Más canciones de МУР
Descripción
Productor: Віктор Ткаченко
Productor, ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Pasha Chornyy
Letrista: Олександр Хоменко
Letra y traducción
Original
Good evening, ladies and gentlemen!
With you is the host of our evening program, James Davies, live from
The very heart of the American capital!
Now, ladies and gentlemen, hold on to your hats, because today we
We are riding a real roller coaster
On the one hand, we have typewriters clicking away in secret
Apartments in Kyiv, when such daredevils as Vyacheslav Chornovil
They write the truth, exposing a regime that would rather destroy the poet than
Will read his poems
These Chornovol Papers
This is not just a document, friends
It is a cry for freedom smuggled past watchful eyes
And now it is lying on the desks of foreign correspondents from Paris
To Peoria
And on the other side of our program
Zabegailivka with burgers
Yes, sir, only in America can your evening be divided between
With the iron hand of the KGB and the hissing sound of meatballs
What gets on the grill
Now it's a new place on Downey Street - we're talking golden
Buns, a double portion of Pride and a milkshake, which
Will make you forget about all troubles for exactly thirty-five
Sweet moments
But don't relax, my friends
Because while burgers are being eaten in Brooklyn, Ukrainians are being eaten
The truth
Take care, stay safe and stay with us!
James Davies is with you, and that wraps it up...for now
Traducción al español
¡Buenas noches, damas y caballeros!
Con usted está el presentador de nuestro programa nocturno, James Davies, en vivo desde
¡El corazón mismo de la capital americana!
Ahora bien, señoras y señores, agarraos el sombrero, porque hoy
Estamos en una auténtica montaña rusa.
Por un lado, tenemos máquinas de escribir que hacen clic en secreto
Apartamentos en Kiev, cuando temerarios como Vyacheslav Chornovil
Escriben la verdad, exponiendo un régimen que preferiría destruir al poeta que
Leerá sus poemas
Estos papeles de Chornovol
Esto no es sólo un documento, amigos.
Es un grito de libertad pasado de contrabando por ojos vigilantes.
Y ahora está sobre los escritorios de los corresponsales extranjeros de París.
A Peoria
Y al otro lado de nuestro programa
Zabegailivka con hamburguesas
Sí, señor, sólo en Estados Unidos se puede dividir la velada entre
Con la mano de hierro de la KGB y el silbido de las albóndigas
Lo que se pone en la parrilla
Ahora es un lugar nuevo en Downey Street: estamos hablando de oro.
Buns, una ración doble de Pride y un batido, que
Te hará olvidar todos los problemas durante exactamente treinta y cinco.
Dulces momentos
Pero no se relajen, amigos míos.
Porque mientras en Brooklyn se comen hamburguesas, se comen a los ucranianos.
la verdad
¡Cuídate, mantente a salvo y quédate con nosotros!
James Davies está contigo, y eso es todo... por ahora