Más canciones de Natalie Jane
Descripción
Compositor Letrista, Productor Vocal, Productor, Ingeniero de Grabación: Federico Vindver
Vocalista: Natalie Jane
Ingeniero de mezcla: Josh Gudwin
Ingeniero de mezcla adicional: Felix Byrne
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Dominar el segundo ingeniero: Adam Burt
Dominar el segundo ingeniero: Katie Harvey
Dominar al segundo ingeniero: Noah McCorkle
A&R: Carter Gregory
Administradora y administradora: Liz Isik
Compositor y letrista: Natalie Janowski
Compositor y letrista: JBACH
Compositor y letrista: Jacob Kasher Hindlin
Compositor Letrista: Victoria Zaro
Letra y traducción
Original
Hey babe, miss you.
-Uh, call me back. -Well, okay then.
Are we just gonna sit here and pretend?
And act like this ain't awkward ever since we called it off.
I've been holding back some thoughts, and all you have to say is, "How you been? " Baby,
I've been fucking miserable, I wish I was dead!
I've been drinking every night because it helps me forget.
I've been sleeping in your hoodie wishing we never met. I would say that if I could, but I'll just say I'm good.
How you been? Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
It's just my luck, running into you on my night off.
And you're with your new girlfriend that you love. It makes me nauseous, that she got what I wanted.
And all that I could do is bite my tongue.
Baby, I've been fucking miserable, I wish I was dead!
I've been drinking every night because it helps me forget. I've been sleeping in your hoodie wishing we never met.
I would say that if I could, but I'll just say I'm good. How you been?
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Baby, I've been fucking miserable, it tears me apart. And I wish
I could move on, but I don't know where to start.
I think part of me will always wanna be where you are.
I would say that if I could, but I'll just say I'm good. How you been?
Traducción al español
Hola nena, te extraño.
-Eh, llámame de nuevo. -Bueno, entonces está bien.
¿Vamos a sentarnos aquí y fingir?
Y actuar como si esto no fuera incómodo desde que lo cancelamos.
He estado reprimiendo algunos pensamientos y todo lo que tienes que decir es: "¿Cómo has estado?" Cariño,
¡He sido jodidamente miserable, desearía estar muerto!
He estado bebiendo todas las noches porque me ayuda a olvidar.
He estado durmiendo con tu sudadera con capucha deseando no habernos conocido nunca. Diría eso si pudiera, pero solo diré que estoy bien.
¿Cómo has estado? Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Es sólo mi suerte encontrarme contigo en mi noche libre.
Y estás con tu nueva novia que amas. Me da náuseas que ella haya conseguido lo que yo quería.
Y todo lo que puedo hacer es morderse la lengua.
Cariño, he sido jodidamente miserable, ¡desearía estar muerta!
He estado bebiendo todas las noches porque me ayuda a olvidar. He estado durmiendo con tu sudadera con capucha deseando no habernos conocido nunca.
Diría eso si pudiera, pero solo diré que estoy bien. ¿Cómo has estado?
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Cariño, he sido jodidamente miserable, eso me destroza. y deseo
Podría seguir adelante, pero no sé por dónde empezar.
Creo que una parte de mí siempre querrá estar donde tú estás.
Diría eso si pudiera, pero solo diré que estoy bien. ¿Cómo has estado?