Más canciones de DYSTINCT
Descripción
Compositor: Joshua Minengu
Letrista: Iliass Mansouri
Productor: Wavey
Letrista: Mbarek Nouali
Productor: PHNX
Compositor: Shiva Kailashkoemar Gayadien
Letra y traducción
Original
Ouh, ouh, ouh, ouh-ouh
Let's get it
Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Han, han, han, han, han
Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)
Ça c'est bien babababa (allez, go) eh ah han
Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)
Ça c'est bien (ça c'est bien, let's go) babababa
Bébé viens on se barre d'ici
Ici je sens jalousie t'inquiète pas je maitrise
Toucher le coeur quand je vise (babababa)
حبيبي (ah) حبيبي (ah) pour toi j'ai le coeur qui bat
Si tu m'aimes bébé prends moi, j'veux mon malheureux sort sur du derbouka (allez bîná)
حبي، أنا لك حبيبي (حبيبي)
Mais dis moi, cette fois, j'suis rangé (jamais)
En venant, c'est pour toi que je change (voilà)
Oh nanana (Scott)
Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Han, han, han, han, han
Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)
Ça c'est bien babababa (allez, go) eh ah han
Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)
Ça c'est bien (ça c'est bien) babababa
وايلي، صبر، صبر، صبر، صبر
Tema les vitesses automatiques
غير أنا لي نمضي، وا ناري فين راها؟
Entre love c'est comme mathématiques
Bébé t'es dans ma tête حياتي ah-ah
Validé وانا حبيبي، وانا، وانا
Ouais j'ai décidé غي هي لي ندي
Avec moi ta vie sera زينة et impayé
Mon bébé تيقي فيا fais moi confiance
Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi
On est bons, on est bien
Entre nous ça se voit
Han, han, han, han, han
Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)
Ça c'est bien babababa (allez, go) eh ah han
Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)
Ça c'est bien (ça c'est bien) babababa
Traducción al español
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
vamos a conseguirlo
Bebé, dime, حبيبي, sí, eres tú.
Estamos bien, estamos bien.
Entre nosotros se nota
Bebé, dime, حبيبي, sí, eres tú.
Estamos bien, estamos bien.
Entre nosotros se nota
Han, han, han, han, han
Eso está bien (eso está bien) dame tu mano (dame tu mano)
Que bueno babababa (vamos, vamos) eh ah han
Eso está bien (eso está bien) dame tu mano (dame tu mano)
Que bueno (que bueno, vámonos) babababa
Bebé, vamos, salgamos de aquí.
Aquí siento celos, no te preocupes, yo tengo el control.
Toca el corazón cuando apunto (babababa)
حبيبي (ah) حبيبي (ah) por ti mi corazón late
Si me amas bebé, llévame, quiero mi destino desafortunado en derbouka (vamos bîná)
حبي، أنا لك حبيبي (حبيبي)
Pero dime, esta vez estoy encerrado (nunca)
Ya voy, es por ti que cambio (ahí tienes)
Oh nana (Scott)
Bebé, dime, حبيبي, sí, eres tú.
Estamos bien, estamos bien.
Entre nosotros se nota
Bebé, dime, حبيبي, sí, eres tú.
Estamos bien, estamos bien.
Entre nosotros se nota
Han, han, han, han, han
Eso está bien (eso está bien) dame tu mano (dame tu mano)
Que bueno babababa (vamos, vamos) eh ah han
Eso está bien (eso está bien) dame tu mano (dame tu mano)
Eso es bueno (eso es bueno) babababa
وايلي، صبر، صبر، صبر، صبر
Tema cambios automaticos
غير أنا لي نمضي، وا ناري فين راها؟
Entre el amor es como las matemáticas.
Bebé, estás en mi cabeza حياتي ah-ah
Validado حبيبي، وانا، وانا
Sí, lo decidí غي هي لي ندي
Conmigo tu vida será زينة y no remunerada.
Mi bebé تيقي فيا confía en mí
Bebé, dime, حبيبي, sí, eres tú.
Estamos bien, estamos bien.
Entre nosotros se nota
Bebé, dime, حبيبي, sí, eres tú.
Estamos bien, estamos bien.
Entre nosotros se nota
Han, han, han, han, han
Eso está bien (eso está bien) dame tu mano (dame tu mano)
Que bueno babababa (vamos, vamos) eh ah han
Eso está bien (eso está bien) dame tu mano (dame tu mano)
Eso es bueno (eso es bueno) babababa