Más canciones de Seachains
Descripción
Productor: Seachains
Compositor: Huỳnh Long Hải
Letrista: Huỳnh Long Hải
Arreglista: Cadenas de mar
Arreglista: Dreamble
Arreglista: Kiệt Trần
Letra y traducción
Original
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Có một ổ bánh mì mình chia làm đôi
Biết lúc đó cũng chỉ để đủ cầm hơi
Nửa ổ bánh trên tay như đang lấp lánh
Người đời khoe vàng bạc
Anh khoe thằng bạn cùng anh sát cánh
Đứng đây anh em mình cùng nâng ly
Khi thành công và không hề bỏ nhau
Những lúc bực tức, cũng đã thấy đôi mắt kia đỏ au
Và bạn bè luôn lắng nghe ta nói khi câu chuyện đưa lối
Nhưng mà chí cốt, mới nghe thấy những điều chưa nói
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Mở mắt ra là mình thấy, những năm tháng đã gắn bó
Những sân khấu đã bùng cháy
Cùng nhau tắm một cơn mưa trắng xóa
Cách cầm cung khác nhau
Nhưng mà tâm điểm chung thì ai cũng trúng
Từng nghĩ thằng bạn mình sai nhưng cuối cùng thì ai cũng đúng
Khi mà có phước có bạn, vậy thì có nạn cùng chia
Gọi tôi cà phê buổi sáng, chiều tôi gọi bạn dùng bia
Và những sai lầm, khiến cơn mưa lộp độp mái tôn
Ta trả giá và thay đổi, bắt đầu lại bằng một cái ôm
Đời may mắn khi có thằng Chí Cốt
Oh yea
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Traducción al español
Me quedé arriba por mucho tiempo 2
Nos tenemos el uno al otro con las manos entrelazadas sobre los hombros.
Toda la noche, abre otra botella de bebida para esas noches oscuras.
Porque tengo suerte de tener a Chi' Co't
Siempre aquí
Sin cambios
Juntos viajaremos por las colinas
Está con las manos vacías y rodeada por una bufanda.
Pero tengo suerte cuando tengo Chi' Co't
No tengo hijos, no tengo padres.
Ma' siempre abraza' el dolor y se preocupa por vivir' como una casa'
Los últimos momentos son los momentos pasados.
Entendamos que tenemos suerte de tener Chi Cot.
Hay una barra de pan que divido por la mitad
Saber eso en ese momento fue suficiente para contener la respiración.
La media hogaza que tenía en la mano parecía brillar.
La gente muestra su oro y plata.
Presumió a su amigo que estaba con él lado a lado.
Parados aquí, mis hermanos y yo levantamos nuestras copas juntos.
Cuando tengas éxito y nunca te rindas.
Cuando estoy enojado, veo esos ojos ponerse rojos.
Y los amigos siempre nos escuchan cuando la historia conduce.
Pero en el fondo, escuchamos las cosas que no se han dicho.
Me quedé arriba por mucho tiempo 2
Nos tenemos el uno al otro con las manos entrelazadas sobre los hombros.
Toda la noche, abre otra botella de bebida para esas noches oscuras.
Porque tengo suerte de tener a Chi' Co't
Siempre aquí
Sin cambios
Juntos viajaremos por las colinas
Está con las manos vacías y rodeada por una bufanda.
Pero tengo suerte cuando tengo Chi' Co't
No tengo hijos, no tengo padres.
Ma' siempre abraza' el dolor y se preocupa por vivir' como una casa'
Los últimos momentos son los momentos pasados.
Entendamos que tenemos suerte de tener Chi Cot.
Cuando abro los ojos veo que los años se han unido
Los escenarios estaban en llamas
Bañémonos juntos en una lluvia blanca.
Diferentes formas de sujetar el arco.
Pero el enfoque común es que todos ganen.
Pensé que mi amigo estaba equivocado pero al final todos tenían razón.
Cuando hay bendiciones y amigos, entonces hay desgracias que compartir.
Llámame café por la mañana, te llamaré cerveza por la tarde
Y errores que hacen que la lluvia haga temblar el techo de chapa ondulada.
Pagamos el precio y cambiamos, empezando de nuevo con un abrazo.
La vida tiene suerte de tener Chi Cot
Oh si
Me quedé arriba por mucho tiempo 2
Nos tenemos el uno al otro con las manos entrelazadas sobre los hombros.
Toda la noche, abre otra botella de bebida para esas noches oscuras.
Porque tengo suerte de tener a Chi' Co't
Siempre aquí
Sin cambios
Juntos viajaremos por las colinas
Está con las manos vacías y rodeada por una bufanda.
Pero tengo suerte cuando tengo Chi' Co't
No tengo hijos, no tengo padres.
Ma' siempre abraza' el dolor y se preocupa por vivir' como una casa'
Los últimos momentos son los momentos pasados.
Entendamos que tenemos suerte de tener Chi Cot.