Más canciones de Alexander Eder
Descripción
Vocalista, compositor y letrista: Alexander Eder
Ingeniero de programación, ingeniero, productor, ingeniero de grabación, compositor, letrista, ingeniero de mezcla: Jonas Mengler
Compositor y letrista: Lukas Husak
Compositor y letrista: Niklas Schregel
Ingeniero de masterización: Marco Kollenz
Letra y traducción
Original
Wie oft hast du mich angelogen
Und ich gedacht, es wäre wahr?
Ich weiß noch, wie stolz du erzählt hast
Wo du uns siehst in ein paar Jahr'n
Mit dir führte ich nur Monologe
Ich hab geredet mit mir selbst
Ich glaub dir kein Wort
Weil ich weiß, dass du sie wieder nicht hältst
Mein bester Freund hat mich gewarnt
Jetzt weiß ich, was er meint
Ich hab so oft um dich geweint
Doch ich will, dass du weißt
Jetzt geht's mir besser
Ohne dich und denk dran
Du hast uns ruiniert, komplett zerstört
Auch wenn du's nicht gern hörst
Es wird nichts ändern
Auch wenn du dich änderst
Schreibst, dass du mich vermisst
Und ich dir gleich danach zurück
Jetzt geht's mir besser ohne dich
Ey, wie konnt ich mich nur so verlieben?
Fuck, ich komm nicht darauf klar
Wie schaffst du's, in mei'm Arm zu liegen
Und dann in sei'm am nächsten Tag?
Denn dir war egal, dass ich zuhause sitz und mir Sorgen mach
Und die Narben trag ich auf mei'm Herzen, weil du es gebrochen hast
Mein bester Freund hat mich gewarnt
Jetzt weiß ich, was er meint
Ich werd nie wieder um dich wein'n
Doch ich will, dass du weißt
Jetzt geht's mir besser
Ohne dich und denk dran
Du hast uns ruiniert, komplett zerstört
Auch wenn du's nicht gern hörst
Es wird nichts ändern
Auch wenn du dich änderst
Schreibst, dass du mich vermisst
Und ich dir gleich danach zurück
Jetzt geht's mir besser ohne dich (besser ohne dich)
Jetzt geht's mir besser ohne dich (besser ohne dich)
Schreibst, dass du mich vermisst
Und ich dir gleich danach zurück
Jetzt geht's mir besser ohne dich
Traducción al español
¿Cuántas veces me has mentido?
¿Y pensé que era verdad?
Todavía recuerdo lo orgulloso que estabas cuando lo dijiste.
Dónde nos verás dentro de unos años
contigo solo tuve monólogos
hablé conmigo mismo
No creo una palabra de lo que dices
Porque sé que no la volverás a abrazar
Mi mejor amigo me advirtió
Ahora sé lo que quiere decir
Lloré por ti tantas veces
Pero quiero que sepas
Me siento mejor ahora
sin ti y recordar
Nos arruinaste, nos destruiste por completo.
Incluso si no te gusta escucharlo
No cambiará nada
Incluso si cambias
Escribe que me extrañas
Y me comunicaré contigo inmediatamente después.
Ahora estoy mejor sin ti
Oye, ¿cómo podría enamorarme así?
Joder, no puedo entenderlo
¿Cómo logras recostarte en mis brazos?
¿Y luego al día siguiente?
Porque no te importaba que estuviera sentado en casa preocupándome
Y llevo las cicatrices en mi corazón porque tú lo rompiste
Mi mejor amigo me advirtió
Ahora sé lo que quiere decir
Nunca volveré a llorar por ti
Pero quiero que sepas
Me siento mejor ahora
sin ti y recordar
Nos arruinaste, nos destruiste por completo.
Incluso si no te gusta escucharlo
No cambiará nada
Incluso si cambias
Escribe que me extrañas
Y me comunicaré contigo inmediatamente después.
Ahora estoy mejor sin ti (mejor sin ti)
Ahora estoy mejor sin ti (mejor sin ti)
Escribe que me extrañas
Y me comunicaré contigo inmediatamente después.
Ahora estoy mejor sin ti