Más canciones de FTISLAND
Descripción
Productor: HAN SEONG HO
Arreglista: Yuzuru Kusugo
Compositor y letrista: CHOI MIN HWAN
Compositor y letrista: LEE HONG GI
Compositor y letrista: LEE JAE JIN
Compositor: Yuzuru Kusugo
Letra y traducción
Original
I'm in the dark。
運命は振り回すんだ。
天気予報よりも不意に目の前が モノクローム。
花の 色も空と海のボーダーライン も意味をなくしたとしても、消せない存在 の証明。 We are soulmate。
Long time 動いてきたスタンド。
はみ出せ、生み出せ、それこそが true my star。 I never lose my star!
道なき道へ。
暗闇だから 導けられた希望は shining bright。
Keep on trying break the wall!
生きてそうだなら。
モノクロから呼び覚ました It's my brand new color。
I'm gonna paint my world。
孤独分け合いグラス交わす。
誰も一人じゃい られない。
飲み干すシャンパンの香り は flavor of life。
I never lose myself。
行くべき道へ。
重ねた日々染めるキ ャンバスに描く景色。
Just starting over again。
思いを乗せ。
君に届く言葉とメロディ の名前は new day。
No matter where you are。 止まらない歌。
僕らは超える。 また彩る三原色。
輝く光。
願う forever free。
白黒から生まれ変 わった It's my brand new color。
Keep on trying break the wall!
We're gonna paint my world。
Traducción al español
Estoy en la oscuridad.
El destino da la vuelta.
De repente, lo que tenía frente a mí era más monocromático que el pronóstico del tiempo.
Aunque los colores de las flores y las fronteras entre el cielo y el mar pierdan su significado, son una prueba de su existencia que no se puede borrar. Somos almas gemelas.
Mucho tiempo. El stand se movió.
Sobresalir, crear, esa es la verdadera mi estrella. ¡Nunca pierdo mi estrella!
Al camino sin camino.
Porque está oscuro, la esperanza que nos guía brilla.
¡Sigue intentando romper la pared!
Si parece que está vivo.
Es mi nuevo color que despertó del monocromo.
Voy a pintar mi mundo.
Compartiendo una copa de soledad.
Nadie puede quedarse solo.
El aroma del champán al beberlo es el sabor de la vida.
Nunca me pierdo.
Al camino que debes seguir.
Un paisaje dibujado sobre un lienzo que se tiñe día a día.
Empezando de nuevo.
Pon tu opinión al respecto.
Las palabras y melodía que te llegan se llaman nuevo día.
No importa dónde estés. Una canción que no para.
Lo superaremos. Los tres colores primarios añaden color.
Luz brillante.
Deseo siempre libre.
Es mi nuevo color, renacido del blanco y negro.
¡Sigue intentando romper la pared!
Vamos a pintar mi mundo.