Más canciones de Hi Hania
Descripción
Productor: F44 Studio Warszawa
Compositor: F44 Studio Warszawa
Letrista: F44 Studio Warszawa
Letra y traducción
Original
Słowo też czasami działa na nas jak paliwo
Wszyscy chcą to ukryć, podświadomie na to licząc
Wokół oczy, które tak naprawdę mało widzą
Ludzie, którzy na przemian kochają, nienawidzą
Przy nich chcę tylko uciec do domu
Chcę wrócić do domu, gdzie robi się cicho
Tylko nie mów nikomu, bo trochę się boję, co o mnie pomyślą
Zmieniam się po kryjomu, bo nie chcę kierować się waszą ambicją
Nieważne, co zrobię, a co powiem - inaczej nie widzą
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem?
Kim jestem?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem, co?
Kim jestem?
Zobacz, kim jestem
Kto zostanie obok mnie?
Czy mogę liczyć na ciebie?
Gdy sobą nie jestem i kiedy nie myślę o sobie
Tylko o tym, co powie o mnie ktoś inny
I nie jest ważne już
Co dzieje się w mojej głowie
To zostawię na koniec
Może o tym opowiem, jak mi starczy słów
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem?
Kim jestem?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem, co?
Kim jestem?
Zobacz, kim jestem
Nigdy się nie dowiesz, ile jeszcze w sobie kryję
Teraz wiem już, ile można zepsuć w jedną chwilę
Skąd możesz wiedzieć, czego tak bardzo się wstydzę?
Skoro widzisz tyle, ile pozwalam ci widzieć
Traducción al español
Las palabras también a veces actúan como combustible en nosotros.
Todo el mundo quiere ocultarlo, inconscientemente cuenta con ello.
Por todos lados hay ojos que realmente no ven mucho.
Personas que aman y odian alternativamente.
Con ellos solo quiero correr a casa.
Quiero ir a casa donde esté tranquilo
Simplemente no se lo digas a nadie, porque tengo un poco de miedo de lo que pensarán de mí.
Estoy cambiando a escondidas porque no quiero dejarme guiar por tu ambición.
No importa lo que haga o diga, no pueden ver lo contrario.
Me estás viendo otra vez como alguien que no soy
Incluso eliges la presión, esperas el próximo cambio.
¿Quién soy yo?
¿Qué ves en mí?
¿Quieres saberlo?
Bueno, mira quien soy.
Me estás viendo otra vez como alguien que no soy
Incluso eliges la presión, esperas el próximo cambio.
¿Quién soy yo?
¿Qué ves en mí?
¿Quieres saberlo?
Bueno, mira quien soy.
¿Quién soy yo?
¿Quién soy yo?
¿Quién soy yo?
Bueno, mira quien soy.
¿Quién soy yo?
¿Quién soy yo, eh?
¿Quién soy yo?
ver quien soy
¿Quién se quedará a mi lado?
¿Puedo contar contigo?
Cuando no soy yo mismo y cuando no pienso en mí
Sólo sobre lo que alguien más dirá de mí.
Y ya no es importante
¿Qué está pasando en mi cabeza?
lo dejaré para el final
Tal vez hable de ello cuando tenga suficientes palabras.
Me estás viendo otra vez como alguien que no soy
Incluso eliges la presión, esperas el próximo cambio.
¿Quién soy yo?
¿Qué ves en mí?
¿Quieres saberlo?
Bueno, mira quien soy.
¿Quién soy yo?
¿Quién soy yo?
¿Quién soy yo?
Bueno, mira quien soy.
¿Quién soy yo?
¿Quién soy yo, eh?
¿Quién soy yo?
ver quien soy
Nunca sabrás cuanto más tengo escondido dentro de mí
Ahora sé cuanto se puede arruinar en un momento.
¿Cómo puedes saber de qué estoy tan avergonzado?
Ya que ves tanto como yo te permito ver