Más canciones de Seachains
Descripción
Productor: Seachains
Compositor: Huỳnh Long Hải
Letrista: Huỳnh Long Hải
Arreglista: Davis
Letra y traducción
Original
Hello!
Hải Triền đến từ OTD. Khoan mày, mấy tờ lyrics này có vẻ quen quen.
Âm nhạc khiến tao có chảy trong vein. Hôm nay tao xuống thăm mày, chút nữa tao lên.
Khoan cũng mắt mày, giam giữ tao như là nếu mày trong con sắt này.
Khi tao mắc kẹt bên trong con rác này. What the fuck! Xin khoan, khoan cũng mắt mày.
Ừm, thả mày ra nhưng mà chưa bao giờ mày hòa thuận với tao, thằng oắt này.
Trời, để làm cái gì cũng phải mày đã từng muốn trên đỉnh cao đống tiền chất đầy.
Vị trí hiện tại của tao cũng đâu thấp. Thằng khốn này, mày chỉ ảo tưởng suốt ngày!
Mày nhớ lại xem mày đã có bao giờ ước mơ xây dựng chiến đồng thành ngọn núi cao.
Khi lúc bé tao làm tất cả là vì điều gì và những thứ thế này đối với một đứa trẻ nó rất quan trọng với tao.
Bao nhiêu là vết nứt, vết máu, tiếng kẻ vào ở đó và tiếng kêu gào của tao ở đâu?
Nếu tao chỉ vì công chúng mà bỏ lại gia đình thì cả đời tao là nỗi đau.
Tao nói cho mày lắng nghe từng lý do bị nhốt trong ngục tối vì không muốn nghe mày phát ra lời nói cay và đắng.
Khi mà lúc tâm và trí đang ngồi viết ra bài mới vừa tình cờ ai gọi tới, xem mày hóa điên, mày xâu xé và xé con người đó như loài thú đang bành trướng. Hả?
Sorry, là vẫn chưa tưởng bướng cho mày bước ra khỏi tao bao lâu nay như tao muốn.
Muốn quay lại sân khấu ở nơi đó, tao cầm mic để tao rap, để tao hát vang.
Muốn tất cả đều hòa chung cùng một nhịp với tim tao dù cho mai tao có nát tan.
Tao rạng rỡ với sức nóng của âm nhạc nhưng mà nó lại làm cho tao thêm mát gang.
Tao không cần một trái tim được buộc thế, tao chỉ cần nghe âm thanh này vang. Let me out! Let me out, ey. Cất lên hồn tao, nhịp bass bao vây.
Trọn con tim tao nhún nhảy trên stage, không còn gặp mày tao chạy xa vậy.
Tao thấy mày không thông minh hay trong nhà không đủ muối dùng.
Tính lại, làm gì có thành công hay -thất bại nào là cuối cùng. -Đó, nó tới đưa rồi đấy.
Mày im đi!
Ờ, anh tìm mấy cái tài liệu cũ, chờ xíu nha.
Ừ, tìm tài liệu cũ.
-Ok, vợ đưa con đi học đây. -Ok, ok.
-Chiều gặp. -Yeah!
Mày ngước lên đó đi, mày ngước lên đó mày nhìn tiếp đi.
Ờ, bye hai mẹ con nha. Chiều gặp, chiều gặp.
Mẹ kiếp! Cái ly vô đời này là cho phát tao.
Còn cái này là mày tạ lỗi cho vợ con tao. Hả?
Không khiêm, mày có biết là tao vì mày khôn sâu vực rồng như tím gap mười nhát.
Mày buồn không phải là do tao, chỉ là mày đố kỵ thành công của người khác.
Mày nói tao không thông minh, nhưng mày mới là thằng ngu nhất.
Mày tự do theo cách làm việc ngu ngốc sẽ đưa mày về dưới một khu đất. Mày có nhớ sau khi cầm cúp, mày còn thể viết thêm bài khoảng dài u uất.
Lần đó là sự ngông cuồng bố lí cho con người phải chạy đi đâu mất.
Và đó cũng là lần đầu tiên mà tao và mày được gặp nhau thì phải.
Lúc đó chỉ cần liếc qua ánh mắt cũng đâu biết mày là một thằng lì vãi.
Tại sao tao và mày phải đấu máu cùng với nhau ngay chỗ này vậy Hải?
Tao cần mày ôm tao ngay lúc này và sau đó bước lên trên đi Hải.
