Más canciones de LE MOTAT
Descripción
Productor: Roy van Rosendaal
Productor: Tato Wesselo
Editor de música: Control de derechos de autor
Letrista: Tato Wesselo
Compositor: Tato Wesselo
Letra y traducción
Original
Uh, au
We-we, wat zullen we gaan doen?
(Wat zullen we gaan doen?)
We-we, wat zullen we gaan doen?
Waar moeten we naartoe, wat moeten we nou doen?
(Wat zullen we gaan doen?)
Waar moeten we nou heen? Ik heb een goed idee
(Een heel goed idee) dus ga je mee?
(Ga je mee?)
Wat zullen we gaan doen?
Zullen we samen naar de klote gaan? (oeh, oeh)
(Want we) hebben toch niks te doen
Dus beter dat we naar de klote gaan (oeh, oeh, oeh)
Oeh, wat moeten we nou doen
Als alles naar de klote gaat? (oeh, oeh)
Ik weet wat we moeten doen
Laten we samen naar de klote gaan
Uh, au
Uh, au
Uh, au
O, waar gaat dit naartoe? (sjik-a-sjik-a)
We zitten samen op een schip, waar gaat dit heen?
Ik heb een slecht gevoel (o, weet je wat het is?)
Dus doe mij d'r nog maar één (in deze wereld is wat mis, man)
Ik weet niet wat ik moet (ik weet niet wat ik moet)
'k Weet niet wat ik hier moet doen (sji-ah)
Waar gaat dit dan naartoe? (shi-ah)
't Kom naar je toe (sji-ah)
't Komt naar je toe (sji-ah)
't Komt naar je toe
(O, wat zullen we gaan doen?) Wat zullen we gaan doen?
Zullen we samen naar de klote gaan? (oeh, oeh)
Want we hebben toch niks te doen
Dus beter dat we naar de klote gaan (naar de klote gaan)
O, wat moeten we nou doen
Als alles naar de klote gaat? (naar de klote gaat)
Je hebt toch niks te doen
Dus beter dat we samen gaan
Ga mee, heb je wat te doen dan, heb je wat te doen?
Dan heb je wat te doen, dan heb je wat te doen
Dan heb je wat te doen dan, of heb je wat te doen?
Je hebt toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Fuck that, je kan het doen, want wat heb je nou te doen?
Wat heb je dan te doen dan, wat heb je dan te doen?
Je hebt toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Wat heb je nou? Toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Want je hebt toch niks te doen, toch niks te doen
Want je hebt toch niks te doen vandaag?
Wat heb je nou dan? (niks te doen)
Je hebt toch niks te doen?
Traducción al español
Eh, ay
Nosotros-nosotros, ¿qué vamos a hacer?
(¿Qué haremos?)
Nosotros-nosotros, ¿qué vamos a hacer?
¿Adónde deberíamos ir, qué deberíamos hacer ahora?
(¿Qué haremos?)
¿A dónde deberíamos ir ahora? tengo una buena idea
(Una muy buena idea) Entonces, ¿vienes?
(¿Vienes?)
¿Qué vamos a hacer?
¿Vamos juntos al infierno? (oh, ooh)
(Porque) no tenemos nada que hacer de todos modos
Entonces será mejor que nos vayamos al infierno (ooh, ooh, ooh)
Oh, ¿qué debemos hacer ahora?
¿Cuando todo se vaya a la mierda? (oh, ooh)
se lo que tenemos que hacer
vamos juntos al infierno
Eh, ay
Eh, ay
Eh, ay
Ah, ¿a dónde va esto? (shik-a-shik-a)
Estamos juntos en un barco, ¿a dónde va esto?
Tengo un mal presentimiento (oh, ¿sabes lo que es?)
Así que sólo dame uno más (algo anda mal en este mundo, hombre)
No sé qué hacer (no sé qué hacer)
No sé qué hacer aquí (shi-ah)
¿A dónde va esto entonces? (shi-ah)
Llegará a ti (shi-ah)
Viene hacia ti (shi-ah)
viene hacia ti
(Oh, ¿qué vamos a hacer?) ¿Qué vamos a hacer?
¿Vamos juntos al infierno? (oh, ooh)
Porque de todos modos no tenemos nada que hacer
Así que mejor vamos al infierno (vemos al infierno)
Oh, ¿qué debemos hacer ahora?
¿Cuando todo se vaya a la mierda? (yendo al infierno)
No tienes nada que hacer de todos modos
Así que mejor vamos juntos
Vamos, ¿tienes algo que hacer entonces, tienes algo que hacer?
Entonces tienes algo que hacer, entonces tienes algo que hacer.
Entonces tienes algo que hacer, ¿o tienes algo que hacer?
No tienes nada que hacer, porque no tienes nada que hacer, ¿verdad?
A la mierda, puedes hacerlo, porque ¿qué tienes que hacer?
¿Qué tienes que hacer entonces, qué tienes que hacer entonces?
No tienes nada que hacer, porque no tienes nada que hacer, ¿verdad?
¿Qué tienes ahora? Nada que hacer, porque no tienes nada que hacer, ¿verdad?
Porque no tienes nada que hacer, nada que hacer de todos modos
Porque no tienes nada que hacer hoy, ¿verdad?
¿Qué tienes ahora? (nada que hacer)
No tienes nada que hacer, ¿verdad?