Más canciones de Baas B
Más canciones de Loen
Más canciones de Nouri
Descripción
Productor: Nouri Frenken
Productor: Nouri
Con voz: Nouri
Compositor: Bart Zeilstra
Compositor: Eline Mann
Compositor: Nouri Frenken
Letra y traducción
Original
Soms dan denk ik: wat heeft dit voor zin?
Ik ren hard, maar haal het net niet.
Deadlines, voice notes, veel stress, weinig cashflow.
Springt op dat ik vastloop, dat ik vastloop.
Ik kan mezelf verliezen in de keuzes die ik maak.
Maar als ik in de spiegel kijk, besef ik waar ik sta.
De storm is nu al even voorbij. Ik deed het voor mij. Ik ben van ver gekomen.
Ik heb alles wat ik wilde bereikt.
Ik deed het voor mij, omdat ik durfde dromen.
Een wijze les, een lange weg van slapeloze nachten. Maar de storm is nu al even voorbij. Ik deed het voor mij.
Ik -deed het voor mij. -Ik ben al een tijdje onderweg.
Kilometers afgelegd, zoveel stappen al gezet. Kom altijd op mijn nighties weer terecht.
Met iedere stap die ik zet, kom ik dichter bij mijn doel, maar toch kom ik niet verder.
Ik dacht kan het niet sneller?
Je kan blijven rennen, maar ga niet voorbij aan jezelf. Want soms vergeet ik in het rennen achterom te kijken.
Simpel zittend op een bankje naar de zon te kijken.
Gewoon tevreden zijn met alles wat er is, want ik doe het voor mezelf aan het einde van de rit.
De storm is nu al even voorbij. Ik deed het voor mij. Ik ben van ver gekomen.
Ik heb alles wat ik wilde bereikt.
Ik deed het voor mij, omdat ik durfde dromen.
Een wijze les, een lange weg van slapeloze nachten. Maar de storm is nu al even voorbij. Ik deed het voor mij.
Ik deed het voor mij.
Traducción al español
A veces pienso: ¿cuál es el punto de esto?
Corro rápido, pero simplemente no lo logro.
Plazos, notas de voz, mucho estrés, poco flujo de caja.
Salta que estoy estancado, que estoy estancado.
Puedo perderme en las decisiones que tomo.
Pero cuando me miro al espejo, me doy cuenta de cuál es mi situación.
La tormenta ya ha pasado por un tiempo. Lo hice por mí. He recorrido un largo camino.
Logré todo lo que quería.
Lo hice por mí, porque me atreví a soñar.
Una sabia lección, un largo camino de noches de insomnio. Pero la tormenta ya pasó. Lo hice por mí.
Lo hice por mí. -Llevo un tiempo de gira.
Millas recorridas, muchos pasos ya dados. Siempre termino en camisón otra vez.
Con cada paso que doy me acerco más a mi objetivo, pero todavía no puedo llegar más lejos.
Pensé que ¿no podría ser más rápido?
Puedes seguir corriendo, pero no te ignores. Porque a veces me olvido de mirar atrás mientras corro.
Simplemente sentado en un banco mirando el sol.
Simplemente siéntete satisfecho con todo lo que hay, porque al final del día lo hago por mí mismo.
La tormenta ya ha pasado por un tiempo. Lo hice por mí. He recorrido un largo camino.
Logré todo lo que quería.
Lo hice por mí, porque me atreví a soñar.
Una sabia lección, un largo camino de noches de insomnio. Pero la tormenta ya pasó. Lo hice por mí.
Lo hice por mí.