Más canciones de Sportfreunde Stiller
Descripción
Ingeniero: Gordie Gerhardt
Ingeniero de masterización: Howie Weinberg
Ingeniero de mezcla, Productor: Uwe Hoffmann
Compositor y letrista: Peter S. Brugger
Compositor y letrista: Florian Weber
Compositor: Rüdiger Linhof
Letra y traducción
Original
Bab-bababa-bab...
All die Sachen, die die wilden Rocker machen
All die Dinge von denen sie oft singen
All die Taten auf die wir schon so lange warten
Ich sag' dir: Diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht - sowas geht in so 'ner Sommernacht
All die Worte, die uns groß erscheinen
All die Träume, die uns vereinen
All die Zeiten, die uns im Gedächtnis bleiben
Ich sag' diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht - sowas geht in so 'ner Sommernacht
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine fette Portion!
Das wär' doch gelacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht
Traducción al español
Bab-bababa-bab...
Todas las cosas que hacen los rockeros salvajes
Todas las cosas sobre las que cantan a menudo.
Todas las acciones que hemos estado esperando durante tanto tiempo.
Te lo digo: ¡esta noche está hecha para ello!
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Toma una porción extra de esto!
De acuerdo, algo así sucede en una noche de verano como ésta.
Todas las palabras que nos parecen grandes
Todos los sueños que nos unen
Todos los tiempos que quedan en nuestra memoria.
¡Yo digo que esta noche está hecha para ello!
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Toma una porción extra de esto!
De acuerdo, algo así sucede en una noche de verano como ésta.
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Toma una porción extra de esto!
De acuerdo, algo así pasa en una noche de verano como ésta.
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Toma una gran porción de esto!
Sería de risa, algo así pasa en una noche de verano como ésta.