Más canciones de sanah
Descripción
Productor, Compositor: Thomas Leithead-Docherty
Ingeniero de mezcla: Marcin Szwajcer
Ingeniero de masterización: Jacek Gawłowski
Vocalista, compositor y letrista: sanah
Letrista: Magdalena Wójcik
Letra y traducción
Original
Ja modliłam się długo
Tylko
O jedno
By przy sobie kogoś mieć
Czemu dzisiaj tu tak pusto
Smutno
Ponuro
Czy nie tak coś ze mną jest?
Mówią o mnie raczej zdolna
Mądra
Skromna
A ja wątpię czy tak jest
Dzisiaj czuję się niechciana
Sama
Sanah
Czy ktoś taką zechce mnie
O nie
Czy rozkręcę się
I poniesie mnie
Poniesie mnie
Poniesie mnie
A póki co dziwi mnie to
Że lubię me łzy
Bo taki mam styl
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
A póki co dziwi mnie to
Że mimo tych łez
Dobrze mi jest
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
Królowa dram
Inne patrzą się tak pięknie
Namiętnie
Ponętnie
Ja w podłogę wbijam wzrok
Chodzą jak w zwolnionym tępie
Tak pewnie
Zwiewnie
U mnie wciąż nieśmiały krok
O nie
Czy rozkręcę się
I poniesie mnie
Poniesie mnie
Poniesie mnie
A póki co dziwi mnie to
Że lubię me łzy
Bo taki mam styl
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
A póki co dziwi mnie to
Że mimo tych łez
Dobrze mi jest
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
Królowa dram
Tak na drugie mam (o, o)
Królowa dram (o, o, o...)
Ja modliłam się długo
Tylko
O jedno
By przy sobie kogoś mieć
Traducción al español
Recé por mucho tiempo
Sólo
una cosa
tener a alguien contigo
¿Por qué está tan vacío aquí hoy?
triste
sombrío
¿No me pasa algo?
Me llaman bastante talentoso.
inteligente
modesto
Y dudo que ese sea el caso.
hoy me siento no deseado
solo
sanah
¿Alguien me querrá así?
Oh no
¿Me pondré en marcha?
Y me llevará
me llevara
me llevara
Y hasta ahora esto me sorprende
que me gustan mis lagrimas
porque ese es mi estilo
No tengo ningún encanto de todos modos.
Y para el segundo tengo
reina de los dramas
Y hasta ahora esto me sorprende
Que a pesar de estas lágrimas
me siento bien
No tengo ningún encanto de todos modos.
Y para el segundo tengo
reina de los dramas
reina de los dramas
Los demás se ven tan hermosos.
Apasionadamente
seductor
miro al suelo
Caminan como en cámara lenta.
si, seguro
aireado
Todavía es un paso tímido para mí.
Oh no
¿Me pondré en marcha?
Y me llevará
me llevara
me llevara
Y hasta ahora esto me sorprende
que me gustan mis lagrimas
porque ese es mi estilo
No tengo ningún encanto de todos modos.
Y para el segundo tengo
reina de los dramas
Y hasta ahora esto me sorprende
Que a pesar de estas lágrimas
me siento bien
No tengo ningún encanto de todos modos.
Y para el segundo tengo
reina de los dramas
reina de los dramas
Sí, por segunda vez tengo (oh, o)
Reina del drama (oh, oh, oh...)
Recé por mucho tiempo
Sólo
una cosa
tener a alguien contigo