Más canciones de Joy Crookes
Descripción
Compositor, intérprete asociado, letrista, productor: Joy Crookes
Compositor y letrista: Jonny Lattimer
Letrista y compositor: Barney Lister
Productor, ingeniero de mezcla, ingeniero, productor ejecutivo: Blue May
Producción adicional, Productor ejecutivo: Harvey Grant
Producción adicional: Chrome Sparks
Ingeniero asistente: George Chung
Ingeniero asistente: Ishaan Nimkar
Ingeniero de masterización: Matt Colton
Director de A&R: Fin Kemp
Director de A&R: Alastair Kinross
Director de A&R: Glyn Aikins
Letra y traducción
Original
You're in every photo on my teenage bedroom wall
Though you're not even famous, I'm your biggest fan of all
Puttin' you first, I paid the price
Pedestal, I put you up way too high
Who am I when I'm outta your sight?
I wanna see how we look apart
'Cause I've spent seven hours tangled up in your arms
Bein' somebody to you
You keep pullin' petals off the flowers
Keepin' hands on the love that you've been scared to lose
Don't worry about me, I'll be fine
If you wanna get me back tomorrow, gotta let go tonight
Oh, you gotta let go tonight
Ah-ah, ah-ah, ah
The less I need you, the more I see you
As a mortal man without me, holdin' you up
Show me the world and you close the curtain
Got me up on conditional love
Stuck in your armpit, it's dizzyin'
I wanna know me without your influence
Lose your hold, not your baby no more
But that doesn't mean I'm losin' love
'Cause I've spent seven hours tangled up in your arms
Bein' somebody to you
You keep pullin' petals off the flowers
Keepin' hands on the love that you've been scared to lose
Don't worry about me, I'll be fine (I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine)
If you wanna get me back tomorrow, gotta let go tonight
Oh, you gotta let go tonight
Ah-ah, ah-ah, ah
You gotta let go
Ah-ah, ah-ah, ah
I've spent seven hours tangled up in your arms
Bein' somebody to you
Traducción al español
Estás en cada foto en la pared de mi dormitorio adolescente.
Aunque ni siquiera eres famoso, soy tu mayor fan de todos.
Poniéndote a ti primero, pagué el precio
Pedestal, te puse demasiado alto
¿Quién soy yo cuando estoy fuera de tu vista?
Quiero ver cómo nos diferenciamos
Porque he pasado siete horas enredado en tus brazos
Ser alguien para ti
Sigues arrancando pétalos de las flores
Manteniendo las manos en el amor que has tenido miedo de perder
No te preocupes por mí, estaré bien
Si quieres recuperarme mañana, tienes que dejarlo ir esta noche.
Oh, tienes que dejarlo ir esta noche
Ah-ah, ah-ah, ah
Cuanto menos te necesito, más te veo
Como un hombre mortal sin mí, sosteniéndote
Muéstrame el mundo y cierras la cortina.
Me puso en el amor condicional
Atascado en tu axila, es vertiginoso.
Quiero conocerme sin tu influencia
Pierde tu control, ya no a tu bebé
Pero eso no significa que esté perdiendo el amor
Porque he pasado siete horas enredado en tus brazos
Ser alguien para ti
Sigues arrancando pétalos de las flores
Manteniendo las manos en el amor que has tenido miedo de perder
No te preocupes por mí, estaré bien (estaré bien, estaré bien, estaré bien)
Si quieres recuperarme mañana, tienes que dejarlo ir esta noche.
Oh, tienes que dejarlo ir esta noche
Ah-ah, ah-ah, ah
Tienes que dejarlo ir
Ah-ah, ah-ah, ah
He pasado siete horas enredado en tus brazos
Ser alguien para ti