Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Âm Thầm Vàng

Âm Thầm Vàng

4:10casavina, pop-v, hip hop vietnamita Álbum 30 The Album 2025-09-18

Letra y traducción

Original

Khi mà tao làm việc là tao không muốn nhìn tới đồng hồ

Như vợ của tao mua đồ mà không quan tâm về giá. (Ayy)

Tụi mày cần tao phải chứng minh điều gì khi mày

Chưa bao giờ thấy vị ngon mà đắng của mấy ly cà phê đá. (Okay)

Chọn cách đi xuống núi để qua cái đỉnh kế tiếp

Mà tụi nó nghĩ là điều bình thường

Cứ như mọi ngày nó điều có xảo và trá

Tao có nhiều thứ mà tụi nó không bao giờ mua được bằng tiền

Với sự kiên trì mày thấy bên trong người tao

Hiện tại có thể phá đi cả đá. (Wow)

Kể từ ngày đầu tiên tao cũng không biết đã bao nhiêu lần

Vô cớ trở thành người xấu bên trong câu chuyện từ chiếc miệng đời

Từ cố nhân vẫn cứ luôn dạy cái miệng nó hại cái thân

Mà họ vẫn chưa có thấu vào bên trong tâm và biết kiệm lời

Không phân bua, tao chỉ làm việc của tao và đôi khi viết truyện đời

Vòng tròn nhỏ, đồng tiền to. Tao, sống một kiếp tuyệt vời

Và tao đâu sợ cái hư biến tao thành bố trẻ khi đó là quà trời ban

Chỉ sợ đến khi được làm bố nó mới hư

Thì bố già hay bố trẻ chỉ là độ tuổi mày mang

Tao vừa trông con vừa làm nhạc trong một ngày

Vẫn đỉnh hơn cả ngàn thằng tỷ phú của thời gian

Tụi nó hỏi tao bao năm qua tao làm gì?

Âm thầm và just do my thang, bro!!

Chọn cách âm thầm yêu, yeah

Âm thầm làm

Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah

Không cần bàn

Man, tao chọn cách âm thầm như thế

Âm thầm theo nhiều tư thế

Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah

Tao gọi đó là âm thầm vàng

Chọn cách âm thầm yêu, yeah

Âm thầm làm

Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah

Không cần bàn

Man, tao chọn cách âm thầm như thế

Âm thầm theo nhiều tư thế

Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah

Tao gọi đó là âm thầm vàng

Biết bao nhiêu năm qua im hơi và lặng tiếng

Vì có một thiên thần đang cần tao giúp

Tao, có thể sống không trách nhiệm

Nhưng cái tâm không muốn bị kẹt

Cả đời trong phần đau nhất

Nụ cười và cả tiếng khóc

Chảy trong flow cho tao bao lần thao thức

Nếu danh vọng làm mất đi danh dự và gia đình

Tao cầm tao vứt

Sự nghiệp và tình yêu, Hải Chiền này cân hai

Thay vì bâng khuâng mấy thằng điêu

Thì tao chọn thay tã và punch line

Tao, từng là một kẻ xấu

Cho nên bây giờ muốn thay đổi và hướng về tương lai

Bắt đầu yên bề gia thất tao như có sức mạnh nhân hai

Tao chỉ đơn giản là đứng nghỉ chân

Hoặc mày có thể nghĩ tao chấp mày đi trước

Mấy thằng ghét tao, có đủ mọi cách

Khiến tao kiên cường hơn trong quy ước

Câu đầu tiên a Thái gặp tao là "em còn rap?"

Khi mà đang kêu ly nước

Và tao sẽ rap đến khi nào khu hẻm Tân Bình

Không còn ai đi cướp

Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah

Âm thầm làm

Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah

Không cần bàn

Man, tao chọn cách âm thầm như thế

Âm thầm theo nhiều tư thế

Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah

Tao gọi đó là âm thầm vàng

Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah

Âm thầm làm

Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah

Không cần bàn

Man, tao chọn cách âm thầm như thế

Âm thầm theo nhiều tư thế

Man, tao chọn cách đỉnh và chill, yeah

Tao gọi đó là âm thầm vàng

Đôi khi không nói nhưng tao biết là mấy con chuột nhắt

Có chung một cái phong cách hèn

Nếu đã không tôn trọng tao hoặc anh em của tao

Thì cái ngón giữa gửi thẳng mặt, chứ thắc mắc chi cách làm

Vậy tụi mày cho tao hỏi danh sách đen là cái gì?

