Más canciones de МУР
Descripción
Productor: Віктор Ткаченко
Productor, ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Pasha Chornyy
Letrista: Олександр Хоменко
Letra y traducción
Original
CHORNOVIL
How to destroy an empire?
STEP ONE
Remember that there is a minority!
Let her manage everything
Let her step forward
And does not change positions!
STEP TWO
RING
Erase everything!
Unite under yourself
All cultures in one mass
To stand together in a row
STEP THREE
Kill! Mute and plant
To become symbols
Struggles, everyone who is behind bars
AND THE FOURTH
Disasters!
Define all eras
But the empire works
What hides the number of losses
THESE WALLS HAVE EARS
THESE WALLS HAVE EYES
IT'S TIME TO FIGHT
IT'S TIME TO BE AGAINST!
STEP ONE
It is to have certainty
That the people will hear you
And that you will rally him
You will lead to the barricades!
STEP TWO
To recognize this is everyone's right to vote
And thus lose our party apparatus!
STEP THREE
Allow! We should all rally
To make the people see that actions have results
AND THE FOURTH
To be against Define all eras
How to destroy everything from the inside
The facade will not hold
THESE WALLS HAVE EARS
THE WALLS WERE DEAF!
IT'S TIME TO FIGHT
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE
Oh Lviv! Oh Lviv!
How many more words do you have?
How many principles and power
No matter how they beat!
One-nine-eight-eight
There is an enemy of devils in the capital
And in Lviv - struggle
Not dead yet, still alive!
JUNE 13
The first rally
JUNE 16
The second rally
JUNE 20
The House of Culture, and a day later - the stadium and stands!
Ten thousand people came out on the street!
And this is communism! Arrests, deaths
It seems that there will never be enough
The voice of the people is silenced!
THESE WALLS HAVE EARS
THESE WALLS HAVE EYES
IT'S TIME TO FIGHT
IT'S TIME TO BE AGAINST!
March 12. Assumption Church
Another rally. And the first victims
Against the people - militia company
108 prisoners. Soviet abomination
Tottering, struggling... Soon to drown
Another rally. And the riot police!
Everyone is important here, and the sky is the witness
Know, Ukraine - it starts with you
THESE WALLS HAVE EARS
THESE WALLS HAVE EYES
IT'S TIME TO FIGHT!
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE!
THESE WALLS HAD EARS
THE WALLS WERE DEAF!
IT'S TIME TO FIGHT!
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE
THESE WALLS HAD EARS!
THE WALLS WERE DEAF!
IT'S TIME TO FIGHT!
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE
SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS
SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS
Traducción al español
CHORNOVIL
¿Cómo destruir un imperio?
PASO UNO
¡Recuerda que hay una minoría!
Déjala manejar todo
Déjala dar un paso adelante
¡Y no cambia de posición!
PASO DOS
ANILLO
¡Borra todo!
Únete bajo ti mismo
Todas las culturas en una sola masa.
Estar juntos en una fila
PASO TRES
¡Mata! Silenciar y plantar
Para convertirse en símbolos
Luchas, todos los que están tras las rejas.
Y EL CUARTO
¡Desastres!
Definir todas las eras
Pero el imperio funciona
¿Qué esconde la cantidad de pérdidas?
ESTAS PAREDES TIENEN OÍDOS
ESTAS PAREDES TIENEN OJOS
ES HORA DE LUCHAR
¡ES HORA DE ESTAR EN CONTRA!
PASO UNO
es tener certeza
Que la gente te escuche
Y que lo reunirás
¡Conducirás a las barricadas!
PASO DOS
Reconocer esto es el derecho de todos a votar.
¡Y así perder nuestro aparato partidario!
PASO TRES
¡Permitir! Todos deberíamos unirnos
Hacer ver a la gente que las acciones tienen resultados.
Y EL CUARTO
Estar en contra Definir todas las eras
Cómo destruir todo desde dentro.
La fachada no aguantará.
ESTAS PAREDES TIENEN OÍDOS
¡LAS PAREDES ESTABAN SORDAS!
ES HORA DE LUCHAR
ESTE FUEGO YA NO SE EXTINGUIRÁ
¡Oh Leópolis! ¡Oh Leópolis!
¿Cuántas palabras más tienes?
¿Cuántos principios y poder?
¡No importa cómo golpeen!
Uno-nueve-ocho-ocho
Hay un enemigo de los demonios en la capital.
Y en Lviv - lucha
¡Aún no estoy muerto, todavía vivo!
13 DE JUNIO
El primer mitin
16 DE JUNIO
El segundo mitin
20 DE JUNIO
La Casa de la Cultura y, un día después, ¡el estadio y las gradas!
¡Diez mil personas salieron a la calle!
¡Y esto es el comunismo! Arrestos, muertes
Parece que nunca habrá suficiente
¡La voz del pueblo es silenciada!
ESTAS PAREDES TIENEN OÍDOS
ESTAS PAREDES TIENEN OJOS
ES HORA DE LUCHAR
¡ES HORA DE ESTAR EN CONTRA!
12 de marzo. Iglesia de la Asunción
Otro mitin. Y las primeras víctimas
Contra el pueblo - compañía de milicias
108 prisioneros. Abominación soviética
Tambaleándose, luchando... Pronto se ahogará
Otro mitin. ¡Y la policía antidisturbios!
Aquí todos son importantes y el cielo es el testigo.
Sepa, Ucrania: comienza contigo
ESTAS PAREDES TIENEN OÍDOS
ESTAS PAREDES TIENEN OJOS
¡ES HORA DE LUCHAR!
¡ESTE FUEGO YA NO SE EXTINGUIRÁ!
ESTAS PAREDES TENÍAN OÍDOS
¡LAS PAREDES ESTABAN SORDAS!
¡ES HORA DE LUCHAR!
ESTE FUEGO YA NO SE EXTINGUIRÁ
¡ESTAS PAREDES TENÍAN OÍDOS!
¡LAS PAREDES ESTABAN SORDAS!
¡ES HORA DE LUCHAR!
ESTE FUEGO YA NO SE EXTINGUIRÁ
SOMBRAS DE ANCESTROS OLVIDADOS
SOMBRAS DE ANCESTROS OLVIDADOS