Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Afterlife

Afterlife

3:01Álbum Goldrush 2025-09-19

Más canciones de Gavin James

  1. Once In A Lifetime
      2:01
  2. Gone In The Morning
      3:24
  3. Storm Warning
      2:22
  4. Afterlife (Reprise)
      3:58
  5. White Noise
      2:51
  6. She Makes Me
      3:06
Todas las canciones

Descripción

Compositor y letrista: Daniel Dare

Productor: Dan Dare

Compositor y letrista: Mark Prendergast

Ingeniero de grabación: Alex Borwick

Ingeniero de masterización: Simon Francis

Letra y traducción

Original

Oh, I'm

Better than I was back then

Even though

We're not even close to friends

And I'm sorry if I stalled you

If I slowed you down

But if I'm gonna lose you

Who's gonna hold you now?

I'm on fire

With wild desire

Take me higher

Oh, I know that your heart won't stay

So I learned to hide mine away

And stitch it up, laugh it off, it's not enough

When'd it ever get so heavy? (Ooh)

Heavy

Whoa-oh-oh-oh, I wish

That I could be a better man

But I'm hollow on the inside

I'm sick of all the struggling

And I know I could've told you

Could've told you then, I know

Your dreams may have come true

But I'm not part of them

I'm on fire

With wild desire

Take me higher

Oh, I know that your heart won't stay

So I learned to hide mine away

And stitch it up, laugh it off, it's not enough

When'd it ever get so heavy? (Ooh)

Heavy

I only hope now, any second

You would call me up, I'll keep my head down

Time always runs out, I count the hours

Just to call it love, but you won't

I'm on fire

With wild desire

Take me higher

Oh, I know that your heart won't stay

I learned to hide mine away

I stitch it up, laugh it off, it's not enough

Well, when'd it ever get so heavy? (Ooh)

Heavy

When'd it ever get so heavy? (Ooh)

Heavy

Traducción al español

Oh, yo soy

Mejor de lo que era en aquel entonces

aunque

Ni siquiera somos amigos cercanos

Y lo siento si te detuve

Si te frenara

Pero si voy a perderte

¿Quién te abrazará ahora?

estoy en llamas

Con deseo salvaje

Llévame más alto

Oh, sé que tu corazón no se quedará

Entonces aprendí a esconder el mío

Y coserlo, reírse, no es suficiente

¿Cuándo se volvió tan pesado? (Oh)

pesado

Whoa-oh-oh-oh, deseo

Que podría ser un mejor hombre

Pero estoy vacío por dentro

Estoy harto de toda la lucha

Y sé que podría haberte dicho

Podría habértelo dicho entonces, lo sé.

Tus sueños pueden haberse hecho realidad

Pero no soy parte de ellos

estoy en llamas

Con deseo salvaje

Llévame más alto

Oh, sé que tu corazón no se quedará

Entonces aprendí a esconder el mío

Y coserlo, reírse, no es suficiente

¿Cuándo se volvió tan pesado? (Oh)

pesado

Sólo espero ahora, en cualquier momento

Me llamarías, mantendré la cabeza gacha

El tiempo siempre se acaba, cuento las horas

Sólo para llamarlo amor, pero no lo harás

estoy en llamas

Con deseo salvaje

Llévame más alto

Oh, sé que tu corazón no se quedará

Aprendí a esconder el mío

Lo coso, me río, no es suficiente

Bueno, ¿cuándo se volvió tan pesado? (Oh)

pesado

¿Cuándo se volvió tan pesado? (Oh)

pesado

Ver vídeo Gavin James - Afterlife

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam