Más canciones de Sportfreunde Stiller
Descripción
Ingeniero: Gordie Gerhardt
Ingeniero de masterización: Howie Weinberg
Productor, ingeniero de mezcla: Uwe Hoffmann
Compositor y letrista: Peter S. Brugger
Compositor: Florian Weber
Compositor: Rüdiger Linhof
Letra y traducción
Original
Antigone, ich träum' von dir!
Was soll ich nur machen, wenn du plötzlich vor mir stehst? Was soll ich nur machen, wenn du mir den Kopf verdrehst?
Wie kannst du nur lachen, wenn ich mich so blöd anstell'?
Wie kannst du nur lachen, wenn ich ständig die falschen Worte wähl'? Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Antigone, ich träum' von dir. Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Was soll ich nur machen, wenn du mit den Augen rollst?
Was soll ich nur machen, wenn du wieder so herrlich schmollt?
Ich kann's nicht ertragen, fern von dir zu sein. Ach, Antigone, wärst du doch mein!
Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Antigone, ich träum' von dir. Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus Griechenland.
Antigone, ich träum' von dir.
Antigone, meine kleine Göttin aus
Griechenland.
Traducción al español
¡Antígona, sueño contigo!
¿Qué debo hacer si de repente te paras frente a mí? ¿Qué se supone que debo hacer si giras mi cabeza?
¿Cómo puedes reírte cuando actúo tan estúpidamente?
¿Cómo puedes reírte cuando sigo eligiendo las palabras equivocadas? Antígona, sueño contigo.
Antígona, mi pequeña diosa de Grecia.
Antígona, sueño contigo. Antígona, mi pequeña diosa de Grecia.
¿Qué se supone que debo hacer cuando pones los ojos en blanco?
¿Qué se supone que debo hacer si vuelves a enojarte tan maravillosamente?
No soporto estar lejos de ti. ¡Oh, Antígona, si fueras mía!
Antígona, sueño contigo.
Antígona, mi pequeña diosa de Grecia.
Antígona, sueño contigo. Antígona, mi pequeña diosa de Grecia.
Antígona, sueño contigo.
Antígona, mi pequeña diosa de Grecia.
Antígona, sueño contigo.
Antígona, mi pequeña diosa.
Grecia.