Khi tên tao, cố bôi mãi nhưng không khỏi danh sách vàng

Và cuộc đời của tao chỉ có thể chiều lòng mẹ cha

Chứ không chiều mấy thằng fake, thích ngồi mát ăn bát vàng

Rõ ràng!!

Tao đã quá quen với cảnh cướp

Nhưng tao vẫn còn bỡ ngỡ với những thằng vừa ăn cướp vừa la làng

Dù mày có đổi đen thành trắng tới bao nhiêu

Cũng đâu sáng hơn là việc mang cái tên tao ra bàn

Tụi nó sợ mất thứ tụi nó không hề có

Là chữ tín, cứ tìm mãi cái chữ đó trên la bàn

Nếu như đời ép tao trở thành thứ giống hoa mà ko phải

Đưa ngón giữa tao chọn làm hoa tàn

Mày cần phải lo cho cuộc sống và những người mày yêu quý

Vậy tao thì không à?

Mày cần bảo vệ cho danh dự và sự nghiệp của cả đời mày như thế

Vậy tao thì không à?

Để làm điều đó thì mày cần phải bất chấp hết tất cả hại tao

Còn tao thì không

Tao rap tới nỗi quên đi mày là thằng nào

Còn mày nhớ mãi tên tao bằng bao kỳ công

Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah

Tao chọn cách âm thầm làm

Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah

Tao chọn cái tâm đàng hoàng

Man, tao chọn cách âm thầm như thế

Âm thầm theo nhiều tư thế

Chọn cách đỉnh và chill, yeah

Tao gọi đó là âm thầm vàng

Tao chọn cách âm thầm yêu, yeah

Tao chọn cách âm thầm làm

Man, tao chọn cách âm thầm feel, yeah

Tao chọn cái tâm đàng hoàng

Man, tao chọn cách âm thầm như thế

Âm thầm theo nhiều tư thế

Chọn cách đỉnh và chill, yeah

Tao gọi đó là âm thầm vàng

Traducción al español

Cuando trabajo no quiero mirar el reloj

Como si mi esposa comprara cosas sin importarle el precio. (Sí)

Ustedes necesitan que les pruebe algo.

Nunca había experimentado el sabor delicioso pero amargo del café helado. (Está bien)

Elige bajar la montaña hasta el siguiente pico.

Pero piensan que es normal.

Es como si todos los días fuera astuto y engañoso.

Tengo muchas cosas que nunca podrán comprar con dinero.

Con perseverancia ves dentro de mí

Ahora es posible destruir incluso rocas. (Guau)

No sé cuantas veces desde el primer día

Conviértete irrazonablemente en una mala persona dentro de la historia de boca de la vida.

Mis antepasados siempre me enseñaron que mi boca daña mi cuerpo.

Pero todavía no penetran en sus corazones y no saben ser económicos.

Sin división, solo hago mi trabajo y a veces escribo historias de vida.

Círculo pequeño, moneda grande. Tao, vive una vida maravillosa.

Y no tengo miedo de lo malo que me convertirá en un padre joven cuando es un regalo de Dios.

Solo tengo miedo de que cuando sea padre lo malcrien.

Papá viejo o papá joven tiene tu edad

Cuido a mis hijos y hago música en un día.

Aún mejor que miles de multimillonarios de la época.

¿Me preguntaron qué hice todos estos años?

¡¡En silencio y solo haz lo mío, hermano!!

Elige amar en silencio, sí

hazlo en silencio

Hombre, elijo sentir en silencio, sí

No hay necesidad de discutir

Hombre, elijo estar así de callado.

Sigue silenciosamente muchas posturas.

