Más canciones de Xentix
Más canciones de Şehinşah
Descripción
Productor: ardadidthis
Compositor: Arda Eren
Letrista: Doğukan Göller
Letrista: Ufuk Yıkılmaz
Letra y traducción
Original
Karanlıkta parıldayan sen yanımda, nedense hiç olmadığın kadar sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Duygularımı sömürdün sen hep yanımda, yardım edemedin bana hiç sönük kaldın.
. . .
-What you do? -Sönük kaldın.
Karanlıkta parıldayan sen yanımda, nedense hiç olmadığın kadar sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Duygularımı sömürdün sen hep yanımda, yardım edemedin bana hiç sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Işık gözlerinden hapşam yine dönüp sarıl.
Geri dönmeyince öylesine sönük ayağım.
Gelip öp beni üstten ölesiye kötü kadın, içimde büyüttüklerimi beynimden söküp atar. Benim öncelik sen ölmedikçe ölüm ayarar.
Ne bir tövbe dinler, özledikçe yönü şaşarır. Yeni kök kesilen soylantılar ölmüş ana.
Sokalım parmaklara elimi kafaya.
Kadın çaldın irademi bir sardılık ama vereceğim özgür aşk kop. Ölüm sandım ölünmedi, yaşanıyor pis şekilde senin önün açık.
Bana vursunlar, halde sormazlar, kapım her zaman açık.
Bitir artık bu fadım, istediğini yap, yanımda sönük kaldın.
Gelecek bile geç, gözlerimin önünden geçer her şey. Cevedeyim aksini de söyler, göreceli bir sebep yeter elbet.
Affeder kalbim edemem ben, seneler şahsileştirmekte. Affedebilir misin?
Öl sayırımın bir şey kabetmezsin denemekle.
Karanlıkta parıldayan sen yanımda, nedense hiç olmadığın kadar sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Duygularımı sömürdün sen hep yanımda, yardım edemedin bana hiç sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Geri dönmedin asla, bakıyorum her günümde konular aynı.
İstersen gelebilirsin, ben hala aynı yerdeyim, konumum farksız. Değilim ben sana hala Fransız.
Tüm sorunlarım seninle kalsın, yıldızlar tekrar bize baksın.
Tek şartla eskiye dönsen ansızın, yine dönsen sen. Kafamda kurduğum kadar olmadı hiçbiri, şimdi yalandan.
Yanımda bekler hislerin yalandan.
Gerçek ister kafamda, olmadı mı sorunlar?
Arayınca ulaşamadım cep telefonuna. Yalnız bıraktın beni karanlıkta.
Birlikte çıkmıştık bu yola, heee!
Yalnız görünmezdik.
Hala dertte satarsın, geri dönüş oluyor. Yine başlıyoruz.
Karanlıkta parıldayan sen yanımda, nedense hiç olmadığın kadar sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Duygularımı sömürdün sen hep yanımda, yardım edemedin bana hiç sönük kaldın.
Sönük kaldın.
Traducción al español
Tú, que brillas en la oscuridad a mi lado, por alguna razón permaneces más tenue que nunca.
Quedaste desinflado.
Explotaste mis sentimientos, siempre estuviste conmigo, no pudiste ayudarme, te quedaste en blanco.
. . .
-¿A qué te dedicas? -Te quedaste desinflado.
Tú, que brillas en la oscuridad a mi lado, por alguna razón permaneces más tenue que nunca.
Quedaste desinflado.
Explotaste mis sentimientos, siempre estuviste conmigo, no pudiste ayudarme, te quedaste en blanco.
Quedaste desinflado.
Cuando estornudo ante tus ojos claros, date la vuelta y abrázame de nuevo.
Mis pies están tan apagados cuando no regresas.
Ven y bésame desde arriba, mujer malvada, quitarás de mi mente lo que he crecido dentro de mí. Mi prioridad es la muerte, a menos que mueras.
No escucha ningún arrepentimiento, cuanto más extraña, más se desorienta. Las raíces recién cortadas son madre muerta.
Pongamos mi mano en los dedos y la cabeza.
Mujer, me robaste mi voluntad, pero te daré amor gratis. Pensé que era muerte, no lo fue, está sucediendo, está sucediendo de manera sucia, tu camino está abierto.
Aunque me peguen no preguntan, mi puerta siempre está abierta.
Termina con esto querida, haz lo que quieras, estás pálida a mi lado.
Incluso el futuro llega tarde, todo pasa ante mis ojos. Ceveyim también dice lo contrario, por supuesto que una razón relativa es suficiente.
Perdono a mi corazón, no puedo, los años se van personalizando. ¿Puedes perdonar?
Supongo que no perderás nada intentándolo.
Tú, que brillas en la oscuridad a mi lado, por alguna razón permaneces más tenue que nunca.
Quedaste desinflado.
Explotaste mis sentimientos, siempre estuviste conmigo, no pudiste ayudarme, te quedaste en blanco.
Quedaste desinflado.
Nunca volviste, veo que los problemas son los mismos todos los días.
Puedes venir si quieres, sigo en el mismo lugar, mi posición es la misma. Para ti todavía no soy francés.
Que todos mis problemas se queden contigo, que las estrellas nos vuelvan a mirar.
Sólo hay una condición: si regresas al pasado de repente, si regresas otra vez. Nada de eso pasó tanto como lo imaginaba en mi mente, ahora es mentira.
Tus sentimientos esperan a mi lado, falso.
Quiero la verdad en mi cabeza, ¿no ha habido problemas?
No pude localizar su teléfono móvil cuando lo llamé. Me dejaste solo en la oscuridad.
¡Emprendemos este viaje juntos, je!
Simplemente éramos invisibles.
Si todavía tienes problemas, véndelo, hay una devolución. Aquí vamos de nuevo.
Tú, que brillas en la oscuridad a mi lado, por alguna razón permaneces más tenue que nunca.
Quedaste desinflado.
Explotaste mis sentimientos, siempre estuviste conmigo, no pudiste ayudarme, te quedaste en blanco.
Quedaste desinflado.