Más canciones de Alexander Eder
Descripción
Compositor letrista, ingeniero de masterización, ingeniero de grabación, productor, ingeniero, ingeniero de programación, ingeniero de mezcla, vocalista de fondo: Jules Kalmbacher
Compositor letrista, vocalista de fondo, ingeniero, productor, ingeniero de grabación, ingeniero de programación, ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Jens Schneider
Compositor letrista, vocalista de fondo: Alexander Eder
Letra y traducción
Original
Das könnte eine dieser Nächte sein, von denen wir unseren Kindern erzählen.
Wir leben viel zu schnell, denken nicht an gestern, werden bisschen high und bauen
Luftschlösser. Sag, was willst du trinken? Ich geb' noch einen aus.
Straßenlichter wie 'n Leuchtturm und der Regen wie Applaus.
Unsere Schuhe sind zertreten, doch sie erzählen Geschichten. Wir waren live dabei, wir müssen nichts erfinden.
Wir klettern über Zäune und wir machen alles unsicher. Bei uns ist nichts sicher.
Das könnte eine dieser Nächte sein, von denen wir unseren Kindern erzählen.
Stehen auf den Dächern dieser Stadt und schreien: Gib mir mehr, mehr von diesem
Leben!
Lass uns heute zu weit gehen, nächtelang frei drehen und vor dem Absturz noch ein letztes Mal steigen.
Das könnt eine dieser Nächte sein und auf dem Heimweg schläfst du in meinen Armen ein. Was willst du mir erzählen?
Wir brechen 'n paar Gesetze. Wir singen zusammen, Straße wird zur Tanzfläche.
Draußen wird es hell und niemand kann mehr fahren. Wir malen alles bunt, zünden alle
Lichter an. Zu dritt auf meinem Scooter, wir fahren durch den Park.
Wir teilen unsere Döner, mit allem und mit scharf.
Völlig am Abdrehen und ich weiß nicht mal, wie spät es ist. Ich bin so blau wie 'n Polizist.
Das könnte eine dieser Nächte sein, von denen wir unseren Kindern erzählen. Stehen auf den Dächern dieser
Stadt und schreien: Gib mir mehr, mehr von diesem Leben!
Lass uns heute zu weit gehen, nächtelang frei drehen und vor dem Absturz noch ein letztes Mal steigen.
Das könnt eine dieser Nächte sein und auf dem Heimweg schläfst du in meinen Armen ein. Und auf dem
Heimweg schläfst du in meinen Armen ein.
Und auf dem Heimweg schläfst du in meinen Armen ein.
Traducción al español
Esta podría ser una de esas noches de las que les contamos a nuestros hijos.
Vivimos demasiado rápido, no pienses en el ayer, drogate un poco y construye
Castillos en el aire. Dime, ¿qué quieres beber? Compraré otro.
Las farolas como un faro y la lluvia como aplausos.
Nuestros zapatos están gastados, pero cuentan historias. Estuvimos allí en vivo, no tenemos que inventar nada.
Saltamos vallas y hacemos que todo sea inseguro. Para nosotros nada es seguro.
Esta podría ser una de esas noches de las que les contamos a nuestros hijos.
Parado en los tejados de esta ciudad y gritando: Dame más, más de esto.
¡Vida!
Vayamos demasiado lejos hoy, giremos libremente durante las noches y subamos una última vez antes del accidente.
Podría ser una de esas noches y de camino a casa te quedas dormido en mis brazos. ¿Qué quieres decirme?
Estamos violando algunas leyes. Cantamos juntos, la calle se convierte en pista de baile.
Afuera se hace de día y ya nadie puede conducir. Pintamos todo de colores, le prendimos fuego a todo.
Luces encendidas. Los tres en mi scooter, paseamos por el parque.
Compartimos nuestros kebabs, con todo y picantes.
Totalmente asustado y ni siquiera sé qué hora es. Estoy tan azul como un policía.
Esta podría ser una de esas noches de las que les contamos a nuestros hijos. Parados en los techos de estos
Ciudad y grita: ¡Dame más, más de esta vida!
Vayamos demasiado lejos hoy, giremos libremente durante las noches y subamos una última vez antes del accidente.
Podría ser una de esas noches y de camino a casa te quedas dormido en mis brazos. y en eso
De camino a casa te quedas dormido en mis brazos.
Y de camino a casa te quedas dormido en mis brazos.