Más canciones de Benab
Más canciones de Mister You
Descripción
Autor: Benab
Autor: Señor usted
Compositor: Prodweiler
Letra y traducción
Original
Eh frérot, eh t'as entendu l'histoire de l'autre là?
Non, non, les gens racontent trop d'la merde.
Ce que sont pas les steaks frérot, c'est Mysterio Benab, écoutez, écoutez, écoutez! Brrr.
C'est nous on a l'pilotage, guette la conduite de la pelota.
La malle est pleine d'cellophane, aller-retour Paris-Barcelona.
J'suis sur l'autovía, dans les poches tout va vite. On fuit, j'défile l'trafic, le yoyo est ravi.
Les gros font pas pookie, les bacs eux ils veulent te banane.
Trop beugloqué, tu connais c'est l'nord de Paname.
Y a cent K en liquide, on partage les gains en équipe. Elle veut son sac Nike, ma chérie j'sais même pas t'es qui.
Sur le terrain de teuchi, on a mis les sombreros.
Franchement monsieur l'arbitre, j'fais rentrer les euros. L'astique se déchire, j'ai rajouté les zéros.
C'est dit pour la vie, moi et les dineros.
Ahhh, y a la faucheuse dans l'sachet.
Ahhh, j'veux le Hermès, Versace. Ahhh, y a les étoiles dans l'glacier.
Ahhh, -ahhh.
-J'compte bien mes méfaits que j'ai dû commettre. Ne pas connaître l'amour, c'est ne rien connaître.
J'rase la mec et mes jeans, y aller plusieurs fois par an.
J'veux l'sourire d'mes enfants dans les yeux d'mes parents. Dawai, j'suis toujours là, depuis Barklay, Jordan, Scotty,
People. J'ai tourné dans les promenades, comme un vinyle des Beatles.
Il faut toujours faire attention, j'te le garantis mon cousin.
Ouais, même assoiffé d'affection, non, non, n'embrasse pas les oursins.
Pour un refus d'obtempérer, tu pourrais vite te faire enterrer.
Et dis-toi qu'le mec qui t'aura ouais, grattera des dommages et intérêts.
Majeur dans l'cul de l'État, on rentre dans les annales. Mysterio Benab, fuck le code pénal.
J'représente toujours Paname, place des Bellevilles, Rick et la banane.
Sur le terrain de teuchi, on a mis les sombreros.
Franchement monsieur l'arbitre, j'fais rentrer les euros. L'astique se déchire, j'ai rajouté les zéros.
C'est dit pour la vie, moi et les dineros. Ahhh, y a la faucheuse dans l'sachet.
Ahhh, j'veux le Hermès, Versace.
Ahhh, y a les étoiles dans l'glacier. Ahhh, ahhh.
Traducción al español
Oye hermano, ¿escuchaste la historia del otro?
No, no, la gente habla demasiada mierda.
Lo que no son filetes hermano es Mysterio Benab, ¡escucha, escucha, escucha! Brrr.
Somos nosotros los que mandamos, velando por el desarrollo de la pelota.
El baúl está lleno de celofán, viaje París-Barcelona ida y vuelta.
Estoy en la autovía, en mis bolsillos todo va rápido. Huimos, paso rápido entre el tráfico, el yoyo está encantado.
Los grandes no hacen pookies, los contenedores quieren aplastarte.
Demasiado bramido, sabes que es el norte de Paname.
Hay cien mil en efectivo, las ganancias las repartimos como equipo. Quiere su bolso Nike, cariño, ni siquiera sé quién eres.
En el campo de teuchi nos ponemos sombreros.
Sinceramente, señor árbitro, voy a aportar los euros. El plástico está roto, le añadí los ceros.
Se dice de por vida, yo y los dineros.
Ahhh, ahí está la muerte en la bolsa.
Ahhh, quiero Hermès, Versace. Ahhh, hay estrellas en el glaciar.
Ahhh, -ahhh.
-Cuento mis fechorías que debí cometer. No conocer el amor es no saber nada.
Afeito al chico y mis jeans, voy allí varias veces al año.
Quiero la sonrisa de mis hijos en los ojos de mis padres. Dawai, sigo aquí, desde Barklay, Jordan, Scotty,
Gente. Encendí los paseos, como un vinilo de los Beatles.
Siempre hay que tener cuidado, te lo garantizo prima mía.
Sí, incluso con sed de cariño, no, no, no beses a los erizos de mar.
Por negarse a cumplir, podría quedar enterrado rápidamente.
Y repítete a ti mismo que el tipo que te atrape, sí, cobrará una indemnización.
Mayor en el culo del Estado, estamos entrando en los anales. Mysterio Benab, al diablo con el código penal.
Sigo representando a Paname, Place des Bellevilles, Rick and the Banana.
En el campo de teuchi nos ponemos sombreros.
Sinceramente, señor árbitro, voy a aportar los euros. El plástico está roto, le añadí los ceros.
Se dice de por vida, yo y los dineros. Ahhh, ahí está la muerte en la bolsa.
Ahhh, quiero Hermès, Versace.
Ahhh, hay estrellas en el glaciar. Ahhh, ahhh.