Más canciones de Soolking
Descripción
Vocalista: Soolking
Productor: Pandor Music, Laoban Internacional
Compositor, ingeniero de mezcla: Alban Sturaro
Ingeniero de masterización: Benjamin Savignoni
Compositor y letrista: Abderraouf Derradji
Compositor: Nass Brans
Compositor: Amine Merahba
Letra y traducción
Original
On ira où la dalle nous mène, on ira loin des problèmes.
Elles sont belles toutes ces promesses, elles sont belles, mais c'est toutes les mêmes.
C'est ma vie, pourquoi tu t'en mêles? J'ai ressenti le mal en elle.
Regarde mes yeux, tu peux lire mon histoire comme un poème. Chérie, les sentiments, c'est pas l'oseille.
Coup de demi, ils font tous semblant de kiffer.
J'appelle la cité, j'demande comment ça va. Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale.
C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens.
Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
Jungle, j'sors de la jungle, j'fais banger sur banger.
J'ai qui? J'garde la dalle tabekri. Ça fait des années, sous-vêtements Milanais.
J'étais seul, personne pour donner des conseils.
Pas de nouvelles, appelle que quand y a pas de nouvelles. C'est les cités, quand y a les bleus, c'est agité.
Moi, j'ai quitté, j'suis pas ton bon samaritain.
Bep, bep, bep, solo dans le game, on se bep, bep. Dans ma tête, elle elle parle trop dans ma tête.
Bep, bep, bep, solo dans le game, on se bep, bep.
Ça m'embête, ils veulent que faire l'enquête. J'appelle la cité, j'demande comment ça va.
Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale.
C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens. Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
À plat, il me faut le milli à plat de l'allée. À plat, il me faut le milli à plat de l'allée.
À plat, il me faut le milli à plat de l'allée. À plat, il me faut le milli à plat de l'allée.
J'appelle la cité, j'demande comment ça va.
Le quartier, je l'ai quitté, j'suis même pas en cavale. C'est pas méchant, j'vesqui mauvais œil des gens.
Non, c'est pas méchant, faut pas dire qu'on a gé-chan.
Traducción al español
Iremos adonde nos lleve la losa, nos alejaremos de los problemas.
Todas estas promesas son hermosas, son hermosas, pero todas son iguales.
Es mi vida, ¿por qué interfieres? Sentí el mal en ella.
Mírame a los ojos, puedes leer mi historia como un poema. Cariño, los sentimientos no son fáciles.
A medio tiro, todos hacen como que lo disfrutan.
Llamo a la ciudad, pregunto cómo van las cosas. Me fui del barrio, ni siquiera estoy prófugo.
No está mal, evito los malos ojos de la gente.
No, no es malo, no deberíamos decir que cometimos un error.
Selva, salgo de la jungla, hago un tema tras otro.
¿A quién tengo? Me quedo con la losa de tabekri. Han pasado años, ropa interior milanesa.
Estaba solo, nadie para darme consejos.
No hay noticias, solo llamar cuando no hay noticias. Son las ciudades, cuando hay tristeza, hay agitación.
Me fui, no soy tu buen samaritano.
Bip, bip, bip, solo en el juego, nosotros bip, bip. En mi cabeza, ella habla demasiado en mi cabeza.
Bip, bip, bip, solo en el juego, nosotros bip, bip.
Me molesta, solo quieren investigar. Llamo a la ciudad, pregunto cómo van las cosas.
Me fui del barrio, ni siquiera estoy prófugo.
No está mal, evito los malos ojos de la gente. No, no es malo, no deberíamos decir que cometimos un error.
Plano, necesito el miliplano del camino de entrada. Plano, necesito el miliplano del camino de entrada.
Plano, necesito el miliplano del camino de entrada. Plano, necesito el miliplano del camino de entrada.
Llamo a la ciudad, pregunto cómo van las cosas.
Me fui del barrio, ni siquiera estoy prófugo. No está mal, evito los malos ojos de la gente.
No, no es malo, no deberíamos decir que cometimos un error.