Más canciones de sanah
Descripción
Productor, Compositor: Christian Eberhard
Compositor, Productor: Andrei Idu
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Jacek Gawłowski
Compositor Letrista, Vocalista: sanah
Compositor: Catalin Fantaneanu
Letrista: Magdalena Wójcik
Letra y traducción
Original
Trochę głupio, że poszłam tam
Nie wiem sama czy po kolei w głowie mam
Już widzę, że na sali rządzi tiul
Do ciebie ustawia się dziewcząt sznur
Hola, hola, stop - nie stanę w tej kolejce
Chyba, że to ty weźmiesz moją rękę
Duszno tutaj mi, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Czy mi się zdaję, czy masz na oku inną już?
Może to jej fryz, a może fiołkowy tiul
Hola, hola stop - wiem już o co chodzi
Łezka ma ciebie nie obchodzi
Boli mnie to, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi, "Bliżej chciałbym cię mieć"
A ja bym mu dała dwa na dziesięć
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi, "Bliżej chciałbym cię mieć"
A ja bym mu dała dwa na dziesięć
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok (ja gubię krok), kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (ooh)
Traducción al español
Fue un poco estúpido que fui allí.
No sé si lo tengo bien en mi cabeza
Ya puedo ver que el tul manda en la habitación.
Hay una fila de chicas alineadas hacia ti
Hola, hola, detente, no estaré en esa cola.
A menos que tomes mi mano
Hace mucho calor aquí cuando miras, miras
Su mano en mi cintura
De su boca fluye como miel
"Mi amor, mi amor"
"Bailaremos toda la noche"
Su templo cerca del mío
Pierdo un paso cuando vuelve a hablar.
"Mi amor, mi amor"
"Bailaremos toda la noche"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
¿Soy solo yo o ya tienes otro en mente?
Tal vez sea su peinado, o tal vez sea el tul morado.
Hola, hola, para, sé de qué se trata.
No te importan las lágrimas
Me duele cuando miras, miras
Su mano en mi cintura
De su boca fluye como miel
"Mi amor, mi amor"
"Bailaremos toda la noche"
Su templo cerca del mío
Pierdo un paso cuando vuelve a hablar.
"Mi amor, mi amor"
"Bailaremos toda la noche"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Sabía que era un simplón y un patán.
tengo sentimientos por los ojos de zorro
Me dice: "Más cerca, desearía tenerte"
Y le daría dos de diez
Sabía que era un simplón y un patán.
tengo sentimientos por los ojos de zorro
Me dice: "Más cerca, desearía tenerte"
Y le daría dos de diez
Su mano en mi cintura
De su boca fluye como miel
"Mi amor, mi amor"
"Bailaremos toda la noche"
Su templo cerca del mío
Pierdo un paso (pierdo un paso) cuando vuelve a hablar
"Mi amor, mi amor"
"Bailaremos toda la noche"
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (ooh)