Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Afterlife (Reprise)

Afterlife (Reprise)

3:58Álbum Goldrush 2025-09-19

Más canciones de Gavin James

  1. Once In A Lifetime
      2:01
  2. Gone In The Morning
      3:24
  3. Storm Warning
      2:22
  4. White Noise
      2:51
  5. She Makes Me
      3:06
  6. Goldrush
      2:48
Todas las canciones

Descripción

Productor, intérprete asociado: Gavin James

Letrista y compositor: Gavin Wigglesworth

Ingeniero: Alex Borwick

Ingeniero de mezcla: Tom Longworth

Letra y traducción

Original

I'm back on that shit again.

Uh, back on that shit again.

I'm back on that shit again. I'm back on that shit again, count hundreds of

Benjamins. Pull up brand new 650 Benz, in my passenger seat a ten.

I been living this lifestyle, but I still got my head lifted to the sky.

Man, this shit, it get so wild, and the yams out the freeze, they come out at night.

Baby girl taking it off, I'm trying to see it all. I'm touching it, baby, it's soft.

I'm thinking about hitting it raw.

Too many times I done came short, hit on somebody, a land sport. Piece in the back while I transport. I been deep in my bag like a

Jansport. Old faces, new money, blue hundreds, old hoes coming back.

I ain't falling for the trap, no, no, she just here 'cause of racks, yeah, yeah.

Tinted frames on both of my eyes. Billy Jane, I'm something like Mayer.

New Celine, a young nigga fly. I'm the captain, I'm talking 'bout aye, aye.

Wait, I'm coming straight out the O, bitch, I'm lit.

I got your bitch in the back eating dick. She just left my left pocket inside a fist.

Fuck, on my knees, I thank God that He gave me the gift, but I still put in that work like a shift.

On my mom, I'ma hurt and everything that I get. I got millions inside of my veins.

I put diamonds on both of my fangs. Cutting and taking both of the lanes.

Melanin drive the white hoes insane. Going nuts on this beat like a squirrel.

I'm the best in this motherfucking world. I put penis inside of your girl.

She be like, "Yo, I want to get fucked! " Back on that shit again, count hundreds of Benjamins.

Pull up brand new 650 Benz, in my passenger seat a ten.

I been living this lifestyle, but I still got my head lifted to the sky.

Man, this shit, it get so wild, and the yams out the freeze, they come out at night.

Baby girl taking it off, I'm trying to see it all. I'm touching it, baby, it's soft.

I'm thinking about hitting it raw. Too many times I done came short, hit on somebody, a land sport.

Piece in the back while I transport. I been deep in my bag like a Jansport.

I'm focused more than ever, I been getting money on a different level, little nigga.

Ducking and dodging devils, all these bitches gold digging, but I'm clever, little bitch.

This ring in a gold medal, a whole lot of blood, sweat, and tears went into this shit.

I'm trying to make this shit blow, so my mom ain't never ever gotta work a shift.

Fuck a nigga and all of his opinions. I been getting these motherfucking bands.

Shawty, man, I don't know what's it mean, but I'm really a normal civilian.

Please don't let that go over your head. The same blood in our body is red.

I'm just living my dreams in the bed, 'cause I got up and used my legs. My day was tried, nigga.

I got up and I did it, nigga.

Nigga, if you got something in your heart, go do it, nigga. Fuck you talking about?

I'm living the dreams in my bed, 'cause I got up and used my legs, nigga. Go!

Traducción al español

Estoy de nuevo en esa mierda otra vez.

Uh, volvamos a esa mierda otra vez.

Estoy de nuevo en esa mierda otra vez. Estoy de vuelta en esa mierda otra vez, cuento cientos de

Benjamín. Levante un Benz 650 nuevo, en mi asiento de pasajero un diez.

He estado viviendo este estilo de vida, pero todavía tengo la cabeza levantada hacia el cielo.

Hombre, esta mierda se vuelve tan salvaje, y los ñames se congelan, salen por la noche.

Niña quitándoselo, estoy tratando de verlo todo. Lo estoy tocando, cariño, es suave.

Estoy pensando en golpearlo crudo.

Muchas veces me quedé corto, coqueteé con alguien, un deporte terrestre. Pieza en la parte trasera mientras transporte. He estado metido en mi bolso como un

Jansport. Caras viejas, dinero nuevo, cientos azules, viejas azadas que regresan.

No voy a caer en la trampa, no, no, ella solo está aquí por los bastidores, sí, sí.

Marcos teñidos en ambos ojos. Billy Jane, soy algo así como Mayer.

New Celine, una joven mosca negra. Soy el capitán, estoy hablando de sí, sí.

Espera, voy directo a la O, perra, estoy encendida.

Tengo a tu perra atrás comiendo polla. Ella acaba de dejar mi bolsillo izquierdo dentro de un puño.

Joder, de rodillas, doy gracias a Dios porque me dio el regalo, pero aun así me dediqué a ese trabajo como un turno.

Por mi mamá, estoy herido y todo lo que tengo. Tengo millones dentro de mis venas.

Puse diamantes en mis dos colmillos. Cortando y tomando ambos carriles.

La melanina vuelve locas a las azadas blancas. Volviéndote loco con este ritmo como una ardilla.

Soy el mejor en este maldito mundo. Le puse pene dentro a tu chica.

Ella dice: "¡Quiero que me follen!". Volviendo a esa mierda, cuenta cientos de Benjamins.

Levante un Benz 650 nuevo, en mi asiento de pasajero un diez.

He estado viviendo este estilo de vida, pero todavía tengo la cabeza levantada hacia el cielo.

Hombre, esta mierda se vuelve tan salvaje, y los ñames se congelan, salen por la noche.

Niña quitándoselo, estoy tratando de verlo todo. Lo estoy tocando, cariño, es suave.

Estoy pensando en golpearlo crudo. Muchas veces me quedé corto, coqueteé con alguien, un deporte terrestre.

Pieza en la parte trasera mientras transporte. He estado metido en mi bolso como un Jansport.

Estoy más concentrado que nunca, he estado obteniendo dinero a un nivel diferente, pequeño negro.

Esquivando y esquivando demonios, todas estas perras buscando oro, pero yo soy inteligente, pequeña perra.

Este anillo en una medalla de oro, mucha sangre, sudor y lágrimas se pusieron en esta mierda.

Estoy tratando de hacer que esta mierda desaparezca, para que mi mamá nunca tenga que trabajar en un turno.

Que se joda un negro y todas sus opiniones. He estado recibiendo estas malditas bandas.

Shawty, hombre, no sé qué significa, pero en realidad soy un civil normal.

Por favor, no dejes que eso se te pase por la cabeza. La misma sangre en nuestro cuerpo es roja.

Sólo estoy viviendo mis sueños en la cama, porque me levanté y usé mis piernas. Mi día fue probado, negro.

Me levanté y lo hice, negro.

Negro, si tienes algo en tu corazón, hazlo, negro. ¿De qué carajo estás hablando?

Estoy viviendo los sueños en mi cama, porque me levanté y usé mis piernas, negro. ¡Ir!

Ver vídeo Gavin James - Afterlife (Reprise)

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam