Más canciones de Numer Raz
Más canciones de three.50
Más canciones de DJ Eprom
Más canciones de Peja
Descripción
Voz: Número Raz
Letrista: Michał Witak
Productor: 3.50
Programador: 3.50
Compositor: Damián Janoszka
Productor: DJ Eprom
Programador: DJ Eprom
Compositor: Michał Baj
Voz: Peja
Letrista: Ryszard Andrzejewski
Letra y traducción
Original
. . . Numer raz.
-Ejo, Three Fifty, puść to jeszcze raz! -I have a dream.
Ale sen.
I have a dream. Sen dwa zero dwa pięć.
Numer raz, Rychu Peja, Three Fifty, didżejer.
Pobudka! Yo. Głucha noc, wszystkie światła już zgasły.
Moc słów to nadzieja, znów przyświeca cel jasny. Setki głów albo tysiące śnią swój sen jednej prawdy.
Własne dobro nad wszystko, niezależnie od warstwy.
Niezależny charakter, życie zasad według fasad, ocenianie jest łatwe.
Dobra passa to nie wszystko, dobro wraca jak szatan, a my wciąż śnimy jak Luther King o lepszych -czasach.
-Zmieniło się na lepsze, pozytywnie latam, a to ci dopiero numer, że tu gości nie slav tata.
To moja wizja świata, mój rap, rzeczywistość. No bo ta blokowa ławka wciąż miejscówką zajebistą.
Nawet jeśli trochę starsi, to wywalczyliśmy przyszłość.
Przez życie z godnością, broda pokryta siwizną. Uczę się na błędach, ale cóż, swe własne coraz rzadziej.
Jak muzyka bloków na playlistach jointy ważne.
Mamy sny, które znaczą coś więcej. Teraz my, choć czasami boli serce.
Szczęścia łyk to miejsce, styl, nie kasa. Koszmary przez stres, bo żyjemy według zasad.
To wciąż muza i trasa, tak wygląda moje życie.
Moje sny równolegle do jawy mają pokrycie.
Wracam z nimi deja vu, czerpię w nocy inspirację, kiedy mocno poruszony -się wybudzę, już nie zasnę.
-Wstaję z miastem, bo zasypiam wciąż z miastem. Daję dużo, tracę sporo, sen jest moim lekarstwem.
Bez pigułek zasypiam jak dziecko. Myślę o tym, co ważne, choć czasami nie jest lekko.
Ale nie ma co narzekać, warto działać w ciągu doby, bo nie popełnia błędów tylko ten, co nic nie robi. Z dala od społecznych fobii, bez uprzedzeń rasowych.
Polska kraj jak z pięknych snów, nie z doniesień prasowych.
Miałem sen o fortunie, nowe pokusy i niunie. Miałem sen, że wiele mogę, wiele umiem, rozumiem.
-Miałem sen.
-Miałem sen, że znów padał warszawski, który spłukał ulice i te wszystkie fejk maski.
Miałem sen, że oklaski już wyłącznie dla fejków.
Miałem sen, zwiedzam piekło, co -stanął z gotową kiecką.
-Miałem sen, że mi pękło parę baniek wyświetleń, że mam lat dwadzieścia mniej i że znowu jest pięknie.
Miałem sen, że sobie latam jako seryjny morderca, że policja wszystkich krajów -chce mnie wtrącić do pierdla.
-Miałem sen jak Three Fifty, że nagramy ten numer, że wygra znów hip-hop i znów frunę nad tłumem.
I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
Miałem sen, miałem sen.
I have, I have,
I have a dream.
Traducción al español
. . . Número uno.
-¡Oye, Tres Cincuenta, tócalo de nuevo! -Tengo un sueño.
Qué sueño.
Tengo un sueño. Duerme dos cero dos cinco.
Número uno, Rychu Peja, Three Fifty, DJ.
¡Incentivo! Yo. Es una noche muerta, ya se han apagado todas las luces.
El poder de las palabras es la esperanza, una vez más hay un objetivo claro. Cientos de cabezas o miles sueñan su sueño de una sola verdad.
Tu propio bien por encima de todo, sin importar el estrato.
Naturaleza independiente, principios de vida según las fachadas, juzgar es fácil.
Los buenos tiempos no lo son todo, las cosas buenas regresan como Satanás y todavía soñamos como Luther King con tiempos mejores.
-Las cosas han cambiado para mejor, estoy volando positivamente y es una lástima que los invitados aquí no sean papá eslavo.
Esta es mi visión del mundo, mi rap, la realidad. Bueno, este banco de bloques sigue siendo un gran lugar.
Aunque seamos un poco mayores, hemos ganado el futuro.
Por la vida con dignidad, barba cubierta de canas. Aprendo de mis errores, pero bueno, los míos son cada vez más raros.
Al igual que bloquear música en las listas de reproducción, los porros son importantes.
Tenemos sueños que significan algo más. Ahora nosotros, aunque a veces nos duela el corazón.
Un sorbo de felicidad tiene que ver con el lugar, el estilo, no con el dinero. Pesadillas por estrés porque vivimos según las reglas.
Esta sigue siendo mi musa y mi ruta, esta es mi vida.
Mis sueños son paralelos a mi realidad.
Vuelvo con un deja vu con ellos, me inspiro por las noches, cuando me despierto profundamente conmovido no puedo volver a dormir.
-Me despierto con la ciudad, porque todavía me duermo con la ciudad. Doy mucho, pierdo mucho, el sueño es mi medicina.
Sin pastillas me quedo dormido como un bebé. Pienso en lo importante, aunque a veces no sea fácil.
Pero no tiene sentido quejarse, conviene actuar en un plazo de 24 horas, porque sólo quien no hace nada no comete errores. Alejados de fobias sociales, sin prejuicios raciales.
Polonia es un país que parece sacado de hermosos sueños, no de informes de prensa.
Soñé con fortuna, nuevas tentaciones y noticias. Soñé que puedo hacer mucho, sé mucho, entiendo mucho.
-Tuve un sueño.
-Soñé que volvía a llover en Varsovia, arrasando las calles y todas esas máscaras falsas.
Soñé que los aplausos eran sólo para las falsificaciones.
Tuve un sueño, estoy visitando el infierno, ¿qué? - se puso de pie con su vestido listo.
-Soñé que algunas burbujas de visualización habían estallado, que tenía veinte años menos y que todo volvía a ser hermoso.
Soñé que volaba como un asesino en serie y que la policía de todos los países quería encarcelarme.
-Tuve un sueño como Three Fifty, que grabaríamos esta canción, que el hip-hop volvería a ganar y yo volvería a volar por encima de la multitud.
Tengo un sueño.
-Tuve un sueño, tuve un sueño. -Tengo un sueño.
-Tuve un sueño, tuve un sueño. -Tengo un sueño.
-Tuve un sueño, tuve un sueño. -Tengo un sueño.
Tuve un sueño, tuve un sueño.
tengo, tengo,
Tengo un sueño.