Más canciones de RORI
Descripción
Guitarra: Diego Di Vito.
Bajo: Diego Di Vito
Batería, Percusión: Giacomo Panarisi
Guitarra: Hadrien Lavogez
Bajo: Hadrien Lavogez
Productor, grabado por: Hadrien Lavogez
Masterer, Mezclador: Nk.F
Voz: RORI
Compositor y escritor: Camille Gemoets
Compositor y escritor: Hadrien Lavogez
Compositor y escritor: Jeroen De Pessemier
Letra y traducción
Original
Encore une nuit sans toi, un mauvais rêve mais j'dors pas.
Et tant pis si j'en crève ou pas, ah, ah.
Ta peau entre mes doigts, toi comme une vague. Toute ta vie sans moi, j'arrive au nirvana.
Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
J'avais tort de penser que je pouvais m'en passer.
Je tuerais pour un bout de toi, ah, ah.
Ta peau entre mes doigts, toi comme une vague.
Toute ta vie sans moi, j'arrive au nirvana.
Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Daisy!
Baby!
Daisy, sans toi, je n'existe pas.
Le remède des blessures, la montée, la chute. Je vois sans cesse tes traces sur ma peau.
Le manque, c'est la torture. Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Daisy! Baby! Daisy, sans toi, je n'existe pas.
Traducción al español
Otra noche sin ti, un mal sueño pero no puedo dormir.
Y qué lástima si muero o no, ah, ah.
Tu piel entre mis dedos, te gusta una ola. Toda tu vida sin mí, llego al nirvana.
Toco el cielo sin levantar los brazos.
Cariño, Daisy, haz lo que quieras conmigo, todo es tan triste sin ti.
Bebé, Daisy, te quiero en mis brazos, sin ti no existo.
Me equivoqué al pensar que podía prescindir de él.
Mataría por un pedazo de ti, ah, ah.
Tu piel entre mis dedos, te gusta una ola.
Toda tu vida sin mí, llego al nirvana.
Toco el cielo sin levantar los brazos.
Cariño, Daisy, haz lo que quieras conmigo, todo es tan triste sin ti.
Bebé, Daisy, te quiero en mis brazos, sin ti no existo.
¡Margarita!
¡Bebé!
Daisy, sin ti, no existo.
La cura para las heridas, el ascenso, la caída. Veo constantemente tus marcas en mi piel.
La carencia es una tortura. Toco el cielo sin levantar los brazos.
Cariño, Daisy, haz lo que quieras conmigo, todo es tan triste sin ti.
Bebé, Daisy, te quiero en mis brazos, sin ti no existo.
Cariño, Daisy, haz lo que quieras conmigo, todo es tan triste sin ti.
Bebé, Daisy, te quiero en mis brazos, sin ti no existo.
¡Margarita! ¡Bebé! Daisy, sin ti, no existo.