Más canciones de Gio Evan
Descripción
Voz: Gio Evan
Productor: Tommaso Sgarbi
Compositor: Gio Evan
Letrista: Gio Evan
Compositor: Tommaso Sgarbi
Letra y traducción
Original
Tu che mi leggi dentro, quando io faccio silenzio, che sai portarmi al cuore quando son fuori di testa. Che mi colpisci sempre senza mai ferrare un colpo.
A te che la gente ferisce e ti curi sempre sola, poi male a piangere ritorni e ridi a squarciagola. Che disinfetti il mondo con le danze e con l'incenso.
A te che ci sei sempre quando non mi vedo più, quando non mi credo ancora.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
A te che mi guardi lenta quando io vado di corsa, che cammini così piano per conoscere ogni prato.
E non avevamo i risparmi e dirissi: "Viaggeremo in mondo! ".
Quindi grazie che mi credi quando ho i piedi per sogno, quando ho i piedi per sogno.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che siamo stati un tuffo al cuore, ma grazie a Dio sappiamo nuotare.
Che tu mangi il tempo scaduto, perché mi insegni che è buono uguale.
E di qualsiasi cosa si tratti, non importa perché lo vuoi fare, che mi dici: "Vado avanti", però tu guardami le stelle.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Traducción al español
Tú que lees dentro de mí, cuando estoy en silencio, que sabes llevarme a mi corazón cuando estoy fuera de mi mente. Que siempre me pegas sin dar jamás un golpe.
A ti que lastimas a la gente y siempre te preocupas solo por ti, luego vuelves a llorar y reír a todo pulmón. Que desinfecte el mundo con danzas e incienso.
A ti que siempre estás ahí cuando ya no me veo, cuando aún no me creo.
Que estás ahí cuando me odio, que puedes hacerlo si de verdad quieres, que digo basta, estoy solo, que me abrazas y vuelvo entero.
Que me encuentres cuando me pierdo, que te lastimes cuando me quemo, que diga basta, luego lloro por el mundo, que me recojas y me recuperes.
A ti que me miras despacio cuando tengo prisa, que caminas tan despacio para conocer cada prado.
Y no teníamos ahorros y dije: "¡Viajaremos por el mundo!".
Así que gracias por creerme cuando tengo los pies de ensueño, cuando tengo los pies de ensueño.
Que estás ahí cuando me odio, que puedes hacerlo si de verdad quieres, que digo basta, estoy solo, que me abrazas y vuelvo entero.
Que me encuentres cuando me pierdo, que te lastimes cuando me quemo, que diga basta, luego lloro por el mundo, que me recojas y me recuperes.
Que se nos hundió el corazón, pero gracias a Dios sabemos nadar.
Que comas el tiempo vencido, porque me enseñas que es igualmente bueno.
Y sea lo que sea, no importa por qué quieras hacerlo, me dices: “voy para adelante”, pero me miras las estrellas.
Que estás ahí cuando me odio, que puedes hacerlo si de verdad quieres, que digo basta, estoy solo, que me abrazas y vuelvo entero.
Que me encuentres cuando me pierdo, que te lastimes cuando me quemo, que diga basta, luego lloro por el mundo, que me recojas y me recuperes.
Que me encuentres cuando me pierdo, que te lastimes cuando me quemo, que diga basta, luego lloro por el mundo, que me recojas y me recuperes.