Hombre, elijo estar tranquilo y relajado, sí

Yo lo llamo oro silencioso

Elige amar en silencio, sí

hazlo en silencio

Hombre, elijo sentir en silencio, sí

No hay necesidad de discutir

Hombre, elijo estar así de callado.

Sigue silenciosamente muchas posturas.

Hombre, elijo estar tranquilo y relajado, sí

Yo lo llamo oro silencioso

Tantos años de silencio y silencio.

Porque hay un ángel que necesita mi ayuda.

Tao, puedes vivir sin responsabilidad.

Pero la mente no quiere quedarse estancada

Toda mi vida en la parte más dolorosa.

Sonríe y llora

Fluir en la corriente me mantiene despierto muchas veces

Si la fama causa pérdida del honor y de la familia.

lo tomo y lo tiro

Carrera y amor, este Hai Chien está en equilibrio

En lugar de preocuparte por esos idiotas

Luego elijo el cambio de pañal y el chiste.

Solía ser un chico malo

Por eso ahora quiero cambiar y mirar hacia el futuro.

Cuando empiezo a calmarme, siento que tengo dos poderes.

Simplemente me paré y descansé

O podrías pensar que te dejé ir primero

Ustedes me odian, hay todo tipo de maneras.

Me hace más resistente en las convenciones.

La primera pregunta que me hizo Thai fue "¿todavía rapeas?"

Mientras pide un vaso de agua

Y rapearé hasta el callejón Tan Binh

No queda nadie a quien robar

Elijo amar en silencio, sí

hazlo en silencio

Hombre, elijo sentir en silencio, sí

No hay necesidad de discutir

Hombre, elijo estar así de callado.

Sigue silenciosamente muchas posturas.

Hombre, elijo estar tranquilo y relajado, sí

Yo lo llamo oro silencioso

Elijo amar en silencio, sí

hazlo en silencio

Hombre, elijo sentir en silencio, sí

No hay necesidad de discutir

Hombre, elijo estar así de callado.

Sigue silenciosamente muchas posturas.

Hombre, elijo estar tranquilo y relajado, sí

Yo lo llamo oro silencioso

A veces no lo digo pero sé que son ratones.

Tienen el mismo estilo cobarde.

Si no me respetas ni a mí ni a mis hermanos

Luego se envía el dedo medio directamente a la cara, sin preguntarse cómo hacerlo.

¿Puedes decirme cuál es la lista negra?

Cuando traté de difamar mi nombre pero no pude sacarlo de la lista amarilla

Y mi vida sólo puede complacer a mis padres.

No mimo a las personas falsas, me gusta sentarme fresco y comer un cuenco de oro.

¡¡Obviamente!!

Estoy tan acostumbrado a los robos

Pero todavía me confunden los tipos que roban y gritan al mismo tiempo.

No importa cuánto cambies de negro a blanco

No hay nada más brillante que traer mi nombre a la mesa

Tienen miedo de perder lo que no tienen.

Es la palabra confianza, sigue buscando esa palabra en la brújula.

Si la vida me obliga a convertirme en algo así como una flor, no lo soy.

Dame tu dedo medio y elegiré hacer que la flor se marchite.

Necesitas cuidar tu vida y la de las personas que amas.

¿Entonces no lo hago?

Necesitas proteger tu honor y tu carrera así toda tu vida.

¿Entonces no lo hago?

Para hacer eso, necesitas hacer todo lo posible para hacerme daño.

y yo no

Rapeo tanto que se me olvida quien eres

Y siempre recuerdas mi nombre a través de muchas hazañas.

Elijo amar en silencio, sí

elijo hacerlo en silencio

Hombre, elijo sentir en silencio, sí

Elijo una mente decente

Hombre, elijo estar así de callado.

Sigue silenciosamente muchas posturas.

Elige estar fresco y relajado, sí

Yo lo llamo oro silencioso

Elijo amar en silencio, sí

elijo hacerlo en silencio

Hombre, elijo sentir en silencio, sí

Elijo una mente decente

Hombre, elijo estar así de callado.

Sigue silenciosamente muchas posturas.

Elige estar fresco y relajado, sí

Yo lo llamo oro silencioso

Ver vídeo Seachains - Âm Thầm Vàng

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam