Más canciones de Natalie Jane
Descripción
Ingeniero de grabación, Productor: Doc Daniel
Ingeniero de grabación, Productor: Jack & Coke
Compositor letrista, ingeniero adicional: Sophie Rose
Vocalista: Natalie Jane
Ingeniero de masterización: Dale Becker
Dominar el segundo ingeniero: Katie Harvey
Dominar el segundo ingeniero: Adam Burt
Dominar al segundo ingeniero: Noah McCorkle
Ingeniero de mezcla: Alex Ghenea
Compositor y letrista: Natalie Janowski
Compositor y letrista: Svante Halldin
Compositor y letrista: Jakob Hazell
Compositor y letrista: Paul Daniel
Compositor Letrista: Victoria Zaro
Letra y traducción
Original
I learned from my mother what she learned from her mother.
Sit still, look pretty, just flow with the water. Feel the ache in my stomach, but I'll go a little longer.
No, it won't kill me just to try a bit harder.
But you would never know, 'cause that's just how it goes.
Oh.
Girls will be girls, hold the weight of the world behind a painted smile, saying, "Oh, I'm fine.
" And girls will be there, hold your hand when you can't get out of bed sometimes, saying, "You'll be fine.
" 'Cause girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls.
Girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls.
You picked me up in the middle of the night.
He broke my heart for the hundredth time.
You knew what to say, you've been here before, and you've seen all the pain that he would ignore.
Oh, that's just how it goes. Oh.
Girls will be girls, hold the weight of the world behind a painted smile, saying, "Oh, I'm fine.
" And girls will be there, hold your hand when you can't get out of bed sometimes, saying, "You'll be fine.
" 'Cause girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls. They will be girls.
Girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls. Oh.
Girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls. Oh.
Girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls.
Girls will be girls, hold the weight of the world behind a painted smile, saying, "Oh, I'm fine. "
Traducción al español
Aprendí de mi madre lo que ella aprendió de su madre.
Siéntate quieta, luce bonita, simplemente fluye con el agua. Siento el dolor en el estómago, pero iré un poco más.
No, no me matará intentarlo un poco más.
Pero nunca lo sabrías, porque así es como son las cosas.
Oh.
Las niñas serán niñas, sostendrán el peso del mundo detrás de una sonrisa pintada y dirán: "Oh, estoy bien.
" Y las chicas estarán allí, te tomarán la mano cuando a veces no puedas levantarte de la cama y te dirán: "Estarás bien".
"Porque las niñas serán niñas, serán niñas, serán niñas, serán niñas, serán niñas, serán niñas.
Las niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas.
Me recogiste en mitad de la noche.
Me rompió el corazón por enésima vez.
Sabías qué decir, has estado aquí antes y has visto todo el dolor que él ignoraría.
Oh, así es como funciona. Oh.
Las niñas serán niñas, sostendrán el peso del mundo detrás de una sonrisa pintada y dirán: "Oh, estoy bien.
" Y las chicas estarán allí, te tomarán la mano cuando a veces no puedas levantarte de la cama y te dirán: "Estarás bien".
"Porque las niñas serán niñas, serán niñas, serán niñas, serán niñas, serán niñas, serán niñas. Serán niñas.
Las niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas. Oh.
Las niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas. Oh.
Las niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas serán niñas.
Las niñas serán niñas, sostendrán el peso del mundo detrás de una sonrisa pintada y dirán: "Oh, estoy bien".