Más canciones de LE MOTAT
Descripción
Productor, Programador: Tato Wesselo
Compositor y letrista: Tato Wesselo
Letra y traducción
Original
Er zijn wat dingen die we anders gaan doen.
Uit de kast pak ik een harpoen, schiet al die dingen van me toedoeloedoe.
Tokio surf ik op mijn gevoel. Er zijn wat dingen die ik anders zou doen.
Ik zou het effe zus, effe net, effe zo. Je lapje jezelf steeds weer aan je schoen.
Ik lap mezelf weer op om het over te doen, yo! Ik ben niet normaal. Doe eens even gek.
Je zit lekker in je vel, op de goede plek. Dit is je moment. Ja, nu is het moment.
Ach man, hou eventjes je mond. Er is er maar één en dat ben jezelf.
Doe het nog steeds alsof ik mijn kont door de helft. Ben aan de race, Usain Bolt kan lekker snel.
Ben nummer één, toch het effetjes voor de belf.
Dit is het moment. Dit is het moment. Geef me het moment.
Dit is je moment. Dit is het moment. Nu is het moment.
Verdomme, wat een vieze gore longen.
Sjonge, jonge, jonge, jonge, wat ben je aan begonnen? Damma, damma, jonge.
Tijd om luiers te verschonen. Just a boenen, harde schijf vol gorden.
Reset, mijn bootjes gedopt. Ten eerste voor het geld, ten tweede voor de show.
Drie voor de muziek, ik blijf schrijven tot mijn dood. Ik heb mediteren doordat mijn God in me gelooft.
Oh nee, oh nee, ik heb mezelf weer verdood.
Maar minstens honderddertig heb ik mezelf beloofd, dus kom maar door.
Dit is het moment! Dit is het moment. Geef me dat moment.
Dit is het moment. Dit is het moment. Nu is het moment. Dit is het moment.
Geef me dat moment. Dit is het moment. Dit is het moment.
Geef me dat moment, moment suprême.
Traducción al español
Hay algunas cosas que vamos a hacer de manera diferente.
Saco un arpón del armario y disparo todas esas cosas que tengo en el pecho.
Surfeo Tokio sintiendo. Hay algunas cosas que haría diferente.
Yo lo diría así, así, así. Te reparas una y otra vez.
¡Me estoy remendando para hacerlo de nuevo! No soy normal. Vuélvete loco por un momento.
Te sientes cómodo contigo mismo, en el lugar correcto. Este es tu momento. Sí, ahora es el momento.
Oh hombre, cállate un minuto. Sólo hay uno y ese eres tú mismo.
Todavía lo hago como si me hubiera cortado el culo por la mitad. Estoy corriendo, Usain Bolt puede ir rápido.
Soy el número uno, pero aún me faltan los últimos retoques para el Belf.
Este es el momento. Este es el momento. Dame el momento.
Este es tu momento. Este es el momento. Ahora es el momento.
Joder, qué pulmones más sucios y asquerosos.
Joven, joven, joven, joven, ¿en qué te has metido? Damma, damma, joven.
Es hora de cambiar pañales. Simplemente frote, el disco duro está lleno.
Reiniciar, mis barcos cubiertos. En primer lugar por el dinero, en segundo lugar por el espectáculo.
Tres por la música, seguiré escribiendo hasta que muera. Medito porque mi Dios cree en mí.
Ay no, ay no, me volví a suicidar.
Pero me prometí al menos ciento treinta, así que vamos.
¡Este es el momento! Este es el momento. Dame ese momento.
Este es el momento. Este es el momento. Ahora es el momento. Este es el momento.
Dame ese momento. Este es el momento. Este es el momento.
Dame ese momento, momento supremo.