space ganz oben, alle Menschen sind so klein.
Ging mit Rex, meinem Bro, durch die allerschwerste Zeit.
Und ich denk' mir immer noch zu oft, das kann alles nicht sein, nein.
Ich glaub', mein Kopf ist krank und ich will sie nicht anstecken.
Mitten in der Nacht werd' wach und gucke an die Decke. Manchmal denk' ich mir, ich wünschte, ich kann vergessen. Glaub', der
Teufel ist da, der hat sich da reingepresset.
Ich flieh' vor mir, rauch' drei Gs um vier. Nicht mal mein Louis Schal, der hält mich warm. Machst du mir
Sinn und Verstand? Kam aus drei null und ich bin immer noch da.
Fuck, wir sind immer noch da. Sag, Baby, bleibst du hier?
Baby, bleibst du hier, auch wenn ich morgen fall'?
Keine Zeit verlieren, keine Zeit verlieren.
Komm, wir gehen immer weiter, ah, ja. Ich hab' zu viel gesehen, ich glaube, ich werd' blind.
Kapell' mich warm, draußen, ich rauch' im kalten Wind.
Drink voller Eis, ja, Lean tut mir leid, ja.
Mama sagt mir, ich muss jeden Moment schätzen, ah.
Will keine Träne verdrängen, aber ich will mehr lächeln, ah.
Vielleicht komm' ich morgen klar, vielleicht weiß ich auch nix mehr von gestern.
Entweder bin ich morgen nüchtern oder für immer besessen.
Traducción al español
Mamá me dice que tengo que apreciar cada momento, ah.
No quiero derramar una lágrima, pero quiero sonreír más, ah.
Tal vez mañana esté bien, tal vez no recuerde nada de ayer. ¿Estoy sobrio o estoy obsesionado?
Creo que estoy huyendo de mí mismo, fumando tres mil a las cuatro.
Ni siquiera mi bufanda Louis me mantiene abrigada. Joder, sin ton ni son.
Llegó del tres cero y sigo ahí, ah, sigo ahí. ¿Estoy simplemente echando un vistazo? No puedo dormir, no puedo ver nada.
Anteriormente con autobús doscientos cuatro, Palmerstrasse en Hood. hoy lo haré
Pistas que simplemente andan por ahí, como el tinnitus.
Dime, ¿te quedarás conmigo, ah, ah, aunque me caiga mañana? En el espacio de arriba, todas las personas son muy pequeñas.
Pasé el momento más difícil con Rex, mi hermano.
Y todavía pienso con demasiada frecuencia: esto no puede ser cierto, no.
Creo que tengo la cabeza enferma y no quiero contagiarla.
Despiértate en mitad de la noche y mira el techo. A veces pienso para mis adentros, desearía poder olvidar. cree eso
El diablo está ahí, se metió en él.
Estoy huyendo de mí mismo, fumando tres mil a las cuatro. Ni siquiera mi bufanda Louis me mantiene abrigada. ¿Me lo haces?
¿Sentido y razón? Llegué del tres cero y sigo aquí.
Joder, todavía estamos aquí. Dime, cariño, ¿te quedarás aquí?
Cariño, ¿te quedarás aquí aunque me caiga mañana?
No pierdas el tiempo, no pierdas el tiempo.
Vamos, seguimos, ah, sí. He visto demasiado, creo que me estoy quedando ciego.
Mantenme abrigado afuera, fumo con el viento frío.
Bebe lleno de hielo, sí, Lean lo siento, sí.
Mamá me dice que tengo que apreciar cada momento, ah.
No quiero derramar una lágrima, pero quiero sonreír más, ah.
Tal vez mañana esté bien, tal vez no recuerde nada de ayer.
Estaré sobrio mañana o estaré obsesionado para siempre.