Más canciones de FTISLAND
Descripción
Productor: HAN SEONG HO
Arreglista: Ronny Svendsen
Compositor: Anne Judith Wik
Letrista: Lee Hong Gi
Compositor: Martin Mulholland
Compositor: Ronny Svendsen
Letrista: pN
Letra y traducción
Original
ア スファルトに描いた壮大な My dream。
自由を手にした今また鳴り出すコード。 可能性かつだけ並んだ無数の
Door。 どこに行こうか？
そして何をしよう -か。
-見えない何かにも怯えなくてもい い。
勇気出して踏み出してそのドアを開け -ば。 -広がる World 繋いでく Journey。
乗り越えたんだ Fear is gone。
何もかも受け入れよう未来へ。 広がる World 開け放つ Door。 終わりなどない
Life goes on。 見えるだろう。 So we are not alone。
信 じて。
Oh, believe。 きっと見つかるよ
Treasure。
My journey。
僕らが選んだドアの向こうに は、アスファルトに描いた景色があるんだ。
誰かに言われたからじゃない。 逃げない。
自 分たちで選ぶんだ。 そのドアを開けば。
広がる World 繋いでく Journey。 その先は
Nobody knows。
僕たちのこの意思を聞いちゃう んで。 広がる World 開け放つ Door。 誰も僕らを
Can't control。 見えるだろう。 So we are not alone。
信じて。
Oh, believe。 きっと見つかるよ
Treasure。
-My journey。
-そうきっと僕 たちは。
Oh。
何度でも。 広がる
World 繋いでく Journey。 乗り越えたんだ Fear is gone。
何もかも 受け入れよう未来へ。
Oh, believe。
きっと見つかる よ Treasure。
Oh, believe。 きっと見つかるよ
Treasure。
My journey。
Traducción al español
Mi magnífico sueño dibujado sobre el asfalto.
Ahora que tengo mi libertad, el código empieza a sonar de nuevo. Posibilidades e innumerables alineadas.
Puerta. ¿Adónde vamos?
¿Y qué haremos?
-No tienes que tener miedo de las cosas que no puedes ver.
Reúna el coraje para salir y abrir esa puerta. -Un viaje que conecta el mundo en expansión.
Lo superé. El miedo se ha ido.
Aceptemos todo para el futuro. El mundo se expande, la puerta está abierta. no hay fin
La vida continúa. Puedes verlo. Así que no estamos solos.
Créeme.
Oh, cree. Estoy seguro de que lo encontrarás
Tesoro.
Mi viaje.
Más allá de la puerta que elegimos hay un paisaje pintado sobre el asfalto.
No es porque alguien me lo haya dicho. No huiré.
Elegimos por nosotros mismos. Si abres esa puerta.
Un viaje que conecta el mundo en expansión. Más allá de eso
Nadie lo sabe.
Escuchemos nuestros pensamientos. El mundo se expande, la puerta está abierta. nadie nos conoce
No puedo controlar. Puedes verlo. Así que no estamos solos.
Créeme.
Oh, cree. Estoy seguro de que lo encontrarás
Tesoro.
-Mi viaje.
-Estoy seguro de que lo somos.
Oh.
Tantas veces como quieras. propagar
Un viaje que conecta el mundo. Lo superé. El miedo se ha ido.
Aceptemos todo hacia el futuro.
Oh, cree.
Estoy seguro de que lo encontrarás, Tesoro.
Oh, cree. Estoy seguro de que lo encontrarás
Tesoro.
Mi viaje.