Más canciones de Guckkasten
Descripción
Letrista: Ha Hyun Woo
Compositor: Ha Hyun Woo
Arreglista: Guckkasten
Letra y traducción
Original
Now this time clocks! His expression is coming in here.
We are in the power of dogma. It's fear!
Just try! 저기 보고 있어 시간보다 빠른 기적의 기회를.
그 위에서 그 전형에서 내 이름을 먼저 비워놔.
저기 오고 있어 매 순간 바뀌는 가달든 카이로스.
그 자리에서 그 만큼에서 끝까지 살아 비전 벌 서리는 거야! Welcome back to the time.
Now welcome back to the time. Now welcome back to the time. Your time, your time.
쓰러질 곳을 찾는 과거는 누구인가? Stand tall, take off!
흔들리고 있는 시선들은 다 버리고. Stand tall, take off!
기다리고 있는 저 수련 무대 위에서. Stand tall, take off! 무엇이 보이든 두려움은 다 버리고.
Stand tall, take off!
지나가고 있는 네가 외쳤던 미래를 잡아.
누군지 알겠어 시간이 멈춰진 채 난 이제 문을.
그 진리에서 그 망각에서 약속을 먼저 비워놔.
저기 오고 있어 시작과 끝에서 낮은 저 크로노스.
그 앞에서 그 눈에서 정해진 자리에 앉아 꿈을 꾸는가?
Welcome back to the time. Now welcome back to the time.
Now welcome back to the time.
Your time, your time.
쓰러질 곳을 찾는 과거는 누구인가? Stand tall, take off!
흔들리고 있는 시선들은 다 버리고. Stand tall, take off! 기다리고 있는 저 수련 무대 위에서.
Stand tall, take off! 간지는 못해도. Stand tall, take off! 갖지는 못해도. Stand tall, take off!
답은 아니어도 돌아가는 위로! Stand tall, take off!
무엇이 보이든 두려움은 다 버리고. Stand tall, take off! 지나가고 있는 네가 외쳤던 미래를 잡아.
Now this time clocks! His expression is coming in here.
We are in the power of dogma. It's fear!
Just try!
Traducción al español
¡Ahora este reloj marca el tiempo! Su expresión está llegando aquí.
Estamos en poder del dogma. ¡Es miedo!
¡Solo inténtalo! Veo la posibilidad de un milagro más rápido que el tiempo.
Deje mi nombre en blanco primero en ese modelo de arriba.
Ya viene. El kairos que cambia a cada momento.
¡Obtendrás tu visión viviendo en ese lugar hasta el final! Bienvenidos de nuevo al tiempo.
Ahora bienvenidos de nuevo al tiempo. Ahora bienvenidos de nuevo al tiempo. Tu tiempo, tu tiempo.
¿Quién es el pasado buscando un lugar donde caer? ¡Mantente erguido y despega!
Desecha toda tu mirada vacilante. ¡Mantente erguido y despega!
En esa etapa de entrenamiento de espera. ¡Mantente erguido y despega! Veas lo que veas, deja ir todos tus miedos.
¡Mantente erguido y despega!
Atrapa el futuro que gritaste mientras pasa.
Sé quién es. El tiempo se ha detenido y ahora estoy abriendo la puerta.
De la verdad, del olvido, vacía primero la promesa.
Ahí viene, bajo al principio y al final, ese Cronos.
¿Sueñas sentado en la posición designada frente a él y ante sus ojos?
Bienvenidos de nuevo al tiempo. Ahora bienvenidos de nuevo al tiempo.
Ahora bienvenidos de nuevo al tiempo.
Tu tiempo, tu tiempo.
¿Quién es el pasado buscando un lugar donde caer? ¡Mantente erguido y despega!
Desecha toda tu mirada vacilante. ¡Mantente erguido y despega! En esa etapa de entrenamiento de espera.
¡Mantente erguido y despega! Incluso si no puedo ir. ¡Mantente erguido y despega! Incluso si no lo tengo. ¡Mantente erguido y despega!
Incluso si no es una respuesta, ¡es consuelo! ¡Mantente erguido y despega!
Veas lo que veas, deja ir todos tus miedos. ¡Mantente erguido y despega! Atrapa el futuro que gritaste mientras pasa.
¡Ahora este reloj marca el tiempo! Su expresión está llegando aquí.
Estamos en poder del dogma. ¡Es miedo!
¡Solo inténtalo!