Más canciones de LSP
Letra y traducción
Original
Я ненавижу ее за нежность и слабость, ненавижу ее за себя.
Я убегал от нее сотни раз, пытаясь просто спокойно сдохнуть, никого никогда не любя.
Но всякий раз, ложась спать, я понимаю. . .
Завтра опять нас еле разбудит еще один день, еще один день, еще один день!
Но ты должна знать, что так не всегда будет.
Мы однажды проснуемся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей. Видишь похожих на амеб людей, что ботинками месят говно?
Это значит, еще один день снова сменит ночь за окном.
Я даже качая, еле иду, сдыхая на ходу. Я догораю, как бычок.
Я нипочем, ты ни при чем. Прочитай мои буквы, сука!
Пока не стало слишком поздно, ведь я точно знаю, ты умеешь читать не в пример другим пёздам. Вдыхай мой дым, задержи, выдыхай мой дым, докажи, что у нас все серьезно.
Не смотри на меня, будто Владимир Познер.
Дождь скроет твои слезы, душ скроет наши позы. Дождь с кровью, мне похуй на эстетику.
Крок скроет контекст, анестетикам я вставлю и представлю, как будто бы это был наш первый раз.
Смотри, даже ебучий торшер погас только для нас.
Завтра опять нас еле разбудит еще один день, еще один день, еще один день!
Но ты должна знать, что так не всегда будет.
Мы однажды проснуемся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей.
В мире вечного сна, где нас навеки забудет еще один день, еще один день, еще один день.
Мы проснумся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей.
Ты подумаешь, это еще один день, но это конец света, это конец света.
Traducción al español
La odio por su ternura y debilidad, la odio por mí.
Me escapé de ella cientos de veces, intentando simplemente morir en paz, sin amar nunca a nadie.
Pero cada vez que me voy a la cama lo entiendo. . .
Mañana apenas volveremos a despertar, ¡otro día, otro día, otro día!
Pero debes saber que no siempre será así.
Un día despertaremos en ninguna parte, entre ideas muertas, gente muerta. ¿Ves gente que parece amebas, amasando mierda con los zapatos?
Esto significa que otro día volverá a dar paso a la noche fuera de la ventana.
Incluso mientras me extraigo leche, apenas puedo caminar y muero a medida que avanzo. Me estoy quemando como un toro.
No me importa, no tienes nada que ver con eso. ¡Lee mis cartas, perra!
Antes de que sea demasiado tarde, porque estoy seguro de que sabes leer, a diferencia de otros cabrones. Inhala mi humo, mantenlo, exhala mi humo, demuestra que hablamos en serio.
No me mires como Vladimir Pozner.
La lluvia ocultará tus lágrimas, el aguacero ocultará nuestras poses. Llueve con sangre, me importa un carajo la estética.
Krok ocultará el contexto, insertaré anestésicos y lo presentaré como si fuera nuestra primera vez.
Mira, hasta la jodida lámpara de pie se apagó solo por nosotros.
Mañana apenas volveremos a despertar, ¡otro día, otro día, otro día!
Pero debes saber que no siempre será así.
Un día despertaremos en ninguna parte, entre ideas muertas, gente muerta.
En un mundo de sueño eterno, donde seremos olvidados para siempre por otro día, otro día, otro día.
Despertaremos en ninguna parte, entre ideas muertas, gente muerta.
Pensarás que es un día más, pero es el fin del mundo, es el fin del mundo.