Más canciones de Elvira T
Descripción
Lanzamiento: 31 de octubre de 2025
Letra y traducción
Original
Он на мне залип, он на мне завис
В глазах всё рябит, губы тянут вниз
Это не любовь, это тупо инстинкт
Знаю, тяжело, ведь я — чистый спирт
Я не говорю "прощай", но ничего не могу обещать
Не надо мне ничего объяснять, просто целуй и в глаза не смотри
В них пока нет любви, тупо похоть, разве от этого нам будет плохо?
Я не стабильна, для тебя ноу-хау, просто целуй до последнего вздоха
(Пока он вдыхает) пока он вдыхает дым
Я теряю контроль рядом с ним
Его губы по моим
Нам нельзя быть один на один
Не пытайся скрыть, видно, что поплыл
Ему нечем крыть этот едкий дым
Терпкая на вкус, он хотел win-win
Но я не делюсь, я беру all-in
Ты не говори, что мораль, я выпадаю редко — флеш-рояль
Ты лодка, я шторм по пятибалльной, моё тело — не пластик, всё натурально
Чё будет завтра, я не знаю, может, влюблюсь, может, свалю
Сама по себе, и очень туманны мои на тебя планы
(Пока он вдыхает) пока он вдыхает дым
Я теряю контроль рядом с ним
Его губы по моим
Нам нельзя быть один на один
Пока он вдыхает дым
Я теряю контроль рядом с ним
Его губы по моим
Нам нельзя быть один на один
Traducción al español
Él está atrapado en mí, está atrapado en mí.
Todo deslumbra en los ojos, los labios se bajan.
Esto no es amor, esto es instinto estúpido.
Sé que es difícil, porque soy puro alcohol.
No me despido, pero no puedo prometer nada.
No necesitas explicarme nada, solo bésame y no me mires a los ojos.
Todavía no hay amor en ellos, solo lujuria estúpida, ¿nos hará sentir mal esto?
No estoy estable, saber hacer para ti, solo bésame hasta mi último aliento.
(Mientras inhala) mientras inhala el humo
pierdo el control a su alrededor
Sus labios sobre los mios
no podemos estar solos
No intentes esconderte, es obvio que has nadado.
No tiene nada que tapar este humo acre.
De sabor ácido, quería ganar-ganar.
Pero no comparto, tomo todo incluido
No me digas que esa es la moraleja, rara vez consigo una escalera real
Tú eres un barco, yo soy una tormenta, mi cuerpo no es de plástico, todo es natural.
Que pasará mañana, no lo sé, tal vez me enamore, tal vez me vaya
Por mi cuenta, y mis planes para ti son muy vagos
(Mientras inhala) mientras inhala el humo
pierdo el control a su alrededor
Sus labios sobre los mios
no podemos estar solos
Mientras inhala el humo
pierdo el control a su alrededor
Sus labios sobre los mios
no podemos estar solos