Más canciones de The Magnetic Fields
Descripción
Artista principal: Los campos magnéticos
Compositor y letrista: Stephin Merritt
Letra y traducción
Original
I'd go anywhere with Hugh
Hugh's the kind of boy I take to
Mother of God, if he only knew
I'd go anywhere with Hugh
I'd do anything for him
Sacre-bleu when the lights are dim
I'd entertain each and every whim
I'd do anything for him
I love Hugh and Hugh loves you
You love me and he does not
I don't love you, you don't love Hugh
What a sad gevalt
Hugh'd go anywhere with you
Hugh would take you to Timbukto
You would do anything for me
Me, I'd go anywhere with Hugh
Who'd do anything for you
Who'd go anywhere with me
I'd do anything for Hugh
Who'd go anywhere with you
Traducción al español
Iría a cualquier parte con Hugh
Hugh es el tipo de chico que llevo
Madre de Dios, si él supiera
Iría a cualquier parte con Hugh
Haría cualquier cosa por él
Sacre-bleu cuando las luces son tenues
entretendría todos y cada uno de los caprichos
Haría cualquier cosa por él
Amo a Hugh y Hugh te ama
Tú me amas y él no.
Yo no te amo, tú no amas a Hugh
Que triste gevalt
Hugh iría a cualquier parte contigo
Hugh te llevaría a Timbukto.
harías cualquier cosa por mí
Yo iría a cualquier parte con Hugh.
¿Quién haría cualquier cosa por ti?
¿Quién iría a cualquier parte conmigo?
Haría cualquier cosa por Hugh
¿Quién iría a cualquier parte contigo?