Más canciones de Guckkasten
Descripción
Letrista: Ha Hyun Woo
Compositor: Ha Hyun Woo
Arreglista: Guckkasten
Letra y traducción
Original
You're just a star in your own way.
Hey 거기 슈퍼맨. Hey 거기 배트맨. 정의의 이름 찾는 것 좀 그만.
망토 하나 없이 바닥에 내쳐진 날 향한 카운트도 이젠 그만.
Oh yeah yeah yeah yeah yeah. 난 말을 듣지 않아.
Oh yeah yeah yeah yeah yeah.
허리를 끌어올려.
Kick out, kick out. 부서지기를 바라겠지만.
Kick out, kick out. 망가진대도 내 마음대로.
Kick out, kick out. 포기하기를 바라겠지만.
Kick out, kick out. 모두 잃어도 내 마음대로.
Yeah.
Hey 거기 부두맨. Hey 거기 샤도맨. 사투리의 주술은 이제 그만.
기술 하나 없이 링 위에 던져진 내게 준 역할도 이제는 그만.
Oh yeah yeah yeah yeah yeah.
난 대본 따윈 없어. Oh yeah yeah yeah yeah yeah.
두 다릴 들어 올려.
Kick out, kick out. 부서지기를 바라겠지만.
Kick out, kick out. 망가진대도 내 마음대로.
Kick out, kick out. 포기하기를 바라겠지만.
Kick out, kick out. 모두 잃어도 내 마음대로.
Yeah. Kick out, kick out.
Kick out, kick out. Kick out, kick out. Kick out, kick out.
Kick out, kick out. 망가진대도 내 맘대로.
Kick out, kick out. Come on, come on. Kick out, kick out. Come on, come on.
Kick out, kick out. 모두 잃어도 내 맘대로.
Yeah!
Traducción al español
Eres sólo una estrella a tu manera.
Hola Superman. Hola Batman. Deja de buscar el nombre de la justicia.
No más cuentas en mi contra, que fui arrojado al suelo sin capa.
Oh, sí, sí, sí, sí, sí. No escucho.
Oh, sí, sí, sí, sí, sí.
Sube tu cintura.
Patear, patear. Quizás quieras que se rompa.
Patear, patear. Incluso si se rompe, depende de mí.
Patear, patear. Quizás quieras que me rinda.
Patear, patear. Incluso si lo pierdo todo, depende de mí.
Sí.
Hola, hombre del muelle. Hola Shadoman. No más hechizos dialectales.
El papel que me dieron, arrojado al ring sin ninguna habilidad, se acabó.
Oh, sí, sí, sí, sí, sí.
No tengo guión ni nada. Oh, sí, sí, sí, sí, sí.
Levante ambas piernas.
Patear, patear. Quizás quieras que se rompa.
Patear, patear. Incluso si se rompe, depende de mí.
Patear, patear. Quizás quieras que me rinda.
Patear, patear. Incluso si lo pierdo todo, depende de mí.
Sí. Patear, patear.
Patear, patear. Patear, patear. Patear, patear.
Patear, patear. Incluso si se rompe, hago lo que quiero.
Patear, patear. Vamos, vamos. Patear, patear. Vamos, vamos.
Patear, patear. Incluso si lo pierdo todo, puedo hacer lo que quiera.
¡Sí!