Más canciones de Charli xcx
Descripción
Desconocido: AG Cook
Productor: A.G. Cook
Voz: Charli xcx
Desconocido: Finn Keane
Productor: Finn Keane
Mezclador: Geoff Swan
Master: Idania Valencia
Ingeniero asistente de mezcla: Matt Cahill
Guionista: Charlotte Aitchison
Escritor: Alexander Guy Cook
Escritor: Finn Keane
Escritor: Jonathan Christopher Shave
Letra y traducción
Original
I think about it all the time
That I might run out of time
But I finally met my baby
And a baby might be mine
'Cause maybe one day I might
If I don't run out of time
Would it give my life a new purpose? (Mm)
I was walking around in Stockholm
Seriously thinking 'bout my future for the first time
It was ice-cold, playing demos on my iPhone
I went to my friend's place, and I met their baby for the first time
How sublime
What a joy, oh my, oh my
Standing there
Same old clothes she wore before holding her child, yeah
She's a radiant mother, and he's a beautiful father
And now they both know these things that I don't
I think about it all the time
That I might run out of time
But I finally met my baby
And a baby might be mine
'Cause maybe one day I might
If I don't run out of time
Would it make me miss all my freedom?
I think about it all the time
I-I think about it all the time
That I might run out of time
But I finally met my baby
And a baby might be mine
'Cause maybe one day I might
If I don't run out of time
Would it give my life a new purpose?
I think about it all the time
Mm, mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
And they're exactly the same, but they're different now
And I'm so scared I'm missin' out on something
So, we had a conversation on the way home
Should I stop my birth control?
'Cause my career feels so small in the existential scheme of it all
Mm, mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
I think about it all the time
Traducción al español
lo pienso todo el tiempo
Que tal vez se me acabe el tiempo
Pero finalmente conocí a mi bebé.
Y un bebé podría ser mío
Porque tal vez algún día pueda
Si no se me acaba el tiempo
¿Le daría a mi vida un nuevo propósito? (mm)
Estaba caminando por Estocolmo
Pensando seriamente en mi futuro por primera vez
Estaba helado, reproduciendo demos en mi iPhone.
Fui a casa de mi amigo y conocí a su bebé por primera vez.
que sublime
Que alegría, oh mi, oh mi
Parado ahí
La misma ropa vieja que usaba antes de cargar a su hijo, sí.
Ella es una madre radiante y él es un padre hermoso.
Y ahora ambos saben estas cosas que yo no
lo pienso todo el tiempo
Que tal vez se me acabe el tiempo
Pero finalmente conocí a mi bebé.
Y un bebé podría ser mío
Porque tal vez algún día pueda
Si no se me acaba el tiempo
¿Me haría perder toda mi libertad?
lo pienso todo el tiempo
Yo-yo pienso en ello todo el tiempo
Que tal vez se me acabe el tiempo
Pero finalmente conocí a mi bebé.
Y un bebé podría ser mío
Porque tal vez algún día pueda
Si no se me acaba el tiempo
¿Le daría a mi vida un nuevo propósito?
lo pienso todo el tiempo
Mm, mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Y son exactamente iguales, pero ahora son diferentes.
Y estoy tan asustado que me estoy perdiendo algo
Entonces, tuvimos una conversación de camino a casa.
¿Debo dejar de tomar anticonceptivos?
Porque mi carrera se siente tan pequeña en el esquema existencial de todo esto.
Mm, mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
lo pienso todo el tiempo