Más canciones de Kool Savas
Descripción
Intérprete asociado: Kool Savas x Enny-Mae
Intérprete asociado: Kool Savas
Intérprete asociado: Enny-Mae
Compositor: Eike Schomakers
Letrista: Savas Yurderi
Letrista: Stepan Cebotarev
Letrista: Enny-Mae Tandogan
Productor: Laskah
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Lex Barkey
Letra y traducción
Original
Ich werde zum Monster
Immer dann, wenn der Mond sich zeigt, sperr'n sie sich in der Wohnung ein
Denn wenn ich Strophen schreib und Flows ins Mic rapp
Werd ich zum Monster
Sie rufen die Polizei
Doch für mich sind sie vogelfrei
Auf ihrem Totenschein steht "Flows und Rhymes"
Denn ich werd zum Monster
Spoiler-Warnung: Du verlierst, Gold-Streams, keine Gold-Single, was ist nur passiert? Kai
Mobb die Mobber, von Chartbreaker, Big Dawg, zum Opfer gottlos runtergewirtschaftet (weird)
Ich vierteil zwei Rapper zugleich, arrangier sie neu, mach daraus 'n Octocopter, Top-Tier, Essah
Ich führ die Liste an, Dicker, rockst das Mic nur, wenn dir die Hand zittert
Rapp seit den 80er-Jahr'n, nenn es standsicher
Ich setze diese Szene in Flamm'n wie 'n Brandstifter
Spart mir den Haftrichter, Handschell'n klicken wie Warnblinker
Probier'n sie, mich zu ficken, werd ich Cockblocker
Fliegst jetzt, nur weil's bei dir Schwanz ma' läuft
In 'nem Jahr fragen alle: "Wo ist der Schwanz wohl heute?"
Gib mir das Mic, ich zieh sie über den Boden wie Rollkoffer
Auf sie, Tanz der Teufel, guck, ich
Ich werde zum Monster
Immer dann, wenn der Mond sich zeigt, sperr'n sie sich in der Wohnung ein
Denn wenn ich Strophen schreib und Flows ins Mic rapp
Werd ich zum Monster
Sie rufen die Polizei
Doch für mich sind sie vogelfrei
Auf ihrem Totenschein steht "Flows und Rhymes"
Denn ich werd zum Monster
Kool S, Champion wie Gukesh
Geh auf Google und gib ma' ein "Wer ist King?" im Suchfeld
Deutschraps Zugpferd folgt meinem Ruf jetzt
Alles, was ihr von diesen Pissern noch seht, ist ein Blutfleck
Sie dürfen ihn spiel'n, doch er ist Raps Gutsherr
Ehr'ntitel bei Mensa ohne ein'n IQ-Test
Songtext kritzeln ins Schulheft zum Cover des Juice-Mags
Sie sagen: "Essah ist Legende wie Wu-Tang"
Original gegen Bootleg, rückwärts aufm Holzweg
Würden ihre Seel'n verkaufen, damit sie Gold geh'n
Deine Show mein Off-Day, jede Venue 'n Lost Place
Ihre Mucke ein M, denn sie tut oft im Kopf weh
Bleibe für immer wie 'ne Blockchain
Auch nach sechs Alben komm'n Textzeilen nie ohne ein Kondolenzschreiben
So als würden sie franchisen, alle gleich scheiße
Muss nur einma' zum Mic greifen und ich
Ich werde zum Monster
Immer dann, wenn der Mond sich zeigt, sperr'n sie sich in der Wohnung ein
Denn wenn ich Strophen schreib und Flows ins Mic rapp
Werd ich zum Monster
Sie rufen die Polizei
Doch für mich sind sie vogelfrei
Auf ihrem Totenschein steht "Flows und Rhymes"
Denn ich werd zum Monster
So wie Boris Karloff, hinterlasse auf dem Instrumental Tod und Chaos
Kill sie ohne Warnschuss, hör nicht auf wie ein Kettenbrief
Denn ihr Schmerz ist mein Endorphin
Ich werde zum Monster
Erst wenn sie nicht mehr leben, kann ich sie tot feiern
Komm und bind dir den Strick um die Kehle mit 'ner Tonleiter
Guck ma', diese Rapper brauchen Ghostwriter (duh)
Ich hingegen ein'n Profiler (damn)
I am Warhol, I am the number one most impactful artist of our generation
I am Shakespeare in the flesh, Walt Disney, Nike, Google
Now who's gonna be the Medici family and stand up and let me create more?
