Más canciones de Ras Muhamad
Letra y traducción
Original
Ingatkah
Kapan terakhir kita bicara?
Kapan terakhir kita saling bertatap muka
Berkata cinta?
Sadarkah
Engkau yang dulu sudah berbeda?
Membuat kita semakin jauh
Tak lagi sama seperti dulu
Bila memang kau tak bisa bersama
Jika lelah dan keluhkan semua rasa
Lepaskan genggam tanganmu
Jangan paksakan 'tuk rindu
'Kan kututup semua ruang di hatiku
Bila memang kau tak bisa bersama
Jangan paksakan hati 'tuk terus mencinta
Relakanlah saja ini
'Kan kusimpan kisah ini
Dan kututup semua ruang di hatiku
Oh-oh
Bila memang kau tak bisa bersama
Jika lelah dan keluhkan semua rasa
Lepaskan genggam tanganmu
Jangan paksakan 'tuk rindu
'Kan kututup semua ruang di hatiku
Bila memang kau tak bisa bersama
Jangan paksakan hati 'tuk terus mencinta
Relakanlah saja ini
'Kan kusimpan kisah ini
Dan kututup semua ruang di hatiku
Relakanlah saja ini
'Kan kusimpan kisah ini
Dan kututup semua ruang di hatiku
Traducción al español
recuerda
¿Cuándo hablamos por última vez?
¿Cuándo fue la última vez que nos vimos cara a cara?
¿Di amor?
¿Estás consciente?
¿La persona que solías ser es diferente?
Nos separa más
Ya no es lo mismo que antes.
Si no pueden estar juntos
Si estás cansado y te quejas de todos los sentimientos.
suelta tu mano
No te fuerces a extrañarte
'Cerraré todo el espacio en mi corazón
Si no pueden estar juntos
No fuerces tu corazón a seguir amando.
Solo deja esto ir
'Guardaré esta historia
Y cerré todo el espacio en mi corazón
oh oh
Si no pueden estar juntos
Si estás cansado y te quejas de todos los sentimientos.
suelta tu mano
No te fuerces a extrañarte
'Cerraré todo el espacio en mi corazón
Si no pueden estar juntos
No fuerces tu corazón a seguir amando.
Solo deja esto ir
'Guardaré esta historia
Y cerré todo el espacio en mi corazón
Solo deja esto ir
'Guardaré esta historia
Y cerré todo el espacio en mi corazón