Más canciones de MONATIK
Descripción
Productor: Monatik Dmytro
Productor: Yeromenko Serhii
Productor: Lopuhov Ivan
Letra y traducción
Original
Побачимо, як вони заспівають
Потім побачимо, як спокій втрачають
Моя сила прокидається такий прилив
Відчуй
Моя сила прокидається такий прилив
Моя сила прокидається такий прилив
Всі страхи попадали, а ми - стоїмо
На своєму
Вище і вище ідемо
Чи є ще щось, чого не переживемо?
Хто би сумнівався
Хто сумнівався - залишився там, де був
І ти хотів лишитись там
Та бажання залишитись призабув
Чуєш? Бачиш? Сила! Сила
Та така, що підкосила всіх, хто злим став
За те, що не відстав
За те, що кожен раз я знаходив, що шукав
І я знайду
І знаходжу таку силу
А в ній захована любов, як цілий світ
І так
Це ти мені колись відкрила
І твої слова такі вірні
Ой, якщо майбутнє плаче
Давай заспокоємось
Як же нам інакше?
А інакше потонемо
Ой-йо, якщо майбутнє плаче
І холод став сильніше
Ми зробимо гучніше
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) i не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
Саме час для перемоги (дій - не стій)
Забирай своє, давай! (дій - не стій)
Твоя сила виходить назовні (дій - не стій)
Піднажмемо ще і ще! Всі, всі!
Чуєш? Бачиш? Сила! Сила
Та така, що на шматки розносить все
Що перешкодами здавалось і по голові било
Наша сила з них зробила пил і несеться
Такий прилив. All for real
Не забув. Не занив. Не втомився
І знаходжу таку силу
А в ній знаходиться
Віра, любов і надія
Yeah, це ж ти мені колись відкрила
Світ в твої очах, i час діям
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
Шо ви, наче звірі?
Зникай з очей
Тікайте в ліс
Цей час дуже хоче нових правил
Свої ярлики залиште при собі (без нас)
Інформації безліч
Розібратися не вистачало сил
Доки рупори скрипіли так невміло
Нам життя все пояснило
Оберти набирать ноти
Хто ти? Що ти?
Що ти там ще хотів сказати?
Якщо хтось подумав
Що всі люди ідіоти
Ідіотом завтра ризикує стати
Ну і нехай!
Ти знаєш, хто їх осудить
А пізніше пробудить
Поставить на місця
Бо це я завдяки їм
І не чесним вустам
І ударам тут і там
Виникає - сила
Моя сила прокидається такий прилив
(Сила!) Моя сила прокидається такий прилив
Ей, всі, хто з нами, силу цю відчувай
Вище руками
Разом дикий шум задавай
Всі-всі, хто з нами, хто з нами
Силу цю відчувай!
Вище руками
Разом в унісон заспівай
Ти знаєш
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
(Сила!)
Це терпіння, совість і честь (i не зупинити нас, вже)
Віра людей в людей (нас не зупинити)
Сила! Сила! Сила! Сила
То є ми, коли стаємо всі єдині
Traducción al español
vamos a ver como cantan
Entonces veremos como pierden la paz.
Mi fuerza despierta tal marea
siéntelo
Mi fuerza despierta tal marea
Mi fuerza despierta tal marea
Todos los miedos cayeron y estamos de pie.
Por su cuenta
Vamos más y más alto
¿Hay algo más a lo que no sobreviviremos?
¿Quién dudaría?
Los que dudaron se quedaron donde estaban.
Y querías quedarte ahí
Pero se me olvidaron las ganas de quedarme
oyes, ves ¡Poder! Fuerza
Pero tal que ella cortó a todos los que se hicieron malos.
por mantenerse al día
Porque cada vez encontré lo que buscaba
y encontraré
Y encuentro tanta fuerza
Y el amor se esconde en él, como el mundo entero.
y si
Una vez me revelaste esto
Y tus palabras son tan ciertas
Ay, si el futuro llora
vamos a calmarnos
¿Cómo podemos hacer lo contrario?
De lo contrario nos ahogaremos
Ay, si el futuro llora
Y el frio se hizo mas fuerte
Lo haremos más fuerte
(¡Fuerza!) No nos detendré
Ya no puedo detenerlo
(¡Fuerza!) No nos detendré
Ya no puedo detenerlo
(¡Fuerza!) No nos detendré
Ya no puedo detenerlo
(¡Fuerza!) y no nos detendrá
Ya no podemos ser detenidos
Es hora de ganar (acción - no te quedes quieto)
¡Toma el tuyo, vamos! (acción - no te pares)
Se va la luz (actúa, no te pares)
¡Levantemos más y más! ¡Todos, todos!
oyes, ves ¡Poder! Fuerza
Del tipo que lo rompe todo en pedazos
Lo que parecían ser obstáculos y golpes en la cabeza.
Nuestro poder los convirtió en polvo y se aleja
Qué marea. todo de verdad
No lo olvidé. No paré. No cansado
Y encuentro tanta fuerza
y esta en el
Fe, amor y esperanza.
Sí, eso es lo que una vez me revelaste.
El mundo está en tus ojos y es hora de actuar.
(¡Fuerza!) No nos detendré
Ya no puedo detenerlo
(¡Fuerza!) No nos detendré
Ya no puedo detenerlo
(¡Fuerza!) No nos detendré
Ya no puedo detenerlo
(¡Fuerza!) Y no nos detengas.
Ya no podemos ser detenidos
¿Qué sois, como animales?
Salir de la vista
Corre hacia el bosque
Esta vez realmente quiere nuevas reglas.
Mantén tus atajos para ti (sin nosotros)
Hay mucha información
No tuve suficiente fuerza para resolverlo.
Hasta que los cuernos crujieron tan torpemente
La vida nos lo explicó todo.
Gira las notas
¿Quién eres? ¿Qué eres?
¿Qué más querías decir?
si alguien pensara
que todas las personas son idiotas
Corre el riesgo de volverse idiota mañana.
Bueno, ¡déjalo!
Ya sabes quién los juzgará.
Y luego despertará
poner en su lugar
Porque soy gracias a ellos
Y no con boca honesta
Y golpea aquí y allá
El poder surge
Mi fuerza despierta tal marea
(¡Fuerza!) Mi fuerza está despertando tal marea
Oigan, todos los que están con nosotros, sientan este poder.
Manos arriba
Hagan un ruido salvaje juntos
Todos, todos, los que están con nosotros, los que están con nosotros.
¡Siente este poder!
Manos arriba
Canten juntos al unísono
ya sabes
(¡Fuerza!) Y no nos detengas.
Ya no se nos puede detener
(¡Fuerza!) Y no nos detengas.
Ya no se nos puede detener
(¡Fuerza!)
Esto es paciencia, conciencia y honor (y que no nos detengan ya)
La fe de la gente en la gente (no nos pueden detener)
¡Poder! ¡Fuerza! ¡Fuerza! Fuerza
Esos somos nosotros, cuando todos nos volvemos uno.