Or do you wanna marginalize me 'til I'm out of my moment?
Traducción al español
me estoy convirtiendo en un monstruo
Cada vez que sale la luna se encierran en el apartamento
Porque cuando escribo versos y el rap fluye hacia el micrófono
me convertiré en un monstruo
llaman a la policia
Pero para mí son forajidos.
Su certificado de defunción dice "Flujos y Rimas".
Porque me estoy convirtiendo en un monstruo
Alerta de spoiler: pierdes, transmisiones de oro, no hay single de oro, ¿qué pasó? Kai
Mobb los matones, víctimas de Chartbreaker, Big Dawg (raro)
Descuartizo a dos raperos al mismo tiempo, los reorganizo, los convierto en un octocóptero, nivel superior, Essah.
Yo encabezo la lista, gordo, solo mueve el micrófono cuando te tiembla la mano.
Rapear desde los 80, llámalo estable.
Estoy prendiendo fuego a esta escena como un pirómano
Me salva el juez, las esposas hacen clic como luces de emergencia
Si intentan follarme me convertiré en un bloqueador de pollas.
Estás volando ahora sólo porque las cosas te van bien.
Dentro de un año todos preguntarán: "¿Dónde está la cola hoy?"
Dame el micrófono, los arrastraré por el suelo como maletas con ruedas
A ella le baila el diablo, mira yo
me estoy convirtiendo en un monstruo
Cada vez que sale la luna se encierran en el apartamento
Porque cuando escribo versos y el rap fluye hacia el micrófono
me convertiré en un monstruo
llaman a la policia
Pero para mí son forajidos.
Su certificado de defunción dice "Flujos y Rimas".
Porque me estoy convirtiendo en un monstruo
Kool S, campeón como Gukesh
Vaya a Google y escriba "¿Quién es el rey?" en el campo de búsqueda
La colza alemana sigue ahora mi llamada
Todo lo que ves de estos meadores es una mancha de sangre.
Puedes jugar con él, pero es el escudero de Rap.
Título honorífico en Mensa sin test de inteligencia
Garabatea letras de canciones en tu cuaderno escolar para la portada de Juice Mag
Dicen: "Essah es leyenda como Wu-Tang"
Original versus contrabando, al revés en el camino equivocado
Venderían sus almas para poder conseguir oro.
Tu espectáculo es mi día libre, cada lugar y lugar perdido
Tu música es una M porque muchas veces te duele la cabeza.
Quédate como una cadena de bloques para siempre
Incluso después de seis álbumes, nunca llegan líneas de texto sin una carta de condolencia.
Como si fueran franquicias, toda la misma mierda.
Sólo tengo que agarrar el micrófono y
me estoy convirtiendo en un monstruo
Cada vez que sale la luna se encierran en el apartamento
Porque cuando escribo versos y el rap fluye hacia el micrófono
me convertiré en un monstruo
llaman a la policia
Pero para mí son forajidos.
Su certificado de defunción dice "Flujos y Rimas".
Porque me estoy convirtiendo en un monstruo
Como Boris Karloff, deja atrás la muerte y el caos en el instrumental
Mátalos sin un disparo de advertencia, no te detengas como una carta en cadena
Porque su dolor es mi endorfina
me estoy convirtiendo en un monstruo
Sólo cuando ya no estén vivos puedo celebrarlos muertos.
Ven y ata la cuerda alrededor de tu garganta con una balanza.
Mira, estos raperos necesitan escritores fantasmas (duh)
Yo en cambio soy perfilador (joder)
Soy Warhol, soy el artista número uno más influyente de nuestra generación.
Soy Shakespeare en persona, Walt Disney, Nike, Google
Ahora, ¿quién será la familia Medici y se levantará y me dejará crear más?
¿O quieres marginarme hasta que se me acabe el momento?