Más canciones de Elvira T
Descripción
Desconocido: Danik
Desconocido: Elvira T.
Productor: Danik
Productora: Elvira T.
Letrista: Тугушева Эльвира Сергеевна
Compositor: Тауланов Данияр Сабитович
Letrista: Тауланов Данияр Сабитович
Compositor: Богинич Павел Юрьевич
Letrista: Домбровская Юлия Андреевна
Compositor: Домбровская Юлия Андреевна
Compositor: Тугушева Эльвира Сергеевна
Letra y traducción
Original
Почему так медленно падает снег на моё израненное сердце?
Где-то точно есть мой человек, но я не знаю, где это место
Не люблю толпу, но в эту ночь не хотелось оставаться одному (Новый год, полночь)
Не верю никому, ведь люди часто делают больно (я хотел уехать домой, но)
Падает снег
А я падаю в твои объятия
Шуба вместо лёгкого платья
Пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в твои объятия
Шуба вместо лёгкого платья
Пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии
Ты заходишь, я теряюсь, каждый день сильней влюбляюсь
В твоё имя, в твои руки, морозят даже минуты разлуки
Но мы влюбились, будто пятиклашки
Ты пишешь в полночь моё имя на бумажке
Синее-синее пламя, это горит моё имя
Пепел на губах и в бокале растаял
И ты меня, и я тебя до дна выпил
Падает снег
А я падаю в твои объятия
Шуба вместо лёгкого платья
Пофиг на эту апатию, я в принятии
Падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии (падает снег)
Па-падает снег
А я падаю в глубину глаз твоих
Капля сухого эту ночь раздвоит
Мне пофиг на эту апатию, я в принятии
Traducción al español
¿Por qué la nieve cae tan lentamente sobre mi corazón herido?
Mi hombre definitivamente está en alguna parte, pero no sé dónde está ese lugar.
No me gustan las multitudes, pero no quería estar solo esa noche (Año Nuevo, medianoche)
No confío en nadie, porque la gente muchas veces duele (quería irme a casa, pero)
La nieve esta cayendo
Y caigo en tus brazos
Un abrigo de piel en lugar de un vestido ligero.
No me importa esta apatía, estoy en la aceptación.
La nieve esta cayendo
Y caigo en lo profundo de tus ojos
Una gota de sequedad dividirá esta noche en dos.
No me importa esta apatía, estoy en la aceptación.
La nieve esta cayendo
Y caigo en tus brazos
Un abrigo de piel en lugar de un vestido ligero.
No me importa esta apatía, estoy en la aceptación.
La nieve esta cayendo
Y caigo en lo profundo de tus ojos
Una gota de sequedad dividirá esta noche en dos.
No me importa esta apatía, estoy en la aceptación.
Entras tú, me pierdo, cada día me enamoro más
En tu nombre, en tus manos, hasta los minutos de separación se congelan.
Pero nos enamoramos como niños de quinto grado.
Escribes mi nombre en un papel a medianoche
Llama azul-azul, quema mi nombre
Las cenizas en los labios y en el vaso se derritieron.
Y tú me bebiste y yo te bebí hasta los posos
La nieve esta cayendo
Y caigo en tus brazos
Un abrigo de piel en lugar de un vestido ligero.
No me importa esta apatía, estoy en la aceptación.
La nieve esta cayendo
Y caigo en lo profundo de tus ojos
Una gota de sequedad dividirá esta noche en dos.
No me importa esta apatía, estoy en la aceptación (está nevando)
Pa-nieve está cayendo
Y caigo en lo profundo de tus ojos
Una gota de sequedad dividirá esta noche en dos.
No me importa esta apatía, estoy en la aceptación.