Cảm ơn mày đã hiểu được nỗi khổ của tao, à không, của tao và mày. Cái mic mày để đâu vậy Hải?
Trong phòng cửa trước hay cửa sau nhà mày?
Mà nếu lên trên đó, tao muốn mày đi cùng tao, cả hai trở về thực tại. Một thầy thống nhất cực đại. À, micro để đâu vậy Hải? Để bên ngực trái.
Traducción al español
¡Hola!
Hai Trien viene de OTD. Espera, estas letras parecen familiares.
La música hace fluir mis venas. Voy a bajar a visitarte hoy, estaré arriba más tarde.
Espera tus ojos, mantenme encerrado como si estuvieras en esta jaula de hierro.
Cuando estoy atrapado dentro de esta basura. ¡Qué carajo! Por favor espera, espera con tus ojos.
Bueno, te dejaré ir, pero nunca te llevaste bien conmigo, mocoso.
Dios, para hacer cualquier cosa, alguna vez quisiste estar encima de un montón de dinero.
Mi posición actual no es baja. ¡Bastardo, estás delirando todo el día!
¿Recuerdas si alguna vez soñaste con construir un campo de batalla en una montaña alta?
Cuando era niño lo hacía todo por algo y cosas como estas son muy importantes para mí cuando era niño.
Hay tantas grietas, manchas de sangre, el sonido de alguien entrando ahí y ¿dónde está mi grito?
Si dejo atrás a mi familia sólo por publicidad, toda mi vida será un dolor.
Te cuento cada motivo por el cual estoy encerrado en el calabozo porque no quiero oírte decir palabras duras y amargas.
Cuando mi corazón y mi mente se estaban sentando a escribir un nuevo artículo, alguien llamó de repente y te vio enloquecer, desgarraste y desgarraste a esa persona como un animal en expansión. ¿Eh?
Lo siento, todavía no creo que sea lo suficientemente testarudo como para dejarte alejarte de mí durante tanto tiempo como quería.
Quiero volver al escenario en ese lugar, sostengo el micrófono para poder rapear, para poder cantar.
Quiero que todos estén al mismo ritmo con mi corazón incluso si mi mañana está roto.
Estoy radiante con el calor de la música, pero me hace sentir más fresco.
No necesito un corazón atado así, sólo necesito escuchar este sonido haciendo eco. ¡Déjame salir! Déjame salir, ey. Elevando mi alma, el ritmo del bajo me rodea.
Todo mi corazón baila en el escenario. Si no te vuelvo a ver, huiré.
Creo que no eres inteligente o que no hay suficiente sal en casa.
Al volver a calcular, no hay éxito ni fracaso, nadie es definitivo. -Ahí está, está aquí.
¡Cállate!
Oh, encontraré algunos documentos antiguos, espera un minuto.
Sí, busque documentos antiguos.
-Está bien, mi esposa llevará a los niños a la escuela. -Está bien, está bien.
-Nos vemos por la tarde. -¡Sí!
Miras hacia arriba, miras hacia arriba y sigues mirando.
Oh, adiós ustedes dos. Nos vemos por la tarde, nos vemos por la tarde.
¡Maldita sea! Esta copa sin vida me es dada.
Y esto es para que te disculpes ante mi esposa y mis hijos. ¿Eh?
Sin humildad, ¿sabes que para ti soy tan inteligente como sumergirme diez veces en el abismo de un dragón púrpura?
No es por mí que estás triste, es sólo que estás celoso del éxito de otras personas.
Dices que no soy inteligente, pero eres la persona más estúpida.
Eres libre de hacer cosas estúpidas que te llevarán a un terreno. ¿Recuerdas que tras ganar el trofeo pudiste escribir un artículo largo y melancólico?
Esa vez fue la arrogancia la que hizo que la gente huyera.
Y esa fue también la primera vez que tú y yo nos conocimos.
En ese momento, con solo mirarte a los ojos, no sabías que eras un tipo duro.
¿Por qué tú y yo tenemos que luchar juntos aquí, Hai?
Necesito que me abraces ahora mismo y luego des un paso al frente, Hai.
Gracias por comprender mi sufrimiento, no, el mío y el tuyo. ¿Dónde guardas el micrófono, Hai?
¿En la habitación del frente o en la puerta trasera de tu casa?
Pero si subo allí, quiero que vengas conmigo, ambos volvemos a la realidad. Un maestro extremadamente unificador. Ah, ¿dónde está el micrófono, Hai? Colóquelo en el pecho izquierdo.