Más canciones de RORI
Descripción
Grabado por: Achille Brunquers
Grabado por: Baptiste Gruson
Batería, Guitarra, Teclados, Percusión, Programación, Sintetizador: Hadrien Lavogez
Bajo: Hadrien Lavogez
Productor: Hadrien Lavogez
Masterer, Mezclador: Nk.F
Voz: RORI
Compositor y escritor: Camille Gemoets
Compositor y escritor: Hadrien Lavogez
Letra y traducción
Original
Miroir, mon beau miroir. Miroir, dis-moi qui est la plus belle.
Miroir, mon beau miroir. On s'regarde à jamais dans les yeux. J'veux m'voir dans les magazines.
Comme celle que tout l'monde assassine.
J'veux être celle qu'on envie, celle qu'on désire, celle qu'on imagine. J'vais t'raconter des histoires.
C'est des mensonges, c'est pas très grave.
J'veux être celle qui fascine, pour qui tout est facile. J'me demande. Miroir, mon beau miroir.
Miroir, dis-moi qui est la plus belle. Miroir, mon beau miroir. On s'regarde à jamais dans les yeux.
Tatata, tout compte si ça fait mal. Dis-moi qui est la plus belle.
J'donnerais tout pour devenir ton idéal. On s'regarde à jamais dans les yeux. La vérité, j'hallucine.
Ça m'plaît pas, j'la redessine.
J'veux être celle qu'on envie, celle qu'on désire, celle qu'on imagine. Et j'vois pas qui ça dérange.
Un truc me plaît pas, j'le change. J'veux être celle qui fascine, pour qui tout est facile. J'me demande.
Miroir, mon beau miroir. Miroir, dis-moi qui est la plus belle.
Miroir, mon beau miroir. On s'regarde à jamais dans les yeux. Tatata, tout compte si ça fait mal.
Dis-moi qui est la plus belle. J'donnerais tout pour devenir ton idéal.
On s'regarde à jamais dans les yeux.
Dis-moi qui est la plus belle. On s'regarde à jamais dans les yeux.
Miroir, mon beau miroir.
Miroir, dis-moi qui est la plus belle. Miroir, mon beau miroir.
On s'regarde à jamais dans les yeux.
Miroir, mon beau miroir.
Dis-moi qui est la plus belle. Miroir, mon beau miroir.
On s'regarde à jamais dans les yeux.
Tatata, tout compte si ça fait mal. Dis-moi qui est la plus belle.
J'donnerais tout pour devenir ton idéal. On s'regarde à jamais dans les yeux.
Dis-moi qui est la plus belle. On s'regarde à jamais dans les yeux. Miroir, mon beau miroir.
Miroir, dis-moi qui est la plus belle. Miroir, mon beau miroir.
On s'regarde à jamais dans les yeux. On s'regarde à jamais dans les yeux. On s'regarde à jamais dans les yeux.
On s'regarde à jamais dans les yeux. On s'regarde à jamais dans les yeux.
Traducción al español
Espejo, mi hermoso espejo. Espejo, dime quién es la más bella.
Espejo, mi hermoso espejo. Nos miramos a los ojos para siempre. Quiero verme en las revistas.
Como ese que todos asesinan.
Quiero ser el que envidiamos, el que deseamos, el que imaginamos. Voy a contarles historias.
Son todo mentiras, no es gran cosa.
Quiero ser alguien que fascine, para quien todo sea fácil. Me pregunto. Espejo, mi hermoso espejo.
Espejo, dime quién es la más bella. Espejo, mi hermoso espejo. Nos miramos a los ojos para siempre.
Tatata, todo cuenta si duele. Dime quién es la más bella.
Daría cualquier cosa por convertirme en tu ideal. Nos miramos a los ojos para siempre. La verdad, estoy alucinando.
No me gusta, lo estoy redibujando.
Quiero ser el que envidiamos, el que deseamos, el que imaginamos. Y no veo a quién le molesta.
No me gusta algo, lo cambio. Quiero ser alguien que fascine, para quien todo sea fácil. Me pregunto.
Espejo, mi hermoso espejo. Espejo, dime quién es la más bella.
Espejo, mi hermoso espejo. Nos miramos a los ojos para siempre. Tatata, todo cuenta si duele.
Dime quién es la más bella. Daría cualquier cosa por convertirme en tu ideal.
Nos miramos a los ojos para siempre.
Dime quién es la más bella. Nos miramos a los ojos para siempre.
Espejo, mi hermoso espejo.
Espejo, dime quién es la más bella. Espejo, mi hermoso espejo.
Nos miramos a los ojos para siempre.
Espejo, mi hermoso espejo.
Dime quién es la más bella. Espejo, mi hermoso espejo.
Nos miramos a los ojos para siempre.
Tatata, todo cuenta si duele. Dime quién es la más bella.
Daría cualquier cosa por convertirme en tu ideal. Nos miramos a los ojos para siempre.
Dime quién es la más bella. Nos miramos a los ojos para siempre. Espejo, mi hermoso espejo.
Espejo, dime quién es la más bella. Espejo, mi hermoso espejo.
Nos miramos a los ojos para siempre. Nos miramos a los ojos para siempre. Nos miramos a los ojos para siempre.
Nos miramos a los ojos para siempre. Nos miramos a los ojos para